Exercise training improves mean arterial pressure in breast cancer survivors / O exercício físico melhora a pressão arterial média em sobreviventes de câncer de mama / El ejercicio físico mejora la presión arterial media en los sobrevivientes de cáncer de mama

Currently, many breast cancer survivors worldwide live with treatment-related side effects, including cardiovascular health problems. This study examined effects of a 5-month exercise intervention on non-invasive markers of cardiovascular health in breast cancer survivors. Relationships between these markers and commonly used markers of overall health were also explored. Fifty-two survivors completed the exercise training at a rehabilitation center at the University of North Carolina at Chapel Hill between 2008-2011. A combined aerobic and resistance exercise intervention (3 times/week for 1h) at intensities progressing from low (40%) to moderate (65-70% of VO2max) for aerobic and 8-12 repetitions max for the resistance exercise were implemented. Significant reduction in mean arterial pressure (MAP) was observed from baseline to final assessment. A significant correlation was found between MAP and Body Mass Index (BMI). In conclusion, 5-months combined aerobic and resistance exercise intervention positively improved MAP which was, in part, attributed to changes in BMI...

"O exercício físico melhora a pressão arterial média em sobreviventes de câncer de mama."Atualmente, muitos sobreviventes de câncer de mama em todo o mundo vivem com os efeitos secundários relacionados com o tratamento, incluindo problemas de saúde cardiovascular. Este estudo examinou os efeitos de uma intervenção de exercício de 5 meses com marcadores não-invasivos de saúde cardiovascular em sobreviventes de câncer de mama. As relações entre esses marcadores e os marcadores mais utilizados de saúde em geral também foram exploradas. Cinquenta e duas sobreviventes completaram o treinamento em um centro de reabilitação da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill entre 2008-2011. Foram implementadas intervenção combinando exercício aeróbio e resistido (3 vezes / semana durante 1h) em intensidades progredindo de baixo (40%) a moderada (65-70% do VO2max) para exercícios aeróbios, e 8-12 repetições máxima para o exercício de resistência. Redução significativa da pressão arterial média (PAM) foi observada a partir da linha de base para avaliação final. Foi encontrada uma correlação significativa entre o MAPA e Índice de Massa Corporal (IMC). Em conclusão, 5 meses de intervenção com exercícios combinados de resistência e aeróbio melhorou positivamente o MAP, que foi, em parte, atribuída a mudanças no IMC...

"El ejercicio físico mejora la presión arterial media en los sobrevivientes de cáncer de mama."Actualmente, muchos de los sobrevivientes de cáncer de mama en todo el mundo viven con los efectos secundarios relacionados con el tratamiento, incluyendo problemas de salud cardiovascular. Este estudio examinó los efectos de una intervención de ejercicio durante cinco meses con marcadores no invasivos de la salud cardiovascular en sobrevivientes de cáncer de seno. También se exploraron las relaciones entre estos marcadores y los marcadores más utilizados de la salud general. Cincuenta y dos sobrevivientes completaron la formación en un centro de rehabilitación en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill de 2008 a 2011. Intervención se implementara la combinación de ejercicio aeróbico y de resistencia (3 veces / semana durante 1 h) a intensidades que van de la baja (40%) o moderada (65-70% VO2max) para el ejercicio aeróbico, y 8-12 repeticiones máximas para el ejercicio de resistencia. Se observó una reducción significativa de la presión arterial media (MAP) desde el inicio hasta la evaluación final. Se encontró una correlación significativa entre el MAPA y el Índice de Masa Corporal (IMC). En conclusión, a cinco meses de intervención con ejercicio aeróbico y de resistencia combinado mejoraron positivamente el MAP, que se atribuye en parte a los cambios en el IMC...

Comparison of the hormonal responses to exhaustive incremental exercise in adolescent and young adult males / Comparação das respostas hormonais ao exercício incremental até exaustão em adolescentes e adultos jovens do sexo masculino

OBJECTIVE: Evaluate hormonal responses to incremental-stage exercise (EX) test to exhaustion in adolescents. SUBJECTS AND METHODS: Adolescents were tested at 16 years of age in Tanner Stage 4 (TS4) and at 17 years of age in Tanner Stage 5 (TS5) (n = 6). Adults were tested at 21 ± 1 y. (X ± SD) (n = 4) and served as controls. Blood samples were taken at rest, at the end of each EX stage. RESULTS: Main effects for EX in cortisol (p < 0.01, increasing with each EX stage) and for subject group for testosterone (T) occurred (p < 0.01; TS4 < TS5, adults). Interaction effect of group by EX stage occurred for GH (p < 0.05). GH increased in response to EX in all groups, however, the magnitude of increase was significantly less for TS5 and adults than TS4. CONCLUSIONS: Differences in T and GH responses for TS4 than those for TS5 and adults reflect the differing maturation levels of the endocrine system between Tanner Stages. TS5 adolescents are more similar to young adults in hormonal responses to EX than are TS4 adolescents.

OBJETIVO: Avaliar as respostas hormonais ao teste de exercício em estágios incrementais (EX) até exaustão. SUJEITOS E MÉTODOS: Foram examinados adolescentes com 16 anos de idade e índice Tanner 4 (TS4) e com 17 anos de idade e índice Tanner Stage 5 (TS5) (n = 6), e adultos com 21 ± 1 anos de idade. (X ± SD) (n = 4), estes últimos compondo o grupo controle. As amostras de sangue foram retiradas no repouso e ao final de cada estágio EX. RESULTADOS: Os principais efeitos observados no EX ocorreram no cortisol (p < 0,01, aumentou com a elevação do estágio EX) e no grupo de testosterona (p < 0,01; TS4 < TS5, adultos). Houve efeito de interação entre grupos e por estágio de EX no grupo de hormônio de crescimento (p < 0,05). O hormônio de crescimento aumentou em todos os grupos em resposta ao EX, no entanto, a magnitude dos aumentos observados foi significativamente menor em TS5 e nos adultos do que em TS4. CONCLUSÕES: As diferenças verificadas nas respostas dos grupos de testosterona e hormônio de crescimento em TS4 em relação ao TS5 e adultos refletem os diferentes níveis de maturação do sistema endócrino entre os estágios do índice de Tanner. Os adolescentes no TS5 se assimilam mais aos jovens adultos do que aos adolescentes TS4, quanto a suas respostas hormonais ao EX.