The Contribution of Family Medicine and Family Medicine Leaders to Primary Health Care Development in Americas - from Alma-Ata to Astana and beyond / A contribuição da Medicina de Família e dos líderes em Medicina de Família para o desenvolvimento da Atenção Primária à Saúde nas Américas - de Alma-Ata à Astana e além

Abstract Since 2012, the Besrour Centre for Global Family Medicine at the College of Family Physician of Canada has brought together its partners from the Americas annually, to reflect on the evolution of Family Medicine on the continent since Alma-Ata, and to look forward to future challenges. Family doctors are but one element of a strong health system. Family Medicine provides key ingredients to respond to population health needs especially as countries move through the epidemiological transition to face larger burdens of chronic disease and multimorbidity. In this paper, we provide a high-level overview of the state of Family Medicine on the continent. We then analyze trends in the education of family physicians to face this changing landscape, including the emphasis on the leader role of future family physicians. Postgraduate programs in Family Medicine in the Americas are placing increasing emphasis on teaching collaborative care in view of creating truly interdisciplinary health teams for the benefit of patients.

Resumo Desde 2012, o Centro Besrour de Medicina Global de Família, na Faculdade de Medicina de Família do Canadá, reúne seus parceiros das Américas anualmente para refletir sobre a evolução da Medicina de Família no continente desde Alma-Ata e para os desafios futuros. Os médicos de família são apenas um elemento de um forte sistema de saúde. A Medicina de Família fornece ingredientes-chave para responder às necessidades de saúde da população, especialmente à medida em que os países passam pela transição epidemiológica para enfrentar um fardo maior de doenças crônicas e de multimorbidade. Neste artigo, fornecemos uma visão geral de alto nível do estado da Medicina de Família no continente. Em seguida, analisamos as tendências na educação dos médicos de família para enfrentar esse cenário em mudança, incluindo a ênfase no papel de líder dos futuros médicos de família. Os programas de pós-graduação em Medicina de Família nas Américas estão enfatizando cada vez mais o ensino do cuidado colaborativo, a fim de criar equipes de saúde verdadeiramente interdisciplinares para o benefício dos pacientes.

Pesquisa científica, atenção primária e medicina de família: três ingredientes indispensáveis para a melhoria da qualidade do cuidado em saúde / Scientific research, primary care and family medicine: three essential ingredients for improving the quality of health care / Investigación científica, atención primaria y medicina familiar: tres ingredientes esenciales para la mejora de la calidad de la atención en salud

Apesar do grande crescimento da nossa especialidade nos últimos 30 anos, ainda estamos muito aquém de atender à demanda brasileira por médicos de família. Atualmente representamos apenas 1,4% do total de médicos especialistas no Brasil e menos de 5% do total de vagas de residência no país são destinados à medicina de família e comunidade (MFC). Com 70% da nossa população coberta pela Estratégia de Saúde da Família, apenas uma parcela pequena conta com um médico de família treinado por um programa de residência em MFC. Infelizmente temos poucas evidências mostrando o impacto do treinamento em MFC no cuidado das pessoas e muito do que sustentamos no nosso discurso como diferenciais da nossa prática carece de provas científicas. Isso perpetua uma noção comum entre formuladores de políticas e gestores de que a atenção primária à saúde (APS) é uma área de atuação desprovida de desafios, sem complexidades e possível de ser realizada por qualquer médico sem treinamento especializado. Se a MFC pretende se firmar como a especialidade médica responsável pela APS no Brasil e no mundo, precisa avançar no desenvolvimento de habilidades para a pesquisa, para poder estudar o universo da MFC e da APS com a profundidade e o rigor que a complexidade destas disciplinas demanda. Desenvolver o potencial para a pesquisa representa um passo importante do projeto profissionalizante da nossa especialidade e do amadurecimento da APS. Ao questionarmos nossa prática e ao perguntarmos o quanto realmente fazemos a diferença no cuidado dos nossos pacientes estaremos ampliando a base de evidências da nossa especialidade e demonstrando o quanto a APS se torna mais abrangente ao ter um médico treinado em MFC. Este ensaio aborda as dificuldades da MFC em mostrar seu valor e a sua importância para os sistemas de saúde; e apresenta o papel vital que a pesquisa científica deve ter no enfrentamento destes desafios.

Despite the great expansion of our specialty in the last 30 years, we are still far from meeting the Brazilian demand for family doctors. We currently represent only 1.4% of the total number of medical specialists in Brazil and less than 5% of the total number of residency vacancies in the country are allocated to family medicine (FM). With 70% of our population covered by the Family Health Strategy, only a small proportion has a family doctor trained in a FM residency program. Unfortunately, we have little scientific evidence to demonstrate the impact of FM training on the quality of care delivered to our patients and to support our ongoing discourse about the unique competencies within FM. This perpetuates a common notion among policymakers and managers that the provision of primary health care (PHC) is simplistic, unchallenging, and easily performed by any physician without specialized training. If FM intends to establish itself as the medical specialty responsible for PHC in Brazil and in developing countries, it needs to be able to study the universe of FM and PHC with the depth and rigor that these complex disciplines demand. As such, building capacity in research represents an important step towards the development of comprehensive PHC with a strong FM foundation. By questioning our practice and trying to see how much of a difference we really make in the care of our patients, we can expand the evidentiary basis of our discipline and demonstrate how much PHC becomes more qualified and comprehensive by having a doctor trained in FM. This essay addresses the difficulties of FM in showing its value and its importance for health systems and presents the vital role that scientific research must play in facing these challenges.

A pesar del gran crecimiento de nuestra especialidad en los últimos 30 años, todavía estamos lejos de satisfacer la demanda brasileña de médicos de familia. Actualmente representamos solo el 1.4% del número total de médicos especialistas en Brasil y menos del 5% del número total de plazas de residencia en el país se asignan a medicina familiar y comunitaria (MFC). Con el 70% de nuestra población cubierta por la Estrategia de Salud Familiar, solo una pequeña parte tiene un médico de familia capacitado por un programa de residencia de MFC. Desgraciadamente, tenemos poca evidencia que muestre el impacto de la capacitación en MFC en el cuidado de las personas, y gran parte de lo que sustentamos como diferencial de nuestra práctica, carece de evidencia científica. Esto perpetúa una noción común entre los formuladores de políticas y los gerentes de que la atención primaria a la salud (APS) es una área de acción carente de desafíos, sin complejidades y que puede ser realizada por cualquier médico sin capacitación especializada. Si la MFC tiene la intención de establecerse como la especialidad médica responsable por la APS en Brasil, necesita avanzar en el desarrollo de habilidades de investigación para estudiar el universo de la MFC y de la APS con la profundidad y rigor que la complejidad de estos disciplinas demandan. El desarrollo de potencial para la investigación representa un paso importante en el proyecto profesional de nuestra especialidad y en la maduración de la APS. Al cuestionar nuestra práctica y preguntarnos si hacemos realmente la diferencia en el cuidado de nuestros pacientes, ampliaremos la base de evidencias de nuestra especialidad y demostraremos cuánto la APS adquire mayor calidad y competencia por tener un médico especialista en MFC. Este ensayo aborda las dificultades de la MFC para mostrar su valor y su importancia para los sistemas de salud y presenta el papel vital que debe desempeñar la investigación científica para enfrentar estos desafíos.

Being a resident of family medicine in Africa in 2019: a picture from the 6th WONCA Africa Conference in Kampala / Ser residente em medicina de família na África em 2019: um retrato da sexta conferência WONCA África em Kampala / Ser residente en medicina familiar en África en 2019: un retrato de la sexta conferencia WONCA África en Kampala

Training young doctors in family medicine is challenging in any setting and many variables can influence the success or failure of a residency program. This article is the end result of a collaborative work that started in June 2019 at the WONCA Africa Regional Conference in Kampala, during a workshop lead by the Besrour Centre for Global Family Medicine at the College of Family Physicians of Canada. We present here the perspective of a small group of young African family physicians on the experience of being a resident in family medicine in Africa in 2019, hoping that the picture we depict here helps to promote the necessary improvements in the training programs in Africa for the near future.

Formar novos médicos de família é um desafio em qualquer cenário e muitas variáveis podem influenciar o sucesso ou o fracasso de um programa de residência. Este artigo é o resultado final de um trabalho colaborativo iniciado em junho de 2019, na Conferência Regional WONCA África em Kampala, Uganda, durante um workshop liderado pelo Centro Besrour do Colégio Canadense de Medicina de Família. Apresentamos aqui a perspectiva de um pequeno grupo de jovens médicos de família africanos sobre a experiência de ser residente em medicina de família na África em 2019, esperando que a imagem que representamos aqui ajude a promover as melhorias necessárias nos programas de residência na África em um futuro próximo.

La formación de nuevos médicos de familia es un desafío en cualquier lugar y muchas variables pueden influir en el éxito o el fracaso de un programa de residencia. Este artículo es el resultado final del trabajo colaborativo iniciado en junio de 2019 en la Conferencia Regional de África WONCA en Kampala, Uganda, durante un taller dirigido por el Centro Besrour del Colegio Canadiense de Medicina Familiar. Presentamos aquí la perspectiva de un pequeño grupo de jóvenes médicos de familia africanos sobre la experiencia de ser residente en medicina familiar en África en 2019, con la esperanza de que la imagen que representamos aquí ayude a promover mejoras en los programas de residencia en África en un futuro próximo.

Educational inequality in Rio de Janeiro and its impact on multimorbidity: evidence from the Pró-Saúde study. A cross-sectional analysis

ABSTRACT BACKGROUND: Information about multimorbidity is scarce in developing countries. This study aimed to estimate the association of educational attainment with occurrences of multimorbidity in a population of public employees on university campuses in Rio de Janeiro. DESIGN AND SETTING: We conducted cross-sectional analyses on baseline data (1999-2001) from 3,253 participants in the Pró-Saúde study, conducted in Brazil. METHODS: The prevalence of multimorbidity, defined as a self-reported history of medical diagnoses of two or more chronic conditions, was estimated according to sex, age, smoking, obesity and educational level. The association between education and multimorbidity was estimated using odds ratios (OR) and the relative and slope indices of inequality, in order to quantify the degree of educational inequality among individuals with multimorbidity in this population. RESULTS: Greater age, female sex, smoking and obesity had direct associations with multimorbidity; and tobacco exposure and obesity also showed direct relationships with poorer educational level. There was a monotonic inverse linear trend between educational level and the presence of multimorbidity among women, with twice the odds (OR 2.47; 95% confidence interval, CI: 1.42-4.40) between extremities of schooling categories. There was excess multimorbidity of 22% at the lowest extremity of schooling, thus showing that women with worse educational status were more affected by the outcome. No trend and no excess multimorbidity was seen among men. CONCLUSIONS: Educational inequality is an important determinant for development of multimorbidity. Men and women experience its effect differently. Researchers need to consider that sex may be an effect modifier in multimorbidity studies.

Preceptoria em medicina de família e comunidade: desafios e realizações em uma atenção primária à saúde em construção / Preceptorship in family and community medicine: challenges and achievements in a primary health care in progress

O fortalecimento da Atenção Primária à Saúde (APS) depende diretamente da formação de médicos especialistas em cuidados primários. Este texto tem como objetivo relatar as experiências de formação em Medicina de Família e Comunidade (MFC) no município do Rio de Janeiro entre os anos 2008 e 2016, tendo como objeto de reflexão o desenvolvimento de preceptores no âmbito da especialização médica, por meio do relato de experiência de três programas de Residência Médica em MFC (PRMFC): da Secretaria Municipal de Saúde (SMS), da Universidade Federal do Rio de Janeiro e da Escola Nacional de Saúde Pública. Dentro do cenário de reforma da APS no Rio de Janeiro criou-se a demanda por médicos especialistas para atuação na rede levando à ampliação dos PRM já estabelecidos e à criação do PRMFC-SMS, propiciando novos espaços de ensino em muitas unidades de saúde da rede municipal. Por caminhos distintos esses PRM avançaram na capacitação de seus preceptores, ofertando cursos e ações locais permanentes, na busca por maior qualificação profissional e melhor equilíbrio entre as responsabilidades de cuidado e de ensino. Investimentos permanentes no fortalecimento dos PRM e na capacitação de preceptores são essenciais para consolidar a reforma na APS em todo o Brasil.(AU)

Strengthening Primary Health Care (PHC) relies directly on training medical specialists in primary care. This text aims to report the Family Medicine training experiences in Rio de Janeiro between 2008 and 2016. It brings to reflection the development of preceptors in medical specialization through an experience report on three Family Medicine medical residency programs, namely, the Municipal Health Secretariat program, the Federal University of Rio de Janeiro program and the National School of Public Health program. The PHC reform in Rio de Janeiro created a demand for medical specialists working in networks, leading to the expansion of already established medical residency programs and the establishment of a new program sponsored by the Municipal Health Secretariat, providing new teaching positions in several health facilities within the municipal network. These three residency programs progressed through different paths to provide training to their preceptors, offering permanent courses and local actions seeking higher professional qualification and better balance between care and education responsibilities. Permanent investments to strengthen medical residency programs and preceptors training are essential to consolidate the PHC reform nationwide.(AU)