ABSTRACT
Objective: to know the social network of a resident of a Therapeutic Residential Service (TRS) in the municipality of Caxias do Sul - RS. Method: this is a qualitative, descriptive and exploratory study, with a cutting of the research project Network that rehabilitate - assessing innovative experiences of composition of networks of psychosocial care (REDESUL). It was developed by means of field observations, analysis of registrations from medical records, elaboration of eco-map and Individual Mar of Person. Results: it is perceived that, through the Psychiatric Reform and the creation of substitute services, especially the TRS, the residents of these spaces were reinserted into society and were able to recover their autonomy to establish new social networks. Conclusion: it emerges challenge for that the social networks are not just confined to services, but that can be woven in other social spaces, thereby boosting the freedom advocated by the Psychiatric Reform.
Objetivo: conhecer a rede social de uma moradora de um Serviço Residencial Terapêutico (SRT) do município de Caxias do Sul - RS. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, sendo um recorte do projeto de pesquisa Redes que reabilitam avaliando experiências inovadoras de composição de redes de atenção psicossocial (REDESUL). Foi desenvolvido por meio de observações de campo, análise de registros em prontuários, confecção de ecomapa e Mapa Individual da Pessoa. Resultados: percebe-se que com a Reforma Psiquiátrica e a criação dos serviços substitutivos, em especial os SRT, os moradores desses espaços foram reinseridos na sociedade e tiveram a possibilidade de recuperar sua autonomia para estabelecer novas redes sociais. Conclusão: surge o desafio para que as redes sociais não se limitem apenas aos serviços, mas que possam ser tecidas em outros espaços sociais, impulsionando a liberdade prevista pela reforma psiquiátrica.
Objetivo: conocer la red social de un habitante de un Servicio Residencial Terapéutico (SRT) en la ciudad de Caxias do Sul - RS. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio, siendo un recorte del Proyecto de Pesquisa Redes que rehabilitan evaluando experiencias innovadoras de composición de redes de atención psicosocial (REDESUL). Fue desarrollado a través de observaciones de campo, análisis de datos procedentes de los registros médicos, haciendo eco-mapa y el mapa individual de la persona. Resultados: se observó que con la Reforma Psiquiátrica y la creación de servicios de sustitución, especialmente los de SRT, los residentes de estas áreas fueron reintegrados en la sociedad y fueron capaces de recuperar su autonomía para establecer nuevas redes sociales. Conclusión: surge un desafío para que las redes sociales no se limiten sólo a los servicios, pero que puedan ser tejidas en otros espacios sociales, impulsando la libertad prevista por la reforma psiquiátrica.