Detecção precoce da depressão pós-parto na atenção básica / Detección precoz de depresión posparto en atención primaria de salud / Early detection of postpartum depression in primary health care

Objetivo: detectar a prevalência de depressão pós-parto e fatores sociodemográficos em puérperas atendidas em uma unidade por equipes de Saúde da Família. Método: estudo observacional descritivo, com abordagem quantitativa. Participaram 92 puérperas atendidas pelas Equipes Saúde da Família do município de Teresina, Piauí. A coleta ocorreu de dezembro 2018 a abril 2019. Aplicou-se um questionário envolvendo variáveis socioeconômicas, junto Escala Edimburgo. Os resultados foram analisados por meio de estatística descritiva. Resultados: a prevalência de depressão pós-parto nas puérperas foi 39,13%. Predominaram as puérperas com união estável (36,96%), na faixa etária 18 a 22 anos (44,57%), a maioria declarou cor/raça parda (76,9%) e ocupação do lar (77,17%). Conclusão: a elevada prevalência da Depressão Pós-Parto aponta para a necessidade de provocar mudanças no modelo assistencial destinado à mulher no ciclo gravídico-puerperal, com ênfase na promoção de intervenções que possam minimizar os fatores de risco para este agravo.(AU)

Objective: to detect the prevalence of postpartum depression in puerperal women attended in a unit by Family Health teams. Method: descriptive observational study, with a quantitative approach. The participants were 92 puerperal women attended by the Family Health Strategy Teams of the municipality of Teresina, Piaui. Data was collected from December 2018 to April 2019. A questionnaire socioeconomic was applied, in addition to the Edinburgh Postnatal Depression Scale. The results were analyzed by means of descriptive statistics. Results: the prevalence of postpartum depression was verified in 39.13%. Puerperal women with a stable union predominated (36.96%), aged between 18 and 22 years old (44.57%), the majority declared color / brown race (76.9%) and home occupation (77.17%). Conclusion: the high prevalence of Postpartum Depression points to the need to provoke changes in the model of care for women in the pregnancy-puerperal cycle, with emphasis on the promotion of interventions that can minimize this condition.(AU)

Objetivo: detectar prevalencia de depresión posparto en puérperas atendidas en una unidad por equipos de Salud de la Familia. Método: estudio observacional descriptivo, con abordaje cuantitativo. Los participantes fueron 92 puérperas atendidas por los Equipos de Estrategia de Salud de la Familia en la ciudad de Teresina, Piauí. La recolección de datos se llevó a cabo desde diciembre de 2018 hasta abril de 2019. Se aplicó un cuestionario socioeconómico, además de la Escala de Depresión Posparto de Edimburgo, los resultados se analizaron mediante estadística descriptiva. Resultados: la prevalencia de depresión posparto en 39,13%. Predominaron las mujeres puerperales con unión estable (36,96%), con edades comprendidas entre 18 y 22 años (44,57%), la mayoría declaró color / raza morena (76,9%) y ocupación domiciliaria (77,17%). Conclusión: la alta prevalencia de depresión posparto apunta a la necesidad de generar cambios en el modelo de atención a la mujer en el ciclo embarazo-puerperal, con énfasis en promover intervenciones que minimicen esta condición.(AU)

Perfil antropométrico de gestantes internadas com diagnóstico de pré-eclâmpsia grave / Anthropometric profile of hospitalized pregnant women diagnosed with severe pre-eclampsia

Objetivo: descrever o perfil sociodemográfico e antropométrico de gestantes internadas com diagnóstico de pré-eclâmpsia grave em maternidade de referência. Métodos: estudo descritivo e transversal, realizado em Teresina ­ Piauí, com 114 prontuários de gestantes internadas com diagnóstico de pré-eclâmpsia grave. Resultados: as gestantes com baixo peso possuem idade entre 19 a 25 anos, são solteiras e escolaridade até o ensino fundamental. Mulheres com índice de massa corporal adequado têm entre 12 a 19 anos de idade, são majoritariamente casadas e com renda familiar de um a três salários mínimos. E as obesas estão na faixa etária de 33 a 39 anos, sendo predominantemente casadas, com grau de instrução até o ensino fundamental e renda de um salário mínimo. Conclusão: a descrição do perfil antropométrico é relevante para que os profissionais de saúde realizem o planejamento da assistência integral, a fim de reduzir os agravos decorrentes de síndromes hipertensivas.(AU)

Objective: describe the sociodemographic and anthropometric profile of pregnant women hospitalized with diagnosis of severe preeclampsia in a referral maternity hospital. Methods: a descriptive and cross-sectional study conducted in Teresina - Piaui, with 114 medical records of pregnant women hospitalized with diagnosis of severe preeclampsia. Results: underweight pregnant women are between 19 and 25 years old, single and have education until elementary school. Women with adequate body mass index are between 12 and 19 years old, are mostly married and have a family income of one to three minimum wages. And the obese are in the age group of 33 to 39 years, being predominantly married, with education until elementary school and income of a minimum wage. Conclusion: the description of the anthropometric profile is relevant for health professionals to perform comprehensive care planning, in order to reduce the problems resulting from hypertensive syndromes.(AU)