ABSTRACT
El descubrimiento de los ácidos nucleicoscirculantes en plasma materno abrió nuevas posibilidadespara el diagnóstico prenatal no invasivo. No obstante,se desconocen los factores que afectan la concentracióndel ARN de origen feto-placentario en muestras deplasma materno. Fue investigado el efecto del tiempo dealmacenamiento (inmediatamente, 4 y 24 horas, 15 y 30 días),temperatura de almacenamiento (4ºC, -20°C y ambiente) yTrizol (con o sin) sobre la cantidad del ARN en muestrasde plasma de gestantes, antes de la semana 20 de embarazo.Se analizaron por espectrofotometría 33 muestras de ARNextraídas de plasma La temperatura afecta la concentraciónde ARN, más que el tiempo de almacenamiento y laadición de Trizol. De igual forma, la cantidad de ARN fueestadísticamente menor en muestras almacenadas a -20°C.El tiempo de almacenamiento y la presencia o ausenciade Trizol no incidió en la concentración de ARN. Enconclusión la temperatura es factor clave en la extracción deARN, donde probablemente el proceso de congelamientodescongelamientoincide negativamente en la concentraciónde ARN...
The discovery of nucleic acids in maternal plasma unlocked new possibilities for noninvasive prenataldiagnosis. However, the factors affecting the concentration of fetal RNA in maternal plasma samplesare unspecified. Here we studied the effect of storage time (15 to 30 days) and temperature (4°C, -20°Cand ambient) and of the presence of Trizol on the concentration of RNA in plasma samples taken frompregnant women before their 20th week. Thirty-three RNA samples were extracted from plasma andanalyzed by spectrophotometry. The amount of RNA was statistically lower in samples stored at -20°Cwhereas storage time and the presence or absence of Trizol did not affect RNA level. Temperature affectedthe concentration of RNA, rather than time and the addition of Trizol. In conclusion, temperature is akey factor in the extraction of RNA, and the freeze-thaw process most likely affects RNA concentrationsnegatively...
A descoberta dos ácidos nucleicos no plasmamaterno abriu novas possibilidades para o diagnóstico prénatalnão-invasivo. Desconhecem-se no entanto os fatoresque afetam a concentração do RNA de origem maternofetalnas amostras do plasma materno. Investigou-se o efeitodo tempo de armazenamento (15 a 30 dias), da temperaturade armazenamento (4°C, -20°C e ambiente), e de Trizol(com ou sem) sobre a quantidade de RNA nas amostras deplasma de gestantes, antes da vigésima semana de gravidez.33 amostras de RNA extraídas do plasma foram analisadaspor espetrofotometria. A temperatura afecta a concentraçãode RNA, mais que o tempo de armazenamento e de adiçãode Trizol. Da mesma forma, a quantidade de RNA foisignificativamente menor nas amostras armazenadas a -20°C. O tempo de armazenamento e a presença ou ausênciade Trizol não afetou os níveis de RNA. Em conclusão, atemperatura é um fator chave para a extração de RNA,onde provavelmente, o processo de congelamento edescongelamento afeta negativamente a concentração deRNA...