Effect of cortisol on some osmoregulatory parameters of the teleost, Oreochromis niloticus L., after transference from freshwater to seawater

Este estudo foi realizado com o objectivo de testar os efeitos do cortisol na aclimatação da tilápia Oreochromis niloticus (L.) à água salgada. As tilápias (n=42) foram injectadas intraperitonealmente com cortisol e directamente transferidas de água doce para água salobra (15ë). As alterações da osmolaridade, concentração em cloretos (Cl-), os níveis plasmáticos de cortisol e a actividade branquial da Na+, K+-ATPase foram medidas (6, 12, 24, 48, 72 e 168 horas) após a transferência para água salobra. A osmolaridade e a concentração em Cl- aumentou imediatamente após a transferência até às 12-24h. O grupo injectado com cortisol (F) mostrou níveis plasmáticos de cortisol mais elevados do que o grupo controlo (C) que manteve os níveis iniciais durante a experiência. A actividade branquial da Na+, K+-ATPase dos peixes do grupo C começou às primeiras horas após a transferência e teve um pico às 48h. As diferenças entre a actividade enzimática da Na+, K+-ATPase dos grupos F e C foram significativas (P<0,05) em água doce, o que confirma o efeito exógeno do cortisol.

Efeito da suplementaçäo da dieta com NaCl no crescimento de tilápia Oreochromis niloticus cultivada em diferentes salinidades / Effect of supplemental dietary sodium chloride on growth rate of tilapia Oreochromis niloticus reared in variable salinities

Este estudo foi realizado com o objectivo de testar o efeito de uma dieta suplementada com cloreto de sódio no crescimento de tilápia Oreochromis niloticus cultivada em água doce e em água salobra a 10 e 20ë. Foi fornecida uma dieta suplementada com 8 por cento de NaCl durante o período de aclimataçäo de três semanas. Após esse período, os peixes foram diretamente transferidos para tanques com água doce e água salobra a 10 e 20ë, para o estudo do crescimento de 180 dias. A suplementaçäo com NaCl aumentou o crescimento dos peixes cultivados em água doce nos primeiros 30 dias (P<0,05), mas näo se observaram diferenças significativas entre os outros grupos. No final do ensaio, os peixes cultivados em água salobra a 10ë apresentaram os melhores resultados de crescimento (P<0,05). Nesse período, os peixes cultivados em 20ë de salinidade mostraram lesöes externas, perda de escamas, desorientaçäo de escamas e inchaço do abdómen

Escoliose cervico-toraxica associada a siringomielia: apresentacao de dois casos cirurgicos. / Cervico-thoracic scoliosis associated with syringomyelia: report of 2 surgical cases

Os autores apresentam dois casos de pacientes jovens com escoliose congenita associada a seringomielia cervical. Os pacientes queixavam-se de sintomas neurologicos: radiculo-medulares e clinicamente demonstraram a presenca tipica de dissociacao da sensibilidade ou seja, preservacao da sensibilidade tactil e perda da termo-dolorosa. Os pacientes estavam sendo tratados com diagnostico de escoliose e a sua sintomatologia atribuida a compressao radicular consequente. Nos chamamos a atencao para uma cuidadosa propedeutica neurologica, assim como a analise do liquor, eletromiografia e mielografia. Chegamos a conclusao que o procedimento cirurgico beneficiou os pacientes em um periodo de 4 anos de follow-up

Artrodese cervical por via anterior Casuistica de 80 pacientes operados pela tecnica de Cloward. / Cervical arthrodesis by anterior route.Casuistics of 80 patients operated by Cloward's technic

Relatamos 80 casos de pacientes submetidos a artrodese cervical por via anterior em que foi utilizada a tecnica de Cloward.Todos os pacientes apresentavam cervicobraquialgias intensas e cronicas rebeldes as terapeuticas clinicas e fisiatricas. Ocorreram complicacoes em 4 casos, sendo que um foi a obito com mediastinite decorrente da fistula esoofago-traqueal traumatica.Os demais casos evoluiram bem, com melhora sensivel de quadro clinico e radiologico, estando atualmente 70% (56 pacientes) dos casos com mais de 3 anos de evolucao pos operatoria e todos em plena atividade, sem queixa clinica, evidente

Oclusao arterial por tumor intracraniano. / Arterial oclusion due to an intracranial tumor

Acrescentamos a literatura mais um caso de oclusao da arteria cerebral media por um tumor intracraniano. O paciente apresentou um quadro clinico de tipo ictal, sendo diagnosticado, inicialmente, apenas como portador de um A.V.C. de tipo isquemico.Indicada uma craniotomia descompressiva, encontramos um oligodendroglioma. Fizemoa estudo da literatura pertinente ao assunto e comentamos sobre o diagnostico diferencial e os mecanismos fisiopatologicos implicados em tal ocorrencia