Emotional, behavioral, and social effects of anterior tooth loss: a cross-sectional study / Efeitos emocionais, comportamentais e sociais da perda dentária anterior: um estudo tranversal

Objective: The study aims to evaluate the emotional, behavioural, and social effects of single or multiple anterior tooth loss. It also compares the effectiveness of the removable and fixed prosthesis to address the impact of anterior tooth loss. Material and Methods: The study was carried out on 70 subjects who presented to the Department of Prosthetic Dental Sciences. A questionnaire was distributed and the data were statistically analyzed using SPSS version 18.0 and values less than 0.05 % were considered statistically significant. Results: The participant's difficulty to accept loss of their anterior tooth, embarrassment and confidence were changed significantly after wearing the prosthesis (P< 0.05). Moreover, fixed partial denture had more effect than removal partial denture. It was claimed by 62.9% of the participants that they were not prepared for the effect of tooth loss and 47.1% of them thought that a prior explanation from the dentist would have helped them overcome their fear of losing their teeth. Conclusion: The maximum impact of anterior tooth loss was felt on confidence followed by embarrassment. The participants felt more comfortable after wearing their prosthesis. Fixed partial denture had more effect than removable partial denture.(AU)

Objetivo: O estudo visa avaliar os efeitos emocionais, comportamentais e sociais da perda dentária anterior unitária ou múltipla. Ele também compara a eficácia da protese removível e da fixa para lidar com o impacto da perda dentária anterior. Material e Métodos: O estudo foi realizado em 70 indivíduos que se apresentaram ao Department of Prosthetic Dental Sciences. Foi distribuído um questionário e os dados analisados estatisticamente no SPSS versão 18.0 e valores inferiores a 0,05% foram considerados estatisticamente significativos. Resultados: A dificuldade do participante em aceitar a perda de seu dente anterior, constrangimento e confiança mudaram significativamente após usar a prótese (P <0,05). Além disso, a prótese parcial fixa teve mais efeito do que a prótese parcial removível. Foi alegado por 62,9% dos participantes que não estavam preparados para o efeito da perda dentária e 47,1% deles achavam que uma explicação prévia do cirurgião-dentista os teria ajudado a superar o medo de perder os dentes. Conclusão: O impacto máximo da perda dentária anterior foi sentido na confiança, seguido de constrangimento. Os participantes se sentiram mais confortáveis após o uso de suas próteses. A prótese parcial fixa teve mais efeito do que a prótese parcial removível (AU)

Valores de referencia de gases arteriales y de electrolitos en caninos de la sabana de Bogotá / Reference Values of Arterial Gases and Electrolytes in Canines from the Bogotá Savanna / Valores de referência de gases arteriais e de eletrólitos em caninos da savana de Bogotá

Debido a la ausencia de valores de gasometría arterial que se ajusten a nuestras condiciones ambientales y a la amplia variedad de datos no actualizados en la literatura y utilizados en la práctica diaria, obtenidos con alturas, razas y equipos diferentes a los disponibles en nuestro medio, es necesario generar conocimiento propio ajustado a nuestra realidad. Se realizó una medición sistemática al azar de sangre arterial y venosa en 100 caninos sanos a la altura de la sabana de Bogotá (Chía: 2652 msnm; Cajicá: 2558 msnm; Sopó: 2650 msnm; La Calera: 2718 msnm y Bogotá: 2630 msnm), utilizando el analizador I-STAT® con cartucho EG7+. Se encontraron valores de referencia de gasometría, electrolitos, bases efectivas y pH. Los valores fueron comparados entre cuatro grupos por peso. Para cada parámetro se realizó estadística descriptiva basada en promedio, desviación estándar, error estándar, y se hallaron los límites de confianza (95%) y los intervalos con desviación estándar (una y dos desviaciones). Se evidenció disminución de PCO2, PO2, SO2, bicarbonato, BE. El pH se encontró levemente aumentado, similar a lo reportado por autores a grandes alturas y diferentes (no corroborado estadísticamente) a reportes en literatura, en los que la altura no fue una variable. Aun así son usados frecuentemente como referencia en la práctica de pequeños animales; solo la presentó diferencias estadísticas por grupos de peso. Como conclusión, se evidenció una regulación del pH sanguíneo eficaz a 2600 msnm, con diferentes valores de bicarbonato, PCO2, PO2, BE, que indican la necesidad de obtener y utilizar valores de referencia acordes con condiciones locales.

Due to the lack of arterial gas values that meet our environmental conditions and the wide variety of out-of-date data in literature and used in everyday practice, obtained with different heights, breeds and equipment to the ones available in our context, it becomes necessary to generate our own knowledge adjusted to our reality. A random systematic measurement of arterial and venous blood was made on 100 healthy canines in the Bogotá Savanna (Chia: 2652 m.a.s.l.; Cajica: 2558 m.a.s.l.; Sopo: 2650 m.a.s.l.; La Calera: 2718 m.a.s.l.; and Bogotá: 2630 m.a.s.l.;), using the I-STAT® analyzer with EG7+ cartridge. Reference values were found for gasometry, electrolytes, effective basis and pH. The values were compared between four groups by weight. Descriptive statistics were made for each parameter based on average, standard deviation and standard error, and the trust limits (95%) and the intervals with standard deviation (one and two deviations) were found. A decrease on PCO2, PO2, SO2, bicarbonate and BE was evident. The pH was found to be slightly increased, similar to the one reported by authors at great heights and different (not statistically confirmed) from reports in literature, where height was not a variable. Even so, they are frequently used as reference in the practice of small animals; only PO2 presented statistical differences by groups of weight. As a conclusion, effective regulation of blood pH was evident at 2600 m.a.s.l., with different bicarbonate values, PCO2, PO2, BE, which suggest the need to obtain and use reference values consistent with local conditions.

Devido à ausência de valores de gasometria arterial que se ajuste a nossas condições ambientais e à ampla variedade de dados não atualizados na literatura e utilizados na prática diária, obtidos com alturas, raças e equipes diferentes aos disponíveis em nosso meio, é necessário gerar conhecimento próprio ajustado a nossa realidade. Realizou-se uma medição sistemática ao azar de sangue arterial e venoso em 100 caninos sãos à altura da savana de Bogotá (Chia: 2652 msnm; Cajicá: 2558 msnm; Sopó: 2650 msnm; a Calera: 2718 msnm e Bogotá: 2630 msnm), utilizando o analisador I-STAT® com cartucho EG7+. Encontraram-se valores de referência de gasometria, eletrólitos, bases efetivas e pH. Os valores foram comparados entre quatro grupos por peso. Para cada parâmetro se realizou estatística descritiva baseada na média, no padrão de desvio, erro padrão, e se encontrou os limites de confiança (95%) e os intervalos com desvio padrão (um e dois desvios). Evidenciou-se diminuição de PCO2, PO2, SO2, bicarbonato, BE. O pH se encontrou levemente aumentado, similar ao reportado por autores a grandes alturas e diferentes (não corroborado estatisticamente) a relatórios em literatura, onde que a altura não foi uma variável.. Ainda assim são usados frequentemente como referência na prática de pequenos animais; só a PO2 apresentou diferenças estatísticas por grupos de peso. Como conclusão, se evidenciou uma regulação do pH sanguíneo eficaz a 2600 msnm, com diferentes valores de bicarbonato, PCO2, PO2, BE, que indicam a necessidade de obter e utilizar valores de referência acordes com condições locais.

La técnica de plastinación por corrosión: realidad posible / The Corrosion Plastination Technique: A Possible Reality / A técnica de plastinação por corrosão: realidade possível

Desde la década de los setenta se conoce la plastinación como una técnica aplicada a organismos, órganos y estructuras para su preservación con fines didácticos. En la plastinación se utilizan diferentes sustancias como silicona, resinas epóxicas y polímeros que generan piezas rígidas y flexibles. En este trabajo se modificó la técnica de plastinación por corrosión, obviando la fijación química con formaldehído en especímenes frescos de riñón. Se realizó el lavado inicial con solución heparinizada y la infiltración se hizo con látex natural adicionado con colorante y sin este. Luego de cinco días se realizó la digestión con pepsina en medio ácido y se obtuvo un producto libre de olor y durable. Esta y otras técnicas de plastinación tienen uso en diferentes campos como la enseñanza, la investigación y la plástica. Las tendencias actuales en los currículos giran alrededor del sistema de créditos académicos, donde la labor independiente del estudiante le permite profundizar, ampliar conceptos y trabajar en temas afines y utilizar, por ejemplo, las técnicas de preservación aplicadas a organismos, al tiempo que se reduce el uso de sustancias tóxicas como los fijadores de tejidos.

Since the seventies, plastination has been known as a technique applied for preservation of organisms, bodies and structures, and is used for teaching purposes. Plastination uses different substances such as silicone, epoxy resins and polymers that generate rigid and flexible pieces. In this work, we modified the technique of plastination by corrosion, obviating the chemical fixation with formaldehyde in fresh kidney specimens. The initial washing was performed with heparinized solution and infiltration was done with natural latex, with and without colorant. After five days, digestion was conducted with pepsin in acid, and an odorless and durable product was obtained. This and other plastination techniques are used in different fields, such as teaching, research and the arts. Current trends in syllabi revolve around the academic credit system, where the student's independent work allows them to improve, expand concepts and work on related topics and use, for instance, preservation techniques applied to organisms, at the same time reducing the use of toxic substances such as tissue fixatives.

Desde a década dos setenta a plastinação é conhecida como uma técnica aplicada a organismos, órgãos e estruturas para sua preservação com fins didáticos. Na plastinação se utilizam diferentes substâncias como silicone, resinas epóxi e polímeros que geram peças rígidas e flexíveis. Neste trabalho se modificou a técnica de plastinação por corrosão, obviando a fixação química com formaldeído em espécimes frescos de rins. Realizou-se a lavagem inicial com solução heparinizada e a infiltração se realizou com látex natural adicionado com colorante e também sem este. Depois de cinco dias se realizou a digestão com pepsina em meio ácido e se obteve um producto livre de odor e durável. Esta e outras técnicas de plastinação têm uso em diferentes campos como o ensino, a pesquisa e a plástica. As tendências atuais nos currículos giram ao redor do sistema de créditos acadêmicos, onde o trabalho independente do estudante lhe permite aprofundar, ampliar conceitos e trabalhar em temas afins e utilizar, por exemplo, as técnicas de preservação aplicadas a organismos, o mesmo tempo em que se reduz o uso de substâncias tóxicas como os fixadores de tecidos.

The challenges of introducing a new biofungicide to the market: a case study

Background: Scientific literature contains many reports documenting the isolation and antagonist-testing of microorganisms with the potential for biological control in agriculture, however, very few have addressed all aspects involved in the long process that occurs before a potential strain, found and tested in laboratory, can reach commercialization. Results: After a multi-institutional and multi-disciplinary effort to develop a biological control agent with remarkable technical characteristics and performance, the fungicide Fungifree AB® was recently introduced in Mexican market. This product that has no chemical residues and is environmentally friendly which can be used by mango, avocado, papaya and citrus fruits (and other crops in the short term) producers to increase crops quality, and therefore, to access world markets. Conclusions: The successful introduction of Fungifree AB® in the Mexican market has been the result of a wide variety of factors: remarkable product technical characteristics, researchers' high scientific level, mango producers and exporters' interest in testing the product and commercial companies interested in its distribution.

Caracterización del programa recreativo Atención a Personas con Limitaciones que ofrece el IDRD en Bogotá DC / Characterization of recreational program Attention to handocaped population from IDRD in Bogotá - Colombia

Antecedentes . Se ha presentado una evolución en la relación entre discapacidad y actividades recreativas, que ha influido para favorecer la interacción entre la población con limitaciones y la sociedad, motiva dando la generación y puesta en marcha de políticas que apuntan a mejorar su calidad de vida y bienestar. Objetivos. Esta investigación buscó caracterizar, en términos de población participante, metodología y cumplimiento de expectativas, el programa recreativo Atención a Personas con Limitaciones, que ofrece el Instituto Distrital para la Recreación y el Deporte (IDRD), desde una metodología cualitativa. Material y métodos. Se utilizaron tres técnicas para la recolección de la información: observación panorámica no participativa, entrevista a profundidad y grupos de discusión. Se observó una población con y sin limitación (4460 personas) y 158 personas entre familiares y acompañantes en 41 sesiones, utilizando para su registro un diario de campo. Con las entrevistas a profundidad se obtuvo información de 11 miembros del equipo de trabajo, utilizando un guión de preguntas para su desarrollo. Se conformaron cinco grupos de discusión, que convocaron a 26 personas entre participantes directos, familiares y representantes de instituciones, usando como instrumento un guión de temas. Resultados . La población participante estuvo compuesta en su mayoría por personas menores de 15 años, de genero masculino en quienes predominaba la limitación cognoscitiva. La más alta proporción de estas personas era funcional, pertenecía a instituciones, y no disponía de otros espacios de recreación. La planeación y ejecución de las actividades respondió a pautas establecidas en cada zona. Si bien, se contaba con lineamientos generales sobre el significado de cada actividad, no se plantearon posibles estrategias y métodos que las llevaran a la práctica. Conclusiones. Se hizo evidente que el componente práctico no correspondía al teórico, pues no se tenía conocimiento de las características, necesidades, capacidades y expectativas de los usuarios. Las actividades desarrolladas en este programa, por lo general, no partían del conocimiento de sus participantes y ellos comprendían que el programa cumplía sus expectativas en lo mínimo pero no en lo necesario