ABSTRACT
Una contusión tangencial sobre determinadas regiones del cuerpo puede provocar una colección subcutánea serosa límpida o translúcida que aparece súbita o lentamente, conocida como hematoma disecante de Morel-Lavallée. La localización en la cadera es muy frecuente, pero es infrecuente en la rodilla. A la lesión de Morel-Lavallée también se la llama seudoquiste, quiste postraumático de tejidos blandos o extravasación de Morel-Lavallée. Presentamos a un paciente de 49 años, con una lesión traumática y un hematoma seroso de Morel-Lavallée que se produce por la fricción entre el tejido celular subcutáneo y la fascia durante la lesión traumática. Dada su localización infrecuente, se decidió comunicar este caso, ya que se han publicado solo un par de pacientes con este cuadro. Nivel de Evidencia: IV
A tangential contusion on certain regions of the body can lead to a clear or translucent serous subcutaneous collection that appears suddenly or slowly, known as Morel-Lavallée dissecting hematoma. It is frequently located in the hip and infrequently in the knee. The Morel-Lavallée lesion can be called pseudocyst, soft tissue posttraumatic cyst, or Morel-Lavallée extravasation. We present the case of a 49-year-old patient with a serous Morel-Lavallée lesion, caused by friction between the subcutaneous cellular tissue and the fascia during a traumatic injury. Given its infrequent location, it was decided to report this case, since few cases of patients with this condition have been published in the literature. Level of Evidence: IV
Subject(s)
Middle Aged , Soft Tissue Injuries , Seroma , Knee InjuriesABSTRACT
Las agresiones sexuales sufridas en la infancia son factores de riesgo psicológico para el desarrollo de sicopatologías en la adultez. El objetivo de este estudio fue conocer la prevalencia y características de las agresiones sexuales sufridas en la infancia por las beneficiarias del programa de depresión del consultorio de atención primaria de la comuna de Vitacura en Santiago de Chile. Se entrevistó a 29 pacientes beneficiarias del programa de depresión a través de una pauta de recolección de información sobre las características de las agresiones sexuales sufridas en la infancia. A todas también se les aplicó la escala de depresión de Hamilton. La prevalencia de agresiones sexuales en la infancia se encuentra en el rango establecido por investigaciones restropectivas más amplias. Esto es cercana al 25 por ciento en población adulta femenina que está cursando un episodio depresivo. Destaca el alto nivel de traumatización de la muestra estudiada, lo que indica una tendencia hacia una vulnerabilidad neurobiológica al desarrollo de cuadros de morbilidad en salud mental en la adultez.
Sexual aggressions suffered during childhood are a psychological risk factor for the development of psychopathologies during adulthood. The purpose of the present study was to assess the prevalence and characteristics of sexual aggressions suffered during childhood by women beneficiary of the depression therapy program from the primary care outpatient clinic of the Vitacura commune in Santiago, Chile. Twenty-nine (29) program beneficiary women were interviewed following a data collection guideline that assessed the characteristics of sexual aggressions suffered during childhood. The Hamilton rating scale for depression was applied to all individuals. The prevalence of sexual aggressions during childhood among female adults undergoing an episode of depression was close to 25 percent, a figure that is within the range established by larger scale retrospective research. The high degree of trauma among the individuals of the study sample was striking, thus indicating a tendency towards a neurobiological vulnerability to develop mental health morbid conditions in adulthood.