ABSTRACT
Introdução: As queimaduras são lesões produzidas por agentes físicos, químicos ou biológicos que podem afetar uma ou várias camadas da pele. A reabilitação pediátrica de pacientes queimados cresce dia a dia, devido a muitas razões: avanços da tecnologia aplicada na pele, aumento da taxa de sobrevida em pacientes queimados, os avanços no projeto de protocolos de reabilitação e cooperação interdisciplinar para conseguir a recuperação máxima possível nestes pacientes. Objetivo: O objetivo deste estudo é demonstrar a eficácia do ultrassom de 3 MHz na reabilitação de pacientes queimados com o Scar Scale1 Vancouver, estudos ecográficos de tecidos moles e Escala de Dor Facial - Revisada (FPS-R). Método: Os pacientes foram divididos em dois grupos: Grupo A, que receberam a terapia de EUA, de 3 MHz e Grupo B não receberam terapia. Resultados: A avaliação foi feita por meio da Vancouver Scar Scale (VSS). Uma evolução favorável de 75% foi observada no grupo A, ao passo que uma evolução desfavorável 8% foi observada no grupo B que não recebeu terapia de ultrassom de 3 MHz. No relatório de cada ecografia, a média de melhora nos tecidos moles é de 33,6%. A dor diminui a 42,4%. Além disso, no grupo B, a dor aumenta de 15,5%, de acordo com a FPS-R. Esta é a razão pela qual sugere-se que esta terapia melhora a evolução de cicatrizes na sua flexibilidade, a altura, a vascularização e a dor. Conclusão: O uso do ultrassom de 3 MHz é considerado uma terapia alternativa segura e eficaz para pacientes pediátricos com cicatrizes de queimaduras, que estão à procura de reinserção física, funcional, psicológica e social.
Introduction: Burns are lesions produced by physical, chemical or biological agents that can affect one or various layers of the skin. Pediatric rehabilitation of burnt patients grows day by day, due to many reasons: advances of technology applied to the skin, increase of survival rates in burnt patients, advances in the design of protocols in rehabilitation and interdisciplinary cooperation to achieve the maximum possible recovery in these patients. Objective: The objective of this study is to demonstrate the effectiveness of 3 MHz Ultrasound (US) in the rehabilitation of burnt patients with the Vancouver Scar Scale1, echographics studies of soft tissue and Face Pain Scale Revised (FPS-R). Method: The patients were divided into two groups: Group A that received therapy of US of 3 MHz and Group B did not receive therapy. Results: Evaluation was done using the Vancouver Scare Scale (VSS). A 75% favorable evolution was observed in the group A, while an 8% unfavorable evolution was observed in the group B that did not receive US therapy of 3 MHz. In the report from each echography, the average of improvement in soft tissues is 33.6%. The pain decreases a 42.4% furthermore in group B the pain increases a 15.5%, according to Face Pain Scale Revised (FPS-R). This is the reason it is suggested that this therapy improves the evolution of scars in their pliability, height, vascularity and the pain. Conclusion: The use of the 3 MHz ultrasound is considered an effective and safe alternative therapy for pediatric patients with burn scars, who are looking for physical, functional, psychological and social reinsertion.