Relationship between primary ocular adnexal mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and eye infection / 中华病理学杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To study the role of pathogenic microorganisms commonly associated with chronic eye disease, including Chlamydia psittaci, Chlamydia trachomatis, Chlamydia pneumoniae, herpes simplex virus (HSV) type 1 and type 2, and adenovirus type 8 and type 19, in the development of primary ocular adnexal mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma in Chinese patients.</p><p><b>METHODS</b>Sixty-eight archival cases of primary ocular adnexal lymphoproliferative lesions, including 38 cases of MALT lymphoma, 3 cases of non-MALT lymphoma and 27 cases of chronic inflammation, were enrolled into the study. DNA was extracted from the paraffin-embedded tissue samples. The presence of DNA of C. psittaci, C. trachomatis, C. pneumoniae, HSV type 1, HSV type 2, adenovirus type 8 and adenovirus type 19 were analyzed by multiplex touchdown enzyme time-release polymerase chain reaction (TETR-PCR).</p><p><b>RESULTS</b>All of the specimens yielded PCR products of over 100 base pairs and were thus suitable for TETR-PCR screening of infectious agents. The prevalence of DNA of C. psittaci, C. trachomatis and adenovirus type 19 were 0 in MALT lymphoma, non-MALT lymphoma and chronic inflammation. There were 2 cases positive for C. pneumoniae DNA, amongst the 38 cases of MALT lymphoma studied (5.3%, 2/38). HSV type 1, HSV type 2 and adenovirus type 8 DNA was found in each of the 3 patients with chronic inflammation.</p><p><b>CONCLUSION</b>The study indicates that C. psittaci, C. trachomatis, C. pneumoniae, HSV type 1, HSV type 2, adenovirus type 8 and adenovirus type 19 probably play little role in the pathogenesis of ocular adnexal MALT lymphoma in Chinese patients.</p>

Assessment of BIOMED-2 assays for detection of clonal Ig gene rearrangements in mature B-cell lymphomas / 中华病理学杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To evaluate the efficiency of the BIOMED-2 PCR assay and its implication in the diagnosis of mature B-cell non-Hodgkin's lymphomas.</p><p><b>METHODS</b>Clinical, morphological and immunohistochemical features of 72 cases of non-Hodgkin's lymphomas were studied, including 25 reactive lymphoid hyperplasia, 37 diffuse large B cell lymphomas (DLBCL) and 35 extranodal marginal zone lymphomas of mucosa associated lymphoid tissues (MALT lymphoma and in addition, 25 cases of reactive lymphoid hyperplasia were used as the controls). DNA was exacted from the paraffin embedded formalin fixed tissue blocks and the quality of DNA was assessed using the BIOMED-2 specimen control reaction. Adequate samples were then analyzed by BIOMED-2 for immunoglobulin heavy and kappa light chain rearrangements.</p><p><b>RESULTS</b>Adequate DNA was obtained in 83 of 97 samples, including 60 mature B cell lymphomas and 23 reactive lymphoid hyperplasia. Clonal B-cell gene rearrangements were detected in 57 of 60 (95%) lymphomas. In contrast, clonal Ig gene rearrangements were not detected in any of the 23 cases of reactive lymphoid hyperplasia.</p><p><b>CONCLUSION</b>BIOMED-2 assay is highly sensitive and specific for the detection of clonal B cell gene rearrangement using routine paraffin embedded formalin fixed specimens.</p>

Primary ocular adnexal lymphoproliferative lesions: clinicopathologic features and genetic alterations / 中华病理学杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate clinicopathological and genetic characteristics of primary ocular adnexal lymphoproliferative lesions.</p><p><b>METHODS</b>Clinical, morphological and immunohistochemical features of 37 archival cases of primary ocular adnexal lymphoproliferative lesions were studied including 5 cases of reactive lymphoid hyperplasia and 32 lymphomas retrospectively. Classification of the lymphomas were made according to the WHO classification of tumors of haematopoietic and lymphoid tissues. All cases were studied by interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) using dual color break apart probes of IgH, MALT1, bcl-6, c-Myc, bcl-2, CCND1, bcl-10, and FOXP1 for detection of chromosomal aberrations involving IgH, MALT1, bcl-6, c-Myc, bcl-2, cyclinD1, bcl-10 and FOXP1 genes, respectively. FISH with IgH / bcl-2 dual color dual fusion probe was used for detection of t(14;18)(q32;q21)/IgH-bcl-2. CEP18 spectrum orange probe was used for detection of aneuploidy of the chromosome 18.</p><p><b>RESULTS</b>Among 32 cases of lymphomas, 28 cases (87.5%) were extranodal marginal zone B-cell lymphomas of mucosa associated lymphoid tissue (MALT lymphoma), 2 cases were follicular lymphoma (FL) and 2 cases diffuse large B cell lymphoma (DLBCL). Among the 28 cases of MALT lymphoma, chromosomal aberrations were found in 60.7% (17/28) by interphase FISH analysis. One case showed positive IgH break-apart signal with unknown partner. 16 cases showed three copies of different genes, of which, three copies of MALT1, bcl-6, and c-Myc were identified in 7 cases (25%), 12 cases (43%), and 2 cases (8%) of MALT lymphomas, respectively. In addition, 5 cases showed two genes including three copies of bcl-6 and MALT1 in 4 cases, and three copies of bcl-6 together with c-Myc in one case. Furthermore, all cases with three copies of MALT1 had trisomy 18. t(14;18)(q32;q21) was detected in both follicular lymphomas. Of the 2 DLBCL cases, one showed three copies of bcl-6 together with trisomy 18 and the other one showed three copies of bcl-6 together with IgH and c-Myc rearrangements. Chromosomal aberration was not found in all 5 cases of reactive lymphoid hyperplasia.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>The most common entity of primary ocular adnexal lymphomas is MALT lymphoma and FISH is helpful for their differential diagnosis and classification. Trisomy 18 and three copies of bcl-6 are common chromosomal aberrations in primary ocular adnexal MALT lymphomas.</p>