Fistula liquorica pela cicatriz umbilical como complicacao de derivacao ventriculo-peritoneal. Relato de 2 casos. / Cerebraspinal fluid fistula through umbilical cicatrix as a complication of ventriculoperitoneal shunt. Report of 2 cases

Os autores relatam 2 casos de criancas hidrocefalicas tratadas com derivacao ventriculo-peritoneal, que apresentaram fistula liquorica pela cicatriz umbilical, que surgiram, 14 e 10 meses apos a instalacao do sistema de derivacao. Em 1 caso houve extrusao do cateter pela cicatriz umbilical. As condutas terapeuticas pertinentes sao discutidas em comparacao com a literatura

Aderencia do cateter atrial a veia jugular interna em derivacao ventriculo-atrial. / Adherence of the atrial catheter to internal jugular vein in ventriculoatrial shunt. A case report

O caso relatado refe-se a uma crianca hidrocefalica tratada com derivacao ventriculo-atrial e que, 6 anos e 6 meses apos revisao para alongamento do cateter atrial, apresentou firme aderencia deste a veia jugular interna, no ponto da conexao para o alongamento do cateter (proximo a juncao com a subclavia). Para a retirada do mesmo, foi necessaria a disseccao completa e a ligadura da veia jugular interna. A revisao da literatura mostrou 1 caso relatado com fixacao do cateter na veia cava, sem que houvesse conexao no local