Análise Parasitológica da Areia das Praias Urbanas de João Pessoa/PB / Parasitological Analysis of Sand from Urban Beaches of João Pessoa/PB

Contando com a parceria entre UFPB e Centro deControle de Zoonoses da Secretaria Municipal de Saúde,nos propomos a analisar a qualidade do solo das praiasurbanas de João Pessoa/PB. Material e Métodos: Amostrasde areia, coletadas em pontos definidos ao longo das praias,entre setembro de 2007 e agosto de 2008, foram analisadasquanto à presença de cistos de protozoários e ovos oularvas de helmintos. Resultados: Contaminação por parasitosfoi identificada em 29,1% das amostras (n=51)apresentaram-se contaminadas simultaneamente porhelmintos e protozoários, 60,6% das amostras (n=106)apresentaram algum tipo de protozoário e 44,4% (n=77),algum tipo de helminto, enquanto 43 amostras (24,6%) nãoapresentaram qualquer estágio evolutivo de parasito. Osachados mais frequentes foram amebas (50,9%) eascarídeos (32,6%). Altura da maré no momento da coletanão influenciou a contaminação da amostra por protozoáriosou helmintos. Entretanto, baixa umidade relativa da amostrafoi correlacionada à contaminação de helmintos, mas não deprotozoários. Conclusão: A contaminação da areia das praiasurbanas da capital paraibana por protozoários e helmintospotencialmente parasitos foi confirmada e estes dados podemorientar a implantação de ações para melhorar a qualidadede vida da população que frequenta o litoral da cidade deJoão Pessoa...

With a partnership between the Federal Universityof Paraíba (UFPB) and the Center for Zoonosis Control in theMunicipal Health Department, we proposed to examine thesoil quality of urban beaches in the city of João Pessoa/PB.Material and Methods: Sand samples were collected atdemarcated places along the beaches between September2007 and August 2008, and were then analyzed for thepresence of protozoan cysts and helminth eggs or larvae.Results: Parasites contamination was identified in most ofthe 175 samples analyzed: 29.1% of the samples (n = 51)were found to be simultaneously infected with helminthesand protozoa; 60.6% of the samples (n = 106) had some typeof protozoan and 44.4% (n = 77) some kind of helminth, while43 samples (24.6%) did not show any developmental stageof the parasite. The most frequent findings were amoebas(50.9%) and roundworms (32.6%). Tide height at the time ofcollection did not influence the contamination of the sampleby protozoa or helminthes. However, low relative humidity ofthe sample was shown to be correlated to helminth infection,but not to protozoa. Conclusion: Contamination of sand fromthe urban beaches of the capital of Paraiba state potentiallyby protozoan and helminth parasites was confirmed in thisstudy. This information can guide the implementation of actionsto improve the quality of life of the population that attends thecoast of the city of João Pessoa...

Usuários e equipe saúde da família no processo de construção da saúde / Users and family health team in the health construction process

Objetivo: Avaliamos aqui como tem sido desenvolvida a participação da comunidade na construção da saúde em uma Unidade de Saúde da Família (USF). Material e Métodos:Trata-se de um estudo qualitativo sobre a construção da saúde usando a técnica de grupo focal envolvendo profissionais da ESF e Usuários da USF Timbó II para coleta de dados cuja análise qualitativa foi feita usando análise de conteúdo. Resultados: A análise dos dados colhidos no grupo focal apontou diferentes posicionamentos da ESF e dos usuários relativos ao entendimento sobre saúde, à importância da participação da comunidade e da ESF no processo de construção da saúde e para a mobilização social.Conclusão: Os dados mostraram a necessidade de implementação de estratégias a serem desenvolvidas pela ESF para envolver os usuários para que estes participem da elaboração de planos locais de enfrentamento do processo saúde-doença.

Communitarian participation in the planning and developmentof actions of the Family Health Team (FHT) aims atempowerment of users on the capacity to think their ownhealth and to intervene in the health-illness process.Objective: We evaluate here how participation of thecommunity in the health construction in Family Health Unit(FHU) has been developed. Material and methods: This is aqualitative study on the construction of health using focusgroups and involving professionals and users of the “TimbóII” FHT to collect data. Qualitative analysis was done usinganalysis of content. Results: Analysis of data collected inthe focus group showed different positions by the FHT andusers on the understanding of health, on the importance ofcommunity and FHT involvement in the construction of healthand social mobilization. Conclusion: Data has showed theneed for implementation of strategies to be developed by theFHT to involve users so that these participate of theelaboration of local plans of confrontation of the health-illness process.