Íleo biliar / Bile ileus

Bile ileus represents 1-4% of mechanical intestinal obstructions with greater incidence in people over 65 (25%), predominantly in women (ratio 3.5: 1) (1,2), it is characterized by the impact of a Large gallstone (≥3cm) in the intestinal lumen through a fistula (1,2). This is a 77-year-old female patient with high blood pressure controlled, which comes from diffuse abdominal pain type 24 colic hours of evolution On physical examination the distended, painful abdomen at deep palpation, without peritonism, absent hydro sounds. The abdomen x-ray with uneven levels. It was initially handled by conservative way. Tests revealed leukocytosis, and ultrasound Abdominal showed an intestinal loop occupied by hyperechogenic imaging with posterior acoustic shadow (Figure 1); it is decided to perform tomography contrasted abdominal-pelvic, evidencing lobe pneumobilia left hepatic, dilated bile duct (11 mm), duodenal distention, jejunal and transition zone with 3.2cm calcified intraluminal image (Figure 2). With these findings the behavior was surgical exploration, finding jejunal mass, located 40cm from the angle of Treitz. In the enterotomy was removed large litho causing complete obstruction (Figure 3). Next, enterorrafa was performed and the procedure concluded without complications. The patient evolved favorably and She was discharged on the third day.

Transition to Employment of University Students with Disabilities: Factors for Success / Transición al empleo de estudiantes con discapacidad: componentes para el éxito

This study presents the results of the implementation of a training program on employment search strategies to 10 disabled students, while 10 similar students acted as controls. Following its implementation, participants in the program showed better academic / labor self-concept, had more information on the next steps in the search for employment and 4 had succeeded in finding employment. The positive assessment they made, coupled with the demand from disabled students for initiatives like this, suggest measures such as this be included in the activities of university counseling services.

En este estudio se aplicó un programa de entrenamiento en estrategias de búsqueda de empleo a 10 estudiantes universitarios discapacitados, mientras que otros 10 actuaron como control. Tras la puesta en práctica de éste, los participantes en el mismo mostraban mejor autoconcepto académico/ laboral poseían más información sobre los pasos a seguir en la búsqueda de empleo y 4 habían logrado incorporarse al empleo. La valoración positiva que hicieron, sumada a la demanda de los estudiantes discapacitados de iniciativas como ésta, sugieren la inclusión de medidas como la realizada entre las actividades de los servicios de orientación universitarios.

Autoconcepto de estudiantes universitarios con discapacidad visual, auditiva y motora / Self-concept of university students with visual, hearing or motor disability

El propósito de este trabajo fue analizar el autoconcepto de estudiantes universitarios con discapacidad visual, auditiva o motora, frente a otros sin ella, así como explorar diferencias en función del tipo de discapacidad y del género. La muestra estaba configurada por 102 estudiantes, 51 con discapacidad y 51 sin ella, matriculados en diferentes titulaciones de la Universidad de Granada, España. Se empleó la escala de autoconcepto AFA 5, de García y Musitu (2001) y un cuestionario de variables sociodemográficas. Se realizaron distintos análisis multivariante (MANOVA), mostrando que los estudiantes con discapacidad presentaban un nivel de autoconcepto académico y emocional más bajo, pero no aparecían diferencias en relación con el tipo de discapacidad presentada. También se hallaron diferencias con respecto al género en la dimensión emocional, considerando el grupo en su conjunto; sin embargo, estas diferencias no estaban asociadas a la discapacidad. La menor competencia que muestran los jóvenes en estos ámbitos, resulta preocupante, dada su repercusión en la vida personal y académica; por esta razón, los equipos de atención a estudiantes con discapacidad deberían tomarlos en consideración.

The purpose of this study was to analyze the self-concept of university students with visual, hearing or motor disability, as compared to students without such disabilities, and also to explore any differences that may exist depending on the type of disability and on gender. The sample was comprised of 102 students, 51 with disability and 51 without, who are enrolled in different degree programs at the University of Granada. The measures included the AF5 self-concept scale by García & Musitu (2001) and a questionnaire about sociodemographic variables. Different multivariate analyses of variance (MANOVA) were performed, showing that students with disability had a lower academic and emotional self-concept, although no differences were found with regard to the type of disability. Differences were also found between the genders in the emotional dimension when the group was taken as a whole, but these differences were not associated with the disability. The lower self-concept of the young people in the two afore mentioned spheres is worrying, given the repercussion it may have in students' personal and academic lives and performance, and should thus be taken into consideration by professionals working with disabled students.

Depresión y ansiedad en personas con retinosis pigmentaria, sus familiares y un grupo externo / Depression and Anxiety in people with Retinitis Pigmentosa, their family and a control group

El objetivo del presente estudio era determinar la posible presencia de depresión y/o ansiedad en adultos con retinosis pigmentaria (RP), así como en sus familiares, frente a un grupo control. Se pretendía además averiguar si la agudeza visual (AV) tiene alguna repercusión en estas variables. Se utilizó el Cuestionario de Ansiedad STAI y el Inventario de Depresión de Beck. Los resultados mostraban que la ansiedad era mayor en personas con RP y sus familiares, como estado y como rasgo; también se ponía de manifiesto la presencia de depresión leve en los afectados, mientras que no se hallaba en el resto de los grupos. No se encontró relación entre estas variables y la AV en el grupo con RP. Se recomienda evaluar la ansiedad y la depresión tras el diagnóstico de la enfermedad y transcurrido un tiempo, con el fin de proporcionar apoyo psicológico a los afectados y a los familiares..

The aim of this study was to determine the possible presence of depression and / or anxiety in adults with Retinitis Pigmentosa (RP), as well as their families, compared to a control group. It was also intended to determine if the Visual Acuity (VA) have any impact on the variables analyzed. It was used the State – Trait Anxiety Inventory and the Beck Depression Inventory. Results showed that anxiety was higher in people with RP and their families, as a state and as a feature, and the presence of mild depression in RP group. No relationship was found between VA and these variables. It is recommended to evaluate anxiety and depression variables just after the diagnosis of the disease and again over time, in order to provide psychological support to those affected and their families...

Ectoparasitosis en escolares de la parroquia rural Lloa (Pichincha) / Ectoparasitosis in students of the rural Lloa (Pichincha)

Investiga ectoparásitos en 110 escolares de la parroquia rural de Lloa, de nov. 1992 a feb. 1993. Las ectoparasitosis son frecuentes en escolares y adolescentes de bajas condiciones socioeconómicas y malas costumbres higiénicas. La frecuencia de pediculosis capitis es elevada en las niñas (33,63xciento del total),y la frecuencia de sarna es elevada en los niños (20xciento del total)lo que nos lleva a la conclusión de mejorar la promoción de la profilaxis para evitar la prescencia y proliferación de estos ectoparásitos...