O mal-estar carioca: espelho das ambiguidades brasileiras e seus reflexos na clínica / Carioca uneasiness: mirror of Brazilian ambiguities and its reflections on the clinical practice

Este artigo surgiu de minhas inquietações a respeito das narrativas reincidentes de muitos dos meus pacientes sobre situações vividas em seu cotidiano. As narrativas eram acompanhadas de um mal-estar, cujos sentimentos variavam em função da subjetividade de cada um deles. Passei a refletir como esses sentimentos estariam relacionados com a realidade cultural brasileira, em especial a do Rio de Janeiro, situada entre a globalização e velhas práticas de comportamento social.

This article arose from my concerns about the recurring narratives of many of my patients about situations encountered in daily life. The narratives were accompanied by some discontent, although sentiments differed depending on the subjectivity of each. I began to reflect how these feelings are related to the Brazilian cultural reality, particularly in Rio de Janeiro, in a time of globalization and old social behavior.

Dois contos e um terceiro texto: um sonho entre a literatura e a psicanálise / Two short stories and a third text: a dream between the literature and the psychoanalysis

Pensando sobre sonho, fantasia, desejo e a possibilidade de transitar entre a consciência e as pulsões inconscientes, analisamos dois contos. Considerando suas fantasias e realidades, observamos uma proposta invertida de movimento. "Aí pelas três da tarde", de Raduam Nassar, parte da realidade cotidiana em direção ao sonho: traços da perspectiva de um eu adulto. "Por um pé de feijão", de Antônio Torres, revela a aliança de um menino com a capacidade de sonhar do pai e, por identificação, promove a idéia do eterno retorno do sonho. Diante da perspectiva do sonho como propulsor da realidade, decidimos construir um terceiro texto, como espaço de encontro entre a literatura e a psicanálise