Vectores de fuerza generados con microimplantes en la retrusión en masa del sector anterosuperior / Force vectors generated by microimplants in the mass retrusion of the anterosuperior sector

La incorporación de los microimplantes a la ortodoncia revoluciona la mecánica de cierre de espacios por deslizamiento, ya que mejora sus dos puntos "débiles": el anclaje y el control dentario tridimensional. El propósito de este trabajo es determinar los vectores de fuerza y el tipo de movimiento generado en la retrusión en masa del sector anterosuperior, según las distintas ubicaciones de los microtornillos y la altura del brazo de la palanca anterior. Las nuevas tendencias de utilización de microimplantes para la retrusión producen vectores de fuerza horizontales y verticales y momentos según su ubicación y según el punto de aplicación de la fuerza. Debido a esto último, el conocimiento de la biomecánica adquiere especial importancia para un correcto resultado final en el tratamiento ortodóncico. Un diagnóstico certero, un objetivo de tratamiento claro y realista y la elección de la aparatología correcta se verán frustrados una y otra vez de no contar con un correcto conocimiento de las reacciones biológicas ante las fuerzas ejercidas (AU)

The incorporation of miniscrew into orthodontics revolutionizes the mechanics of sliding closure spaces, since it improves its two "weak" points: anchoring and three-dimensional dental control. The purpose of this work is to determine the force vectors and the type of movement generated in the mass retrusion of the anterior superior sector according to the different miniscrew´s locations and the anterior lever arm´s height. The new trends in the use of miniscrews for retrusion produce horizontal and vertical force vectors and moments according to their location and the point of application. In consequence, the knowledge of biomechanics acquires special importance to get a correct final result in orthodontic treatment. Not having a detailed knowledge of the biological reactions on the forces exerted will cause that the accurate diagnosis, the clear and realistic treatment objective, and the choice of the correct appliances to be frustrated over and over (AU)

Caninos superiores retenidos por palatino: radiografía panorámica para evaluar ubicarlos en el arco dentario / Palatally impacted upper canines: panoramic radiography to assess their location in the dental arch

Los caninos superiores permanentes, estadísticamente, se encuentran entre las piezas dentarias que con más frecuencia quedan en retención ósea,después de los terceros molares.Sin embargo, los caninos, estética, funcionalmente, y para mantenimiento de las relaciones contactantes,a la hora de valorarlos en boca, desempeñan una función más importante que los terceros molares. Por eso la importancia de poder ubicarlos en el arco dentario. Cuando los ortodoncistas, sobre todo los menos experimentados, se enfrentan a la decisión de conservar los caninos que se encuentran en posiciones deretención ósea palatina, son muchos los interrogantes que se le plantean sobre su posible ubicación con éxito, en el arco dentario. Frecuentemente está la duda de cuál es el límite de la posición de retención para intentar su acomodamiento. Proponemos un simple trazado que se puede hacersobre la ortopantomografia panorámica, marcando dos líneas tangentes a la pared externa delas fosas nasales que se continuarán con los ejes longitudinales de los caninos retenidos de ambos lados. Si queda constituida una figura geométrica de apariencia de un rombo, significa que el extremo de la raíz se encuentra próximo a la posición que anatómicamente le pertenece (fosa canina del maxilar superior), existiendo una alta probabilidad de concluir con éxito su ubicación en el arco dentario.

Statiscally, permanent upper canines are the mostfrequently impacted teeth, after third molars.Upper canines though, have more significancethan third molars aesthetically, functionally andin maintaining contacting relations;thus the importance of bringing them inthe correct position within the dental arch.When an Orthodontist, particularly those lessexperienced, are faced with the decision ofmaintaining canines impacted in the palatal bone;many questions linger regarding the possibilitiesof successful relocation into the dental arch.Frequently, the question lays in the limitationsof moving it from its impacted positionto the correct one.We propose a simple tracing of theOrthopantomogram (OPG), marking twotangent lines to the lateral wall of the nasal cavitycontinuing on the long axis of the impactedcanines of both sides. If the result is a geometricfigure resembling a rhombus, it means thatthe radicular apex is close to the correctanatomical position (maxillary canine fossa),indicating high probabilities of successfullypositioning the impacted tooth.

Nuevo instrumento de medición dentaria: comparación con instrumentos y métodos tradicionales / A new tooth measurement instrument: comparison with conventional instruments and methods

El objetivo de esta investigación fue evaluar la fiabilidad, validez y eficiencia de las mediciones obtenidas con el calibre Haenggi3,4, y comparar a las mismas logradas con métodos tradicionales . Este estudio también incluyó la medición de piezas dentarias de acrílico montadas en un modelo de cera (Typodont). Cada una de las piezas de acrílico fue medida con un calibre digital con una precisión +-0,01 mm fuera de la arcada, estableciendo las medidas de control. A continuación se realizó la medición con cada método e instrumento, en las distintas posicioens dentarias formadas sobre el modelo y se determinó la diferencia entre los valores obtenidos y la forma establecida con el calibre Haenggi3,4 fueron los más cercanos a la norma establecida. Se obtuvo un coeficiente de correlación lineal de Pearson1 muy cercano a 1 (r=0,96), en comparación con la norma establecida. Esto demostró la validez del dispositivo de medición. El tiempo de medición fue siete veces menor al promedio de los demás instrumentos. Además, el cálculo automático de los índices, mediante el software del calibre Haenggi3,4, supone una ventaja con respecto al tiempo necesario para obtener los resultados de los distintos índices dentarios utilizando los métodos tradicionales

Nuevo instrumento de medición dentaria para el cálculo de índices odontológicos / A new tooth measurement instrument for the calculation of dental indexes

La falta de eficiencia de los instrumentos de medición dentaria ha llevado a los odontólogos a prescindirde su ayuda como elemento diagnóstico. Del estudio de los métodos e instrumentos actuales surge la necesidad de desarrollar un nuevo dispositivo que mejoré aquellos aspectos que dificultan la implementación de los métodos de medición. Se presenta un nuevo instrumento de medición dentaria para el cálculo de índices odontológicos.