Trauma penetrante cardíaco en la Unidad de Emergencia del Hospital Carlos Van Buren / Penetrating cardiac trauma: review of 36 operated patients

Background: The most common cause of cardiac penetrating trauma is wounds caused by knives or firearms. Aim: To review the operated cases of penetrating cardiac trauma in a public hospital emergency room. Material and Methods: Review of medical records of patients operated for penetrating cardiac trauma between 1986 and 2009. Results: We retrieved the records of 36 patients (33 males) with a median age of 30 years. Ninety four percent of lesions were cause by knife wounds. In 24 patients, the right ventncle was injured. Immediate surgical mortality was 17 percent and 22 percent of patients had complications. Conclusions: Surgical mortality in penetrating cardiac trauma is related to the delay of surgical correction, injury by firearms or the presence of complex lesions.

El trauma penetrante cardíaco representa una de las mayores causas de muerte por motivo de violencia urbana y se clasifica en penetrante o contuso. La causa más común de trauma cardíaco penetrante es la herida por arma blanca o de fuego. La principal causa de trauma penetrante cardíaco en nuestra serie fue la lesión por arma blanca, siendo el ventrículo derecho la principal cámara cardíaca afectada. Los resultados quirúrgicos son comparables con otras series, con una mortalidad del 16,6 por ciento y una morbilidad de 22 por ciento. La mortalidad quirúrgica está relacionada con el retraso de la cirugía, o la lesión por arma de fuego, o la presencia de lesiones complejas. Aún sigue siendo fundamental el diagnóstico clínico y el manejo precoz.

Endometriosis colónica / Colonic endometriosis

Se presentan dos casos de endometriosis colónica, con diferentes cuadros clínicos. Ambas pacientes requirieron un exhaustivo estudio diagnóstico y finalmente se les efectuó cirugía resectiva. Se discute la respectiva literatura disponible