Coexistence of thyroid disease and oral lichen planus in a Colombian population / Coexistencia de enfermedad de la tiroides y liquen plano oral en una población colombiana

Oral lichen planus (OLP) is a chronic inflammatory mucocutaneous disease of unknown etiology. OLP has recently been linked to thyroid disease, mainly hypothyroidism. The aim of this study was to determine the prevalence of thyroid disease in Colombian patients with OLP. A total of860 clinical records of patients attending the clinics of oral medicine and oral and maxillofacial surgery at IPS CES Sabaneta, Colombia, between 2010 and 2016 were reviewed. Fourteen patients (1.6%) had a diagnosis of OLP. The prevalence of hypothyroidism in patients with OLP was 35.7%, compared to 3.95% in the entire study population (OR 15.92, 95% CI: 5.63-50.09, P = 0.0001). Patients with concomitant hypothyroidism and OLP presented with less severe oral lesions compared to those without thyroid disease. This study supports the notion that patients with OLP should be screened for thyroid disease.

El liquen plano oral (LPO) es una enfermedad mucocutánea inflamatoria crónica de etiología desconocida. El LPO ha sido asociado recientemente con la enfermedad de la tiroides, especialmente con hipotiroidismo. El objetivo con este estudio fue determinar la prevalencia de la enfermedad de la tiroides en pacientes colombianos con LPO. Un total de 860 historias clínicas de pacientes que asistieron entre 2010 y 2016 a las clínicas de medicina oral y de cirugía oral y maxilofacial de la IPS CES Sabaneta, Colombia, fueron revisadas. Catorce pacientes (1.6%) habían sido diagnosticados con LPO. La prevalencia de hipotiroidismo en pacientes con LPO fue 35.7%, comparada con 3.95% en toda la población de estudio (RM 15.92, 95% IC: 5.63-50.09, P = 0.0001). Pacientes con hipotiroidismo y LPO concomitante presentaron lesiones orales menos severas comparado con aquellos sin enfermedad de la tiroides. Este estudio respalda la idea de que se debe investigar la presencia de enfermedad de la tiroides en pacientes con LPO.

Tumor neuroepitelial disembrioplásico: presentación de caso y revisión de la literatura / Dysembryoplastic Neuroepithelial Tumor (DNT): Case Presentation and Literature Review

El tumor neuroepitelial disembrioplásico (DNT) fue descrito por primera vezpor Daumas-Duport, en 1988, e incorporado a la clasificación de tumores de laOrganización Mundial de la Salud, desde 1993, como parte del grupo de tumoresneurogliales. El artículo describe un caso típico, dada su presentación clínica, hallazgosimaginólógicos e histológicos, con adecuada evolución postoperatoria. Se haceuna revisión de la literatura del DNT, describiendo su epidemiología, presentaciónclínica, hallazgos imaginólógicos e histológicos, posibilidades de tratamiento actualy pronóstico...

Dysembryoplastic neuroepithelial tumors (DNT)were first described by Daumas-Duport in 1988and incorporated into the new World Health Organizationclassification of brain tumours as partof the group of glioneuronal tumours in 1993. Wedescribe a typical case due to its clinical presentation,image and hystologic findings, with goodpostoperative course. A review of the literatureof DNT is made, describing its epidemiology,clinical presentation, image and histological findings,current treatment options and prognosis...

Lesiones nodulares e hiperplasia adenomatosa atipica asociadas con tiroiditis de Hashimoto / Nodular injuries and atipic hyperplasia adenomatosa associated with Hashimoto's thyroiditis

La tiroiditis de Hashimoto puede producir agrandamiento difuso o nodular de la glándula tiroides; usualmente, los pacientes con la forma de presentación nodular son llevados a cirugía con diagnóstico clínico de 'nódulo' o 'carcinoma tiroideo'. Dentro de los hallazgos histopatológicos es llamativo el cambio denominado 'hiperplasia adenomatosa atípica', el cual muestra una fuerte asociación estadística (p=0,0001) con la presencia de carcinoma papilar de la tiroides desarrollado en el contexto de la tiroiditis de Hashimoto

Concordancia en la aplicacion de la clasificacion de las gastritis cronicas propuesta por el grupo de trabajo de Houston / Concordance in chronic gastritis classification of Houston Group

Desde finales del siglo XIX se han identificado formas específicas de gastritis crónicas, sin embargo, dada la heterogeneidad y multicausalidad de estos procesos se han propuesto múltiples clasificaciones con el propósito de unificar la nomenclatura y establecer las apropiadas correlaciones clínico-patológicas. El grupo de trabajo de Houston, en respuesta al sistema de Sydney, propuso dividir las gastritis en dos grupos: no atróficas y atróficas, y cada grupo a su vez en dos subtipos correspondientes. Con el fin de medir la variabilidad intra e interobservadores en la aplicación de este sistema de clasificación se realizó un estudio de concordancia donde dos observadores evaluaron 48 casos seleccionados del archivo del departamento. La evaluación de los casos se hizo en dos fases con un lapso de tiempo de 3 meses entre una y otra. Los resultados fueron: o Concordancia interobservadores 1º fase: Kappa simple: 0,47, Kappa ponderado: 0,68. o Concordancia interobservadores 2º fase: Kappa simple: 0,60, Kappa ponderado: 0,80. La medición de la concordancia interobservador arrojó índices de Kappa simple y ponderado aún más altos que los anotados, lo que nos lleva a concluir que esta clasificación, además de tener un sólido sustento biológico y epidemiológico, muestra una mínima variabilidad y alta reproductibilidad que la hace muy apropiada para la unificación de los criterios clínico-morfológicos de las gastritis crónicas

Blastoma Pleuropulmonar de la Infancia. Reporte de un caso en el Hospital Universitario San Ignacio y revision de la Literatura / Pleuropulmonary blastoma of Infante. Report of one case in Hospital Universitario San Ignacio and revisal of Literature

Los blastomas pleuropulmonares (BPP) hacen parte de las neoplasias disembriónicas, emparentadas con el tumor de Wilms, el neuroblastoma y el hepatoblastoma. Son neoplasias muy infrecuentes, exclusivas de la infancia y suelen ser confundidas, tanto desde el punto de vista clínico como radiológico con lesiones de naturaleza infecciosa o malformaciones congénitas benignas. En este reporte presentamos un caso recientemente atendido en el Hospital Universitario San Ignacio con el que pretendemos dar una visión actualizada del tema y revisar los principales aspectos clínicos, radiológicos, histológicos y terapéuticos de estos inusuales tumores

Prevalencia de las lesiones tumorales malignas en el Hospital Universitario de San Ignacio. Periodo 1990-1999 / Malignant tumor in Hospital Universitario de San Ignacio (1990-1999)

Determinar la prevalencia de las diferentes enfermedades constituye un registro de vital importancia para cualquier institución o sistema de salud. Con esta información se permite laborar dentro de un contexto real, pudiendo priorizar y racionalizar, tanto las inversiones económicas como la implementación de los diferentes programas educativos y preventivos, además permite que el personal médico y paramédico desempeñe su labor en escenarios reales. El presente trabajo muestra la prevalencia de las lesiones tumorales malignas que se han visto en el HÜSI en los últimos 10 años, y permite conocer las neoplasias malignas primarias y secundarias más frecuentes en nuestro hospital, así como las más frecuentes por sexos. Para ello se creó una base de datos donde se consignan los 3.514 casos recopilados en el período anotado, y la cual servirá para múltiples estudios sobre el tema

Definiendo las caracteristicas operativas de la biopsia por congelacion en el departamento de patologia del Hospital Universitario de San Ignacio / Frozen section in Departament of pathology of Hospital Universitario de San Ignacio

La biopsia por congelación, o consulta intraoperatoria constituye una valiosa herramienta, para los médicos del área quirúrgica, los cuales ante un hallazgo dado deben tomar decisiones trascendentales, con grandes implicaciones médicas, estéticas o funcionales para sus pacientes. Por esto, es fundamental conocer las características operativas de este procedimiento en nuestro hospital. Para ello se revisaron todas las biopsias por congelación vistas en el departamento de patología del Hospital Universitario de San Ignacio entre el 1º de enero de 1993 y el 31 de diciembre de 1997, recolectando en total 643 procedimientos disponibles para el estudio. Se pudo establecer que en el Hospital Universitario de San Ignacio la prueba tiene una sensibilidad del 89.5 por ciento, una especificidad de 99.5 por ciento y una precisión global de 96.6 por ciento, con una tasa de resultados diferidos de 3.6 por ciento. Estas características operativas son notablemente similares a la referidas en la literatura médica mundial y nos permiten tanto a los patólogos como los cirujanos de las diversas áreas trabajar dentro de un marco de confianza y certeza

Schwannoma Celular: reporte de un caso en el Hospital Universitario San Ignacio / Cellular Schwannoma: one case in Hospital Universitario San Ignacio

El Schawnnoma celular constituye un tipo distintivo de tumor benigno de origen neural, el cual, desde el punto de vista histopatológico ofrece ciertas características como la alta celularidad, atipismo citológico, ausencia de cuerpos de Verocay y actividad mitótica, rasgos éstos que contribuyen a que con mucha frecuencia sean diagnosticados como lesiones malignas y tratados como tal. En el presente reporte de un caso recientemente visto en el hospital se hace la reseña de los aspectos clínicos, radiológicos y morfológicos más relevantes así como los criterios histológicos que deben ser considerados al enfrentar un caso de esta naturaleza