Riesgo cardiovascular en mujeres en edad reproductiva con diabetes tipo 2 incorporadas a un programa de ejercicios / Cardiovascular risk in women of reproductive age with type 2 diabetes incorporated into an exercise program

Evaluar parámetros clínicos, antropométricos, metabólicos, de bienestar y calcular índices de riesgo cardiovascular en mujeres en edad reproductiva con diabetes tipo 2 incorporadas a un programa de ejercicios. Investigación cuasi experimental de corte longitudinal, donde se estudiaron 51 mujeres en edad reproductiva con diabetes tipo 2. Se indicaron ejercicios aeróbicos de moderada intensidad durante 30 minutos, 5 días por semana. Se determinó presión arterial (PA), pulso,Índice de Masa Corporal (IMC), circunferencia Abdominal (CA), glucemia en ayunas y 2 horas post-desayuno, hemoglobina glucosilada A1c (HbA1c), colesterol total y fracciones, el índice de bienestar físico y mental de Goldberg y los Índices de riesgo cardiovascular a diez años (UKPDS), antes y seis meses después del programa de ejercicios. Se usó test student y test de Test de Wilcoxon para la asociación de variables. La edad promedio fue 37,4 años + 6,6 y se ubicaban en los estratos socioeconómicos III y IV. Después del programa de ejercicios se observó disminución de PA, pulso, CA, glicemia en ayunas y postprandial, HbA1c, triglicéridos (p<0,016), (p<0.001), (p<0,0001), (p<0,04), (p<0,049) (p<0.0001) (p<0,004) respectivamente e incremento del HDL-c (p<0,0001). El índice de Goldberg arrojó un descenso de su puntuación (p<0,0001), indicando mayor grado de bienestar y calidad de vida. Los Índices de riesgo a diez años de ECV, de ECV fatal, de accidente cerebrovascular (ACV) y de ACV fatal descendieron (p<0,000) (p<0,0005) (p<0,0005) y (p<0,0025), respectivamente. Se observó disminución de los Índices de riesgo cardiovascular y mayor grado de bienestar después de un programa de ejercicios.

To assess clinical, anthropometric, and metabolic parameters of well-being, and to determine cardiovascular risk in women of reproductive age with type 2 diabetes, enrolled in an exercise program. Quasi-experimental longitudinal research design which included 51 women in reproductive age with type 2 diabetes. Aerobic exercises of moderate intensity for 30 minutes and 5 days per week were indicated. Blood pressure (BP). Body Mass Index (BMI), abdominal circumference (AC), fasting and 2 hours post-breakfast glucose levels, glycosylated hemoglobin (HbA1c), total cholesterol and fractions, Goldberg’s index of mental and physical well-being, and cardiovascular risk indexes within ten years UKPDS before and six months after the exercise program were determined. For variable association, student’s t and Wilcoxon test were used. Average age was 37.4 + 6.6, socioeconomic strata III and IV. After the exercise training program, a decrease of AP, pulse, AC, fasting and postprandial glucose levels, HbA1c, triglycerides (p<0.016), (p<0.001), (p<0.0001), (p<0.04), (p<0.049) (p<0.0001) (p<0.004) was observed, as well as an increase of HDL-c (p<0,0001). Goldberg’s index also decreased (p<0.0001) which indicates a higher degree of well-being and quality of life. CVD, fatal CVD, CVA, and fatal CVA risk indexes within ten years decreased (p<0.000, p<0,0005, p<0.0005 and p<00025), respectively. A decreaseof cardiovascular risk indexes and a higher degree of well-being were observed after the exercise training program.

Morbilidad somática de los pacientes recluidos en el Hospital Psiquiátrico de Bárbula / Somatic morbility of the hospitalized patients at the psychiatric Hospital of Bárbula

Las condiciones ambientales están vinculadas con el estado de salud del individuo, ya que de una u otra manera intervienen en el desarrollo de algunas enfermendades. Se hizo un estudio con el objeto de conocer las patologías somáticas que afectaron a los pacientes recluidos en el Hospital Psiquiátrico de Bárbula y que ameritaron su ingreso al Servicio de Medicina Interna de dicho Hospital. Se revisaron restrospectivamente las historias clínicas de los pacientes hospitalizados en el Servicio de Medicina Interna del Psiquiátrico, durante el período comprendido entre 1989 y 1993. Los datos obtenidos fueron tabulados y sometidos a técnicas de estadísticas descriptivas, frecuencias absolutas y relativas, promedio aritmético y la Desviación Standard. Este estudio reveló un total de 213 hospitalizaciones en el Servicio de Medicina Interna en los 5 años. Las patologías somáticas que afectaron a los pacientes psiquiátricos fueron: desequilibrio hidroelectrolíticos: 20.78 por ciento, síndrome diarreico con o sin paraditosis intestinal: 17,13 por ciento; infecciones de piel y tegumentos: 14,60 por ciento; desnutrición: 13,48 por ciento; traumatismos: 8,14 por ciento; afecciones pulmonares: 8,14 por ciento; alteraciones cardiovasculares: 5,5 por ciento; síndrome anémico: 5,03 por ciento; y otras patología (diabetes mellitus, artritis, insuficiencias hepáticas, SIDA, etc.): 7,28 por ciento del total de los casos