ABSTRACT
Objetivo: Determinar la frecuencia y los factores asociados a caídas en adultos mayores atendidos en consulta externa en el Servicio de Geriatría del Hospital Almanzor Aguinaga Asenjo en el año 2013. Material y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo-transversal. La muestra estuvo formada por 301 personas, elegidos por un muestreo aleatorio simple. Se tomaron datos generales, patologías y consumo de fármacos registrados en su historia clínica. Asimismo, realizó una entrevista en el consultorio, donde se aplicaron múltiples escalas validadas para valorar los factores asociados a caídas. Resultados: La frecuencia de caídas en los adultos mayores fue de 60,42%; de los cuales, 104 mujeres (57,14%) y 78 (42,86%) varones presentaron caídas en el último año. La edad promedio de los pacientes incluidos en el estudio fue de 77,8 años en las mujeres y 74,95 años en los varones. La mayoría de las caídas ocurrió en la casa (59,9%) y vía pública (41,1%). Entre los factores asociados a caídas se encontraron: edad mayor de 80 años (RP=1,51; [IC 95%=1,26-1,82]), alteración cognitiva (RP=1,84; [IC 95%=1,51-2,25]), alteración del equilibrio y la marcha (RP=2,25; [IC 95%=1,44-3,49]), miedo a caer (RP=2,11; [IC 95%=1,81-2,47]), depresión (RP=1,87; [IC 95%=1,53-2,28]), polifarmacia (RP=1,27 ; [IC 95%=1,05-1,53]), diabetes (RP=1,46 ; [IC 95%=1,24-1,73]), cataratas (RP=1,44 ; [IC 95%=1,21-1,70]) y accidentes cerebrovasculares (RP=1,53 ; [IC 95%=1,27-1,84]). Conclusiones: Las caídas son eventos frecuentes en la población adulta mayor, incrementándose el riesgo en el sexo femenino y mayores de 80 años.
Objective: Determine the prevalence and factors associated with falls in aged treated in outpatient Geriatric Department at the Almanzor Aguinaga Asenjo Hospital in 2013. Material and methods: Adescriptive-transversal study where the sample was formed by 301 patients, chosen by a random simple sampling. General information, pathologies and consumption of medicaments registered in his clinical history were studied. In addition, an interview in the doctor's office wasdone, where multiple validated scales were applied for evaluating the factors associated with falls. Results: The frequency of falls in the aged was 60.42%; of which, 104 women (57.14%) and 78 (42.86%) males presented falls in the last year. The average age of the patients included in the study was 77.8 years in the women and 74.95 years in the males. Mostfalls happened in the house (59.9%)and thoroughfare (41.1%).Factors associated with falls are: age older than 80 years (PR=1.51; [CI 95%=1.26-1.82]), cognitive alteration (PR=1.84; [CI 95%=1.51-2.25), march balance alteration (PR=2.25; [CI 95%=1.44-3.49]), fear of falling down(PR=2.11;[CI95%=1.81-2.47]),depression (PR=1.87;[CI95%=1.53-2.28]),polypharmacy (PR=1.27; [CI 95%=1.05-1.53]), diabetes (PR=1.46; [CI 95%=1.24-1.73]),cataracts(PR=1.44;[CI95%=1.21-1.70]) and stroke (PR: 1,53 ; [CI 95%: 1,27-1,84]). Conclusions: Falls are frequent events in the elderly population, increasing the risk in women and older than 80 years.