Apresentação de Software para Pós-processamento de Curvas de Deformação Cardíaca: D-Station / Software for Post-Processing Analysis of Strain Curves: The D-Station

Resumo Fundamento O emprego de Speckle Tracking para estudo da função cardíaca tem grande aplicabilidade em diversos cenários. A expansão do uso deste método requer ferramentas que permitam a extração de dados relevantes das curvas de deformação cardíaca e que sejam adicionais aos parâmetros habitualmente utilizados. Objetivos O presente trabalho visa apresentar e validar um software de uso livre, denominado D-station, para análise das curvas de deformação cardíaca. Métodos A partir de arquivos raw data, o D-Station realiza a separação das fases do ciclo cardíaco, exibe simultaneamente curvas de Strain e Strain Rate de diferentes câmaras cardíacas. Para validação do software utilizamos o parâmetro Global Longitudinal Strain (GLS) avaliando-o: 1) Graficamente, a partir da comparação das Medidas emparelhadas de GLS no EchoPAC e D-Station frente à linha de igualdade; 2) pelo Coeficiente de Correlação dessas medidas; 3) pelo Teste de Hipóteses (p > 0,05); e 4) pelo Método Gráfico de Bland-Altman. Resultados O Coeficiente rho de Spearman apontou forte correlação entre as medidas, o Teste de Hipóteses retornou um p-value = 0.6798 >> 0,05, que também indicou a equivalência entre elas; o Método gráfico de Bland-Altman mostrou um viés ≤ 1% e dispersão ≤ 2% entre as medidas. Os testes mostraram que para valores de GLS inferiores à 10% há a tendência de aumento das diferenças percentuais, mas seus valores absolutos ainda são baixos. Conclusão O D-Station foi validado como uma aplicação suplementar ao EchoPAC que utiliza o raw data das curvas de Strain e Strain Rate obtidos por software proprietário. (Arq Bras Cardiol. 2020; 114(3):496-506)

Abstract Background The use of speckle-tracking echocardiography for evaluation of cardiac function has great applicability in different scenarios. The broad use of this method requires tools that allow the extraction of relevant data from strain curves and inclusion of these data in traditionally used parameters. Objectives The present study aimed to present and validate a free software, called D-station, for analysis of strain curves. Methods From raw data files, the D-Station determines the phases of the cardiac cycle, and simultaneously exhibits the strain and strain rate curves of different cardiac chambers. Validation of the software was done by global longitudinal strain (GLS), and the analyses were performed: 1) graphical comparison of EchoPAC and D-Station paired measurements in relation to equality line; 2) by coefficient of correlation of these measurements; 3) test of hypothesis (p > 0.05); and 4) Bland-Altman analysis. Results The Spearman's rho correlation coefficient indicated a strong correlation between the measurements. Results of the test of hypothesis showed a p-value = 0.6798 >> 0.05, thus also indicating an equivalence between the softwares. The Bland-Altman analysis revealed a bias ≤ 1% and dispersion ≤ 2% between the measurements. The tests showed that, for GLS values lower than 10%, there was a trend for higher percentage difference between the values, although the absolute values remained low. Conclusion The D-Station software was validated as an additional tool to the EchoPAC, which uses the raw data from the strain and strain rate curves exported from a proprietary software. (Arq Bras Cardiol. 2020; 114(3):496-506)

Inferolateral post-myocardial infarction pseudoaneurysm. A rare case report / Pseudoaneurisma pós-infarto inferolateral. Um raro relato de caso

ABSTRACT: We report the case of a 76-year-old male patient with a history of ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) for 3 years. He was admitted to the Emergency Room with a new chest pain episode that began 40 days before and was diagnosed with left ventricular (LV) pseudoaneurysm through 3D transthoracic echocardiography and cardiac magnetic resonance imaging scans. The patient underwent angiography of the coronary arteries, identifying lesions with a multiarterial pattern. Surgical treatment and LV aneurysmectomy were performed with good clinical evolution.

RESUMO: Relatamos um caso de paciente do sexo masculino, de 76 anos, com antecedente de infarto agudo do miocárdio com supradesnivelamento do segmento ST (IAMCSST) há 3 anos. Foi admitido na unidade de pronto-socorro com nova dor torácica de início há 40 dias, sendo diagnosticado com pseudoaneurisma do ventrículo esquerdo por meio de exames de imagem (ecocardiograma transtorácico tridimensional e ressonância magnética cardíaca), tendo sido submetido a estudo angiográfico das coronárias, com identificação de lesões com padrão multiarterial. Foi realizado tratamento cirúrgico, aneurismectomia do ventrículo esquerdo, com boa evolução clínica.

Ecocardiografia com strain para avaliação de pacientes com disfunção diastólica e fração de ejeção preservada: estamos prontos? / Strain echocardiography in patients with diastolic dysfunction and preserved ejection fraction: are we ready?

O estudo da função diastólica na ecocardiografia tem como tarefas primordiais: 1) Reconhecimento/Categorização da disfunção diastólica e 2) Identificação de sinais do aumento das pressões de enchimento do ventrículo esquerdo. O guideline ASE 2016 de avaliação da função diastólica do ventrículo esquerdo abre possibilidades para o emprego de novas tecnologias que auxiliam no processo diagnóstico. Realiza-se revisão da literatura sobre as evidências clínicas e sobre o aplicabilidade de parâmetros da ecocardiografia com strain na avaliação da função diastólica em pacientes com fração de ejeção preservada

Denervação simpática renal como estratégia de tratamento da hipertensão arterial resistente / Renal sympathetic denervation as a treatment strategy for resistant hypertension

Cerca de um bilhão de pessoas foi classificada como hipertensa no ano de 2010. O crescimento expressivo da prevalência de hipertensão arterial sistêmica (HAS) no mundo torna esta patologia um tema sempre atual, recorrente e de grande impacto, sobretudo no que diz respeito à mortalidade cardiovasculares e à políticas de Saúde Pública. A despeito das terapias farmacológicas, porcentagem de pacientes que atingem as metas de controle pressórico ainda permanece baixo,tornando urgente o desenvolvimento de novas estratégias de manejo desta patologia. No contexto da hipertensão arterial é importante ressaltar que a variação do tônus vascular é regulada por diferente fatores funcionais, dentre os quais de destaca a atividade simpática...