ABSTRACT
A pesar de la importancia creciente del uso de transcripciones de sesiones en el campo de la investigación en psicoterapia, una amplia gama de estudios colaborativos se ven obstaculizados por falta de un adecuado uso de normas para llevarlas a cabo. Se presentan en este trabajo guías para realizar la transcripción del discurso en idioma español, particularmente para sesiones de psicoterapia. Estas pueden ser utilizadas, tanto para investigación, como con propósitos de formación. Las transcripciones que resultan siguiendo estas reglas podrán ser legibles para jueces humanos, así como fácilmente admitidas para análisis de textos a través de la computadora, permitiendo así tanto el recuento de la frecuencia de ocurrencia de determinadas palabras como el análisis de contenido.