Mitos y creencias de los padres de familia sobre la dentición decidua, factores sociodemográficos asociados y evidencia científica / Myths and beliefs of parents about deciduous dentition, associated sociodemographic factors and scientific evidence

Objetivo: Conocer los mitos y creencias de los padres de familia respecto a la dentición decidua y su explicación desde la evidencia científica y factores sociodemográficos Materiales y métodos: En este estudio descriptivo se entrevistaron 121 padres, que acudieron al área de consulta general del Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom, en mayo del 2014. La información fue procesada en SPSS 18 (versión de prueba). Resultados: Los padres de familia desconocen qué es la dentición decidua (51.20%), para qué sirve (52.90%), por qué razón los dientes deciduos se pierden (43.80%) y las patologías que se pueden presentar (64.50%). También respondieron que la dentición primaria es importante porque mantiene el espacio de los dientes permanentes, ayuda a la masticación, el habla y la estética (31.40%). Para su cuidado utilizan técnicas, crean hábitos de higiene bucal (85%) y visitan al odontólogo ante problemas de malposición (47.99%). Por otra parte, los padres creen que los niños bruxan porque tienen parásitos (47.10%) y desconocen por qué se presentan los diastemas (66.95%). Consideran que la caries se produce por el material del biberón (50.41%), utilizan algún aditamento para aliviar las molestias de la encía (52.89%) y no utilizan biberón con bebida azucarada (69.40%).Conclusiones: Algunos mitos y creencias de los padres, coinciden con lo expuesto por la evidencia científica, en cuanto a: periodo de erupción (entre los 4 a 8 meses de edad) y los signos y síntomas que se presentan (incremento en deseo de morder, introducir manos en la boca, inflamación de encía, irritabilidad y fiebre de bajo grado). El factor sociodemográfico más significativo fue el nivel educativo (p=0.000) asociado al bruxismo infantil, y el sexo respecto a la inflamación gingival (p=0.017).

Objective: To know the myths and beliefs of the parents regarding the deciduous dentition and its explanation from the scientific evidence and socio-demographic factors. Materials and Methods: In this descriptive study 121 parents who attended the general reference area of the National Children's Hospital Benjamin Bloom were interviewed, in May 2014. The information was processed in SPSS 18 (trial version). Results: Parents do not know what the primary dentition is (51.20%), what it is for (52.90%), why deciduous teeth are lost (43.80%) and the pathologies that may occur (64.50%). They also responded that the primary dentition is important because it keeps the space for permanent teeth, helps chewing, speech and aesthetics (31.40%). For primary teeth care, they use dental hygiene techniques, create oral habits (85%) and visit the dentist in case of malposition problems (47.99%). Moreover, parents believe that children grind teeth because they have parasites (47.10%) and do not know why diastema are present (66.95%). They also consider, that dental caries is produced by the material of the baby bottle (50.41%), use some pacifiers to relieve the discomfort of the gums (52.89%) and don´t use baby bottle with sugary drinks (69.40%). Conclusions: Some myths and beliefs of the parents, agree with the statement of the scientific evidence, in terms of: eruption period (between 4-8 months) and signs and symptoms that occur (increased desire to bite, introduce hands into the mouth, swollen gums, irritability and low grade fever). The most significant demographic factor was the level of education (p = 0.000) associated with bruxism in children, and sex refers to gingival inflammation (p= 0.017).

Participación estudiantil en proyectos de intervención rural en salud: la experiencia iris-x en Perú / Student participation in health rural intervention projects: iris-x experience in Peru

Las actividades que integran el trabajo de campo, la ayuda social y la investigación han sido iniciativas promovidas por varias sociedades estudiantiles de diferentes universidades relacionadas con las ciencias de la salud. El objetivo del presente trabajo es describir la participación estudiantil de una universidad peruana en un proyecto en salud de participación y colaboración en espacios rurales o urbano-marginales denominado Intervención Rural de Investigación y Saneamiento (IRIS). La décima versión (IRIS-X) tuvo lugar del 4 al 8 de enero de 2009 en el centro poblado de Huaripampa (Ancash, Perú). Se realizó campañas de salud, sesiones educativas y trabajos de investigación en este periodo. El IRIS-X permitió alos alumnos aplicar los conocimientos adquiridos durante la formación universitaria y llevar a cabo proyectos de investigación científica desde el pregrado, contribuyendo sanitariamente a la población más pobrfe y desatendida del país.

Activities that involve field work, social assistance and research are initiatives which have been promoted by severalstudent societies from different universities related to health sciences. The purpose of this article is to describe the involvement of students from a Peruvian university in a rural health intervention and in the collaboration in rural and sub urban spaces called Intervención Rural de Investigación y Saneamiento (IRIS). The tenth version (IRIS-X) was held from 4-8 January 2009 in the town Huaripampa (Ancash, Peru). Health campaigns, educational sessions and research projects were conducted during this period of time. IRIS-X allowed the students to apply the knowledge acquired during academic classes at the university and to develop scientific research projects from the undergraduate level, contributingto the poorest and most neglected communities in the country.

Conocer el diagnóstico, clasificación y plan de tratamiento propuesto en las lesiones endoperiodontales en la clínica de endodoncia de la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador, en el periodo comprendido de Septiembre hasta la finalización del ciclo II ­ 2004 / To know the diagnosis, classification and treatment plan proposed in endoperiodontal lesions in the endodontic clinic of the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador, in the period from September until the end of cycle II - 2004

Dentro de la profesión odontológica se presentan una diversidad de patologías y afecciones, siendo una de las de mayor gravedad las lesiones endoperiodontales, las cuales combinan afecciones tanto pulpares como de los tejidos de soporte dentario, lo que hace que su tratamiento sea más delicado debido a su complejidad, ya que cualquier injuria infringida a un tejido repercute en el otro y viceversa, causando desde dolores de diversa intensidad, pudiendo llegar a la pérdida dentaria. Hay que recordar que estos tejidos (periodonto y pulpa dental) poseen un origen embrionario común, por lo que al hablar de lesión endoperiodontal se está hablando de daño a dos estructuras que histológica y fisiológicamente están relacionadas. Las piezas dentarias dotadas de vitalidad por la pulpa dental (paquete vásculo-nervioso) soportadas por el ligamento periodontal y el hueso alveolar son susceptibles a una infinidad de injurias tanto físicas, químicas, microbiológicas y sistémicas, por lo que es fundamental un conocimiento exacto de las patologías endoperiodontales y un alto nivel de destreza al momento de realizar el abordaje de estas lesiones. En la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador (F.O.U.E.S.) se realizan un gran número de procedimientos tanto endodónticos como periodontales, pero conociendo la íntima relación de estas dos estructuras es válido cuestionarse el grado de efectividad que se alcanza en el tratamiento de estas patologías, ya que su abordaje se realiza en dos momentos diferentes, y en algunos casos enfocándose solamente en el dolor del paciente, olvidando que se debe brindar un tratamiento complementario y atender también el aspecto periodontal de la 2 lesión. Para tener una visión ordenada de cómo se realiza el abordaje de las lesiones endoperiodontales en la F.O.U.E.S. es necesario comenzar desde el principio más básico, es decir, la elaboración de un diagnóstico certero, conocer sus pasos, elementos evaluados, criterios aplicados y poder describir con claridad como se van concatenando esta serie de procedimientos hasta su concretización, que es la ejecución de un plan de tratamiento efectivo y por lo tanto un buen pronóstico de estas lesiones, en tal sentido el propósito de este estudio es dar a conocer como se está realizando en las clínicas de la F.O.U.E.S. el abordaje de las lesiones endoperiodontales, saber si se respeta el protocolo a seguir, es decir si se llevan a cabo los pasos necesarios para establecer un correcto diagnóstico y a su vez un buen tratamiento, por ello este estudio pone de manifiesto todos los aspectos antes mencionados dentro de las clínicas del área de endodoncia de la F.O.U.E.S., la cual fue considerada el punto de partida de esta investigación, ya que la F.O.U.E.S es una de las instituciones más importantes encargada de formar a los futuros profesionales de la odontología en El Salvador, y por tanto es en el proceso de formación donde debe ser inculcada la visión integral de las estructuras endoperiodontales para un óptimo abordaje; al mismo tiempo los resultados de esta investigación han permitido establecer un panorama claro del tema abordado y obtener conclusiones aplicables y generalizables del problema descrito, considerando que puede ser el antecedente para futuras investigaciones relacionadas con el tema, y también permite aportar recomendaciones a la F.O.U.E.S. en busca de mejorar la atención que brinda.

Within the dental profession there are a variety of pathologies and conditions, one of the most serious being endoperiodontal lesions, which combine both pulp and dental support tissues, which makes their treatment more delicate due to its complexity, since any injury inflicted on one tissue affects the other and vice versa, causing pain of varying intensity, and can lead to tooth loss. It must be remembered that these tissues (periodontium and dental pulp) have a common embryonic origin, so when speaking of endoperiodontal injury we are talking about damage to two structures that are histologically and physiologically related. The teeth endowed with vitality by the dental pulp (vascular-nerve bundle) supported by the periodontal ligament and the alveolar bone are susceptible to an infinity of physical, chemical, microbiological and systemic injuries, for which an exact knowledge of endoperiodontal pathologies and a high level of dexterity at the time of approaching these lesions. A large number of endodontic and periodontal procedures are performed at the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador (FOUES), but knowing the intimate relationship of these two structures, it is valid to question the degree of effectiveness achieved in the treatment of these pathologies, since its approach is carried out at two different times, and in some cases focusing only on the patient's pain, forgetting that complementary treatment must be provided and also attend to the periodontal aspect of the injury. To have an orderly view of how the endoperiodontal lesions are approached in the F.O.U.E.S. It is necessary to start from the most basic principle, that is, the elaboration of an accurate diagnosis, know its steps, evaluated elements, applied criteria and be able to clearly describe how this series of procedures are concatenated until its concretization, which is the execution of an effective treatment plan and therefore a good prognosis of these injuries, in this sense the purpose of this study is to show how it is being carried out in the FOUES clinics the approach to endoperiodontal lesions, to know if the protocol to be followed is respected, that is, if the necessary steps are carried out to establish a correct diagnosis and in turn a good treatment, for this reason this study highlights all the aforementioned aspects within the FOUES endodontic area clinics, which was considered the starting point of this research, since FOUES is one of the most important institutions in charge of training future dental professionals in El Salvador, and therefore, it is in the training process where the integral vision of the endoperiodontal structures must be instilled for an optimal approach; At the same time, the results of this research have made it possible to establish a clear overview of the topic addressed and obtain applicable and generalizable conclusions of the problem described, considering that it can be the precedent for future research related to the subject, and also allows providing recommendations to the F.O.U.E.S. seeking to improve the care it provides.

Conocimientos, habilidades y características del acceso a Internet en estudiantes de medicina de una universidad peruana / Medical students' knowledge, abilities and access characteristics to the Internet at a peruvian university

OBJETIVOS: Estudiar los conocimientos, habilidades y características del acceso a internet en los estudiantes de medicina de pre-grado de una universidad peruana. MÉTODOS: Desarrollo y aplicación de una encuesta a estudiantes de medicina de una universidad peruana, reporte de resultados y estudio caso control anidado de variables relacionadas con la habilidad en internet. RESULTADOS: Los estudiantes accedieron a internet principalmente desde casa. Las páginas más visitadas fueron las de correo electrónico y sitios de entretenimiento. Hubo una sobrevaloración de la calidad de información médica disponible en la red y, sin embargo, un pobre conocimiento de las herramientas de salud en internet, además de un deficiente dominio de algunas herramientas básicas de navegación y mensajería. El ser hábil en internet se relacionó significativamente con una larga experiencia en la red, la presencia de acceso a internet en casa y el uso frecuente del correo electrónico y la WWW. CONCLUSIÓN: La población estudiada no posee las habilidades y conocimientos necesarios para aprovechar adecuadamente internet en su formación académica.

Lixo hospitalar: higiene ou matemática? / Medical waste: hygiene or mathematics?

Este artigo tem o objetivo de detalhar, sem pretender esgotar o assunto, a classificaçao de resíduos de serviços de saúde, elaborada a partir de reflexöes retiradas da prática concreta da Divisao de Controle de Qualidade Ambiental da Secretaria Municipal de Curitiba, Paraná, para por em prática a Coleta Diferenciada de Resíduos Hospitalares do Município. Em anexo sao apresentadas as norma técnicas elaboradas pela equipe da citada divisao. Vale ainda ressaltar, a importância de dar continuidade a pesquisas e estudos sobre o tema, em funcao da relevância que o mesmo vem adquirindo quanto a saúde da populaçao brasileira. Este artigo é apenas o "ponta-pé" inicial