Prevalencia de parásitos intestinales en niños de diferentes niveles de educación del distrito de San Marcos, Ancash, Perú / Prevalence of intestinal parasites in children of different levels of education in the San Marcos district of Ancash, Peru

Objetivo: Investigar la prevalencia de parasitosis intestinal en estudiantes del Distrito de San Marcos, en el departamento de Ancash, Perú. Material y métodos: Se analizaron en total 1303 muestras de heces de niños de nivel inicial, primario y secundario, mediante examen directo. Resultados: Se encontró uno o más parásitos intestinales en 65,0% de los estudiantes. De las 845 muestras positivas para parásitos, se encontró un parasito en 82,0% dos en18,0% predominando los protozoarios sobre los helmintos. Los enteroparásitos patógenos encontrados según su frecuencia fueron: Giardia lamblia 23,7%, Ascaris lumbricoides 16,9% e Hymenolepis nana 9,6%. La frecuencia del enteroparásito no patógeno Entamoeba coli fue 31,8%. Conclusiones: Existe un alto índice de parasitismo en la población rural de la sierra de Ancash, lo que estaría en relación con las deficientes condiciones de saneamiento ambiental en esta zona, por lo que es necesario que en los colegios de la zona, se dé educación sobre higiene personal y además, mejorar las condiciones de saneamiento.

Objective: To investigate the prevalence of intestinal parasites among students of the San Marcos district of Ancash, Peru. Methods: A total of 1303 stool samples of children from the kinder, primary and secondary school levels were investigated using direct examinations. Results: At least one parasite was found in 65% of students. Out of 845 positive stool samples, one parasite was found in 82% and two parasites were found in 18%; protozoan parasites predominated over nematodes. The most frequent parasites identified were Giardia lamblia 23.7%, Ascaris lumbricoides 16.9% and Hymenolepis nana 9.6%. Non-pathogenic Entamoeba coli was found in 31.8%. Conclusions: The prevalence of intestinal parasites in the rural highland population of Ancash is high, which may be related to deficient sanitary conditions of the region. Improving sanitary conditions and enhancing education on hygiene are needed in the region.

Evaluación de las propiedades de los conos de gutapercha y cementos selladores utilizados en la obturación de conductos radiculares. Investigación documental / Evaluation of the properties of gutta-percha cones and sealing cements used to fill root canals. Documentary research

La obturación del conducto radicular ha sido desde hace mucho tiempo de gran interés en la especialidad de la Endodoncia por lo que se ha mantenido un estudio constante sobre cómo obtener una buena obturación. A través de los años muchos han sido los materiales utilizados con éste fin, obteniendo los más variados resultados, desde rotundos fracasos hasta obturaciones biológicamente aceptables. Todas las fases del tratamiento de conductos radiculares deben ser estudiadas y realizadas con la misma atención e importancia, ya que son considerados actos operatorios interrelacionados y la incorrecta ejecución de una de la fases daría como resultado un fracaso parcial o total del tratamiento endodóntico. Es por ello, que llegado el momento de la obturación del conducto radicular, este debe ser realizado adecuadamente, considerando aquellos factores que intervienen en dicha etapa del tratamiento y que determinan el éxito del mismo; dentro de esos factores se encuentran las propiedades que poseen cada uno de los materiales empleados para obturar los conductos radiculares y que deben ser analizadas con el propósito de obtener un resultado satisfactorio en el tratamiento endodóntico como se ha mencionado, la correcta obturación de los conductos radiculares, depende de la adecuada realización de cada una de las etapas del tratamiento endodóntico, y una vez obtenida la preparación adecuada del conducto radicular, es necesaria la utilización de buenos materiales selladores que cumplan con las finalidades de sellado y respeto de los tejidos apicales y peri apicales, así como también otras propiedades físicas y biológicas que han sido enumeradas y resaltadas por diversos autores. A través de los años, y ante la experimentación con diversos tipos de materiales obturadores que han presentado resultados tanto positivos como negativos, la gutapercha y los cementos selladores se han convertido en los materiales de mayor aceptación para la terapia de los conductos radiculares debido a sus características. El cemento de Grossman constituye la base de las investigaciones sobre los cementos selladores, evaluándose su fórmula y componentes, y analizando los resultados obtenidos en el empleo de dicho cemento; a partir de éstos estudios surgen nuevos cementos selladores elaborados a base de diversos componentes que permiten obtener propiedades biológicas y físicas adecuadas. Al igual que los cementos selladores, la gutapercha también ha sido evaluada por diversos investigadores para analizar sus propiedades como material obturador de conductos radiculares. La relevancia que posee la obturación de conductos radiculares ha motivado la realización de estudios y evaluaciones técnicas y científicas sobre los materiales empleados para éste propósito, analizando sus propiedades y características antes, durante y después de la obturación del conducto. Este trabajo consiste en una investigación documental basada en la revisión de literatura sobre diferentes estudios realizados por varios autores para evaluar algunas de las propiedades de los conos de gutapercha y cementos selladores a base de óxido de zinc, hidróxido de calcio y resinas, utilizados para la obturación de los conductos radiculares. Dentro de esas propiedades se encuentran: la estandarización de diámetro y calibre de los conos de gutapercha, la acción antimicrobiana, la adaptación apical, la compatibilidad tisular y el efecto citotóxico, el sellado apical, la radiopacidad, el tiempo de trabajo, escurrimiento y biocompatibilidad

Root canal obturation has long been of great interest in the specialty of Endodontics, which is why a constant study has been maintained on how to obtain a good obturation. Over the years many materials have been used for this purpose, obtaining the most varied results, from outright failures to biologically acceptable fillings. All the phases of root canal treatment must be studied and performed with the same attention and importance, since they are considered interrelated operative acts and the incorrect execution of one of the phases would result in a partial or total failure of the endodontic treatment. That is why, when the time of root canal obturation comes, it must be carried out properly, considering those factors that intervene in said stage of the treatment and that determine its success; Among these factors are the properties of each of the materials used to fill the root canals and that must be analyzed in order to obtain a satisfactory result in the endodontic treatment as mentioned, the correct filling of the root canals. , depends on the adequate performance of each of the stages of endodontic treatment, and once the adequate preparation of the root canal has been obtained, it is necessary to use good sealing materials that meet the purposes of sealing and respecting the apical and peri apicals, as well as other physical and biological properties that have been listed and highlighted by various authors. Through the years, and due to experimentation with various types of filling materials that have presented both positive and negative results, gutta-percha and sealing cements have become the most widely accepted materials for root canal therapy due to their features.Grossman's cement constitutes the basis of research on sealant cements, evaluating its formula and components, and analyzing the results obtained in the use of said cement; From these studies, new sealant cements are made based on various components that allow us to obtain adequate biological and physical properties. Like sealing cements, gutta-percha has also been evaluated by various researchers to analyze its properties as a root canal filling material. The relevance of root canal obturation has led to technical and scientific studies and evaluations of the materials used for this purpose, analyzing their properties and characteristics before, during and after canal obturation. This work consists of a documentary research based on the literature review on different studies carried out by various authors to evaluate some of the properties of gutta-percha cones and sealing cements based on zinc oxide, calcium hydroxide and resins, used for the root canal obturation. Among these properties are: the standardization of diameter and caliber of the gutta-percha cones, antimicrobial action, apical adaptation, tissue compatibility and cytotoxic effect, apical sealing, radiopacity, working time, drainage and biocompatibility.