ABSTRACT
Objetivo Avaliar as relações entre os anéis aórtico e mitral. Métodos Cem corações humanos normais, em 61% de indivíduos brancos, em 84%, de homens e em 85%, na faixa de 11 a 40 anos. O ponto de referência no anel aórtico foi a comissura entre os seios não coronariano e coronariano esquerdo; no anel mitral foi o meio caminho entre os trígonos anterior e posterior. A coincidência dos pontos de referência caracterizou a posição média, a referência aórtica mais próxima do trígono posterior, a posição posterior e a mais próxima do trígono anterior, a anterior ou muito anterior. Resultados Observamos 47% de posição média, 27% de muito anterior, 22% de anterior e 4% de posterior. Estes percentuais não foram influenciados por sexo e idade. Os corações de indivíduos negros evidenciaram maior freqüência de posição posterior do que os demais. Conclusão Corações considerados normais apresentam variações na interrelação dos anéis mitral e aórtico.
Purpose Evaluate the relations between aortic and mitral rings. Methods One hundred hearts were studied, in 84% men, 61% white and 85% were between 11 and 40 years old. The commissure between non coronary/left coronary sinus in the aortic ring and the middle point between anterior (AT) and posterior trigone (PT) in the mitral ring were used as references. When these points werencoincidents the position was middle; when the aortic point (AP) was closer the PT the position was posterior and when the AP was closer the AT the position was anterior or much anterior. Results Forty seven (47%) showed middle position, twenty seven (27%) much anterior, twenty two (22%) anterior and only four (4%) posterior. These arent related to sex and age. The hearts of black people showed more posterior position than the others. Conclusion Variations in aortic/mitral rings relations may be observed in normal hearts