ABSTRACT
RESUMEN Introducción: la aparición de la pandemia de la COVID-19 trajo como resultado que más de 180 países estén afectados. Cuba no ha estado ajena a esta situación. El primer evento epidemiológico registrado en la comunidad Camilo Cienfuegos, municipio Consolación del Sur, provincia Pinar del Río, que puso a prueba la capacidad de movilización del personal médico, y de los sectores que de una u otra forma colaboraron en la puesta en cuarentena entre el 31 de marzo y el 1º de mayo, para evitar la propagación. Objetivo: caracterizar el comportamiento de la comunidad Camilo Cienfuegos durante la cuarentena por la COVID-19. Métodos: se utilizaron métodos empíricos, la observación, revisión documental, entrevistas a miembros del equipo médico y a dirigentes de la comunidad. Desarrollo: se logró una caracterización de la comunidad en el proceso de la cuarentena a partir de su indicación por el Consejo de Defensa Municipal, para el enfrentamiento y la prevención del surgimiento de nuevos casos de la enfermedad. Conclusiones: la caracterización histórica de la comunidad Camilo Cienfuegos permitió al Consejo de Defensa Municipal disponer de una herramienta testimonial sobre el tratamiento de la COVID-19, lo que facilitó su aplicación o consulta a posteriores situaciones episódicas de la enfermedad en la provincia y el país. Así como su importancia para la toma de decisiones en el enfrentamiento a la pandemia.
ABSTRACT Introduction: the emergence of Covid-19 pandemic resulted in more than 180 countries being affected today. Cuba has not been exempt from this situation and its first epidemiological event took place in Camilo Cienfuegos community, Consolacion del Sur municipality, Pinar del Río province, which tested the mobilization capacity of the medical personnel, and of the sectors that in one way or another collaborated in the period of quarantine between March 31 and May 1, in order to avoid the spread and the onset of new cases. Objective: to characterize the behavior of Camilo Cienfuegos community during Covid-19 period of quarantine. Methods: empirical methods such as observation, documentary review and interviews with members of the medical team and community leaders were applied. Development: a characterization of the community in the quarantine process was accomplished complying with the indications of the Municipal Defense Council to cope with and prevent the onset of Covid-19 new cases. Conclusions: the historical characterization of Camilo Cienfuegos community allowed the Municipal Defense Council to have a testimonial tool on the treatment of Covid-19, which facilitated the further requests or enquiries of posterior episodic situations of this disease in the province and the country, as well as its importance for decision making in coping with this pandemic.