Incidencia de infecciones vaginales diagnósticadas por citolog¡a cervicovaginal: en mujeres mayores de 40 años: Hospital Miliar Dr. Carlos Arvelo / Incidence of vaginal infections diagnosed by cervicovaginal cytology in women older than 40 years: Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo

Las infecciones son probablemente, la patología más frecuente de consulta en ginecología. La abundante y molesta sintomatología que suele acompañar a estos procesos lleva a la mujer a consultar con su médico. Las infecciones vaginales o vaginitis se puede ocasionar por virus, bacterias, hongos o parásitos, estos gérmenes pueden estar en la vagina solos o asociados. Clínicamente pueden distinguirse según los síntomas y signos, pero el diagnóstico definitivo se establece por citología y/o microbiología. Los cambios hormonales durante la pubertad, en la adolescencia, el ambarazo y la menopausia, predisponen a la mujer a contraer vaginitis, al igual que la falta de higiene adecuada, sensibilidad a ciertos jabones, utilización de anticonceptivos, entre otros. En este tarbajo se presenta la casuística de esta patología en las pacientes examinadas entre enero y diciembre de 2004 en el Departamento de Ginecología y Obstetricia de nuestro hospital.

Fístula carótido-cavernosa derecha postraumática: a propósito de un caso / Carotid cavernous fistula postraumatic: a purpose of a case

La fístulas carótido-cavernosas (FCC) son comunicaciones anómalas entre la arteria carótida interna o sus ramas y el seno cavernoso, pueden ser de origen espontáneo o posterior a traumatismos. Los pacientes pueden presentar una combinación de síntomas y signos por hipertensión y congestión ocular; como proptosis, edema periorbitario, quemosis, hemorragia conjuntival, disminución de la agudeza visual, papiledema, glaucoma, entre otros. Se diagnóstica sólo entre 0,17 al 0,27 por ciento de los casos; el ultrasonido, la TAC, la RMN, y la angiografía, son útiles para su diagnóstico. Se presenta, caso clínico de paciente masculino de 40 años quien posterior a traumatismo craneoencefálico presentó proptosis de ojo derecho y quemosis; se realiza TAC y angiografía cerebral que reportan FCC derecha, por lo que se somete a embolización endovascular transarterial en la que se evidencia FCC de pequeño calibre que impide paso de catéter por lo que se decide esperar resolución espontánea bajo observación.