ABSTRACT
Introducción: el estudio de la problemática del anciano constituye un elemento de primordial importancia y aparece como un factor decisivo en las investigaciones médicas. Esto se debe al incremento de la población mayor de 65 años, calculada en más de 290 millones de personas con un aumento creciente en las últimas décadas. Objetivo: identificar los factores socio-epidemiológicos asociados a los accidentes en el anciano en el municipio San Juan y Martínez durante el año 2011. Material y método: se realizó una investigación descriptiva y transversal, el universo estuvo constituido por 615 ancianos que sufrieron algún tipo de accidentes registrados en hojas de cargo y la muestra de 300 ancianos, seleccionados por el método aleatorio estratificado. Se utilizaron como métodos la encuesta y la observación científica lo que permitió obtener una información variada y directa. Resultados: se obtuvo un predominio del sexo masculino, con edades comprendidas entre 71 y 75 años, las enfermedades asociadas que predominaron en el hombre fueron las del sistema osteomioarticular y en las mujeres la hipertensión arterial. La alteración intrínseca más frecuente fue la ingestión de medicamentos con un 90.2 % y el factor extrínseco los desniveles del piso con el 70.3 %. Conclusiones: entre los factores socio-epidemiológicos asociados a los accidentes en el an ciano predominan las enfermedades del sistema osteomioarticular, así como la ingestión de medicamentos y las barreras arquitectónicas (desniveles del piso).
Introduction: the study of the problem of the elderly constitutes an essential element and it appears as a crucial factor in medical investigations, because of the increase of population older than 65 years old, calculated in more than 290 millions of people which is on the increase during the last decades. Objective: to identify the socio-epidemiological factors associated with different kinds of accidents in the elderly in San Juan y Martinez municipality during 2011. Material and method: a descriptive and cross-sectional research was carried out which target group included 615 old people having different kinds of accidents recorded on worksheets; the sample was comprised of 300 old people chosen by means of a stratified at random method. Surveys and scientific observation were the methods used collecting varied and direct information. Results: male sex prevailed, 71-75 years old; the prevailing associated diseases in men were those of the osteomyoarticular system and hypertension in women. The ingestion of medications was the most frequent intrinsic alteration (90.2%) and difference in floor levels prevailed as extrinsic factor (70.3%). Conclusions: among the socio-epidemiological factors associated with different kinds of accidents in the elderly were osteomyoarticular system disorders, ingestions of medications and architectural barriers (difference in floor levels).