ABSTRACT
Spatial and temporal variation of climatic and physical characteristics in a shallow tropical reservoir in the city of São Paulo, Southeastern Brazil, and their possible influence on the dynamics of the phytoplankton population. Samples were taken at 5 depths of the water column (subsurface: 1% Io, 10% Io, 2 m, and bottom) and at 4 hour intervals (6:00, 10:00, 14:00, 18:00, 22:00, 2:00, and 6:00 h) during summer (March 3-4), fall (June 13-14), winter (August 29-30), and spring (November 29-30) of 1994 at a single sampling station. Garças Reservoir (23º39'S, 46º37'W) is a kinetic turbulent system, highly influenced by winds, with stratification that may last for days or weeks, and which undergoes mixing periods more than once in a year. A thermal pattern of this type is comparable to the warm discontinuous polymictic. Considering its optical properties, the water body was classified as an ecosystem with moderate turbidity, which decreases basically due to increased phaeopigment concentration during the spring. Also, the reservoir is an ecosystem whose phytoplanktonic community is subjected to stress, the degree of which depends on level of light penetration.
Foram estudadas as variações espacial e temporal das características climáticas e físicas em um reservatório tropical raso situado na cidade de São Paulo e sua possível influência na dinâmica da comunidade fitoplanctônica. Foram retiradas amostras da coluna d'água (subsuperfície, 10% Io, 1% Io, 2 m e fundo) a intervalos de 4 horas (6, 10, 14, 18, 22, 2 e 6 h) durante o verão (3-4 de março), outono (13-14 de junho), inverno (29-30 de agosto) e primavera (29-30 de novembro) de 1994. Concluiu-se que o Reservatório das Garças (23º39'S, 46º37'W) é um sistema cinético turbulento, altamente influenciado pelo vento, com estratificações térmicas que podem durar dias ou semanas, sofrendo períodos de mistura mais de uma vez ao ano. O padrão térmico desse tipo é comparável ao polimítico quente descontínuo. Do ponto de vista de suas propriedades ópticas, o reservatório foi classificado como um ecossistema de turbidez moderada, que diminui basicamente pelo aumento na concentração de feopigmentos na primavera. O reservatório é um sistema sob estresse e a intensidade do estresse para a comunidade fitoplanctônica deve-se à pouca penetração de luz, a qual aumenta do verão para a primavera.