Tejido prostático en teratoma quístico maduro del ovario: Caso clínico / Prostatic tissue in a mature cystic teratoma of the ovary: Report of one case

Male accessory sexual glands arising in ovarian cystic teratoma are exceedingly rare. We report a 56-year-old female subjected to an ovariohysterectomy due to a left ovarian mass. The pathological study of the surgical piece revealed a tumor composed of different mature tissue elements and well defined nodules of benign prostatic tissue.

Gráfica regional de crecimiento fetal normal / Regional graphic of normal fetal growth

Se presentan tablas y gráficos de crecimiento fetal observadas en una cohorte 1223 de recién nacidos (RN) con un total de 2168 ecografías de crecimiento de embarazos "normales", de la ciudad de Temuco entre abril de 1994 y agosto de 1999. Se describen percentiles 10, 50 y 90 observados para las variables: diámetro biparietal, circunferencia de cráneo, circunferencia abdominal y longitud femoral. Se presentan las relaciones de proporción Indice Cefálico, Cráneo/Abdomen, Fémur/Abdomen en percentiles 3,50 y 97. En aquellos recién nacidos con una ecografía a menos de una semana del parto se presenta por semana de gestación (26 a 40 semanas) la comparación entre el peso neonatal promedio y los pesos fetales estimados según fórmula de Hadlock y las nacionales de Vaccaro y Herrera (UC2)

Cuerpo extraño intraabdominal y embarazo / Intraperitoneal foreign body and pregnancy

Se presenta el caso de una embarazada con 27 semanas de gestación que presenta una obstrucción intestinal. En la laparotomía exploradora se evidencian múltiples lesiones intestinales causadas por un cuerpo extraño que fue introducido con fines abortivos hace 10 años. A pesar de presentar una complicación grave en la herida operatoria, la evolución fue normal, alcanzando el término del embarazo con buen resultado materno-perinatal