Síndrome de Usher asociado a miastenia gravis y esquizofrenia / Syndrome of Usher associated to miastenia gravis and schizophrenia

Se presenta el caso de un paciente atendido en el Hospital Provincial Saturnino Lora y el Centro de Retinosis Pigmentaria de Santiago de Cuba con características audiológicas, propias de una hipoacusia neurosensorial moderada, afecciones oftalmológicas, cansancio generalizado, disfagia, ptosis palpebral bilateral asimétrica con predominio en el lado izquierdo, afectación del oblicuo, del recto interno y ausencia del reflejo nauseoso, además de ideas delirantes y alucinaciones. Las alteraciones clínicas presentes en este enfermo hacen sospechar la asociación de un síndrome de Usher, con miastenia gravis y una esquizofrenia.

The case of a patient attended at Saturnino Lora Provincial Hospital and at the Pigmentary Retinosis Center in Santiago de Cuba with audiology characteristics, moderate neurosensorial hypoacusia, ophthalmologic affections, generalized fatigue, dysphagia, asymmetric bilateral palpebral ptosis with prevalence in the left side, affection of the oblique muscle and of the internal rectum muscle and absence of the gag reflex, besides delusion and hallucinations is presented. The clinical changes in this patient make the suspect of an association of the Usher`s syndrome, with miastenia gravis and a schizophrenia.

Trastornos sexuales revelados por pacientes citadinos en la Consulta de Terapia Sexual durante el período 2002 - 2007 / Sexual dysfunctions revealed by urban patients in the Sexual Therapy Department during 2002 - 2007

Se realizó un estudio descriptivo y transversal para caracterizar a 900 pacientes citadinos de Santiago de Cuba (incluidos los procedentes de los 4 poblados), que acudieron a la Consulta de Referencia de Terapia Sexual del Hospital General Dr. Juan Bruno Zayas desde enero del 2002 hasta igual mes del 2007 por presentar trastornos sexuales. La entrevista efectuada de forma directa y personal reveló entre los principales resultados que la mayoría de los integrantes de la casuística practicaban poco la masturbación, tenían escasas fantasías sexuales y apenas utilizaban métodos anticonceptivos, con predominio del trastorno orgásmico en las mujeres y de la erección en los hombres, presumiblemente atribuidos a conflictos conyugales.

A descriptive and cross-sectional study was carried out to characterize 900 urban patients of Santiago de Cuba (including those from 4 villages) that attended the Reference Department of Sexual Therapy at the Dr. Juan Bruno Zayas General Hospital from January, 2002 to January, 2007 due to sexual dysfunctions. They were interviewed in a direct and personal way and the main results revealed that most of patients of the case material rarely masturbated, had a few sexual fantasies and hardly used birth-control methods, with prevalence of orgasmic dysfunction in women and erection dysfunctions in men, presumably attributed to marital conflicts.

Sindrome de dolor miofascial de cabeza y cuello. I parte: caracterizacion clinica / Head and neck myofacial pain syndrome. Part I: Clinical characterization

Se realizo un estudio longitudinal en el trienio 1989 a 1991 con el proposito de evaluar las caracteristicas clinicas de 148 pacientes con dolor en la region de cabeza y cuello. En mas de la mitad se confirmo el diagnostico primario del sindrome de dolor miofascial, y entre las afecciones asociadas mas frecuentes se hallaron las disfunciones de las articulaciones temporomandibulares y la cefalea vascular. Se comprobo la interrelacion clinica entre las areas de referencia especificas de dolor primario y secundario de la region craneofacial y los diferentes puntos desencadenantes de dolor localizados en la mayor parte de los musculos de la cabeza y el cuello. Se identificaron los factores modificadores de los sintomas del sindrome de dolor miofascial, asi como los trastornos psicologicos, de conducta y postulares que lo acompanan