ABSTRACT
Tuberculosis control is a priority for the Ministry of Health policies in Brazil. In the present work, the detection of Mycobacterium tuberculosis by the Polymerase Chain Reaction (PCR) was standardized, and the laboratory diagnosis of pulmonary tuberculosis was evaluated comparing baciloscopy, culture and PCR tests. The study was carried out with 117 sputum samples from different patients suspected of having pulmonary tuberculosis, for whom physicians had ordered a baciloscopy test. Baciloscopy was performed using the Ziehl-Neelsen method, and culture was performed by incubation of treated samples in Lowenstein-Jensen's medium at 37ºC for eight weeks. For PCR, DNA was amplified with a specific pair of primers to the M. tuberculosis complex, with a resulting product of 123 bp from the insertion element IS6110. Three (2.56 percent) samples presented a positive baciloscopy result and a positive PCR result (100 percent agreement), and nine (7.69 percent) presented Mycobacterium sp. growth in culture (P= 0.1384). Among six samples with positive results in culture, one was identified by PCR-RFLP as belonging to the M. tuberculosis complex and one was identified as a non-tuberculosis mycobacteria. Sensitivity and specificity of PCR compared to culture were 33.3 percent and 100 percent, respectively.
A tuberculose é um dos agravos prioritários para as políticas do Ministério da Saúde. No presente trabalho, o método de detecção de Mycobacterium tuberculosis pela Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) em amostras de escarro foi padronizado e o diagnóstico laboratorial da tuberculose pulmonar foi avaliado, comparando-se as metodologias de baciloscopia, cultura e PCR. Foram analisadas 117 amostras de escarro de diferentes pacientes com suspeita de tuberculose pulmonar, com solicitação de baciloscopia. A baciloscopia foi realizada com a coloração de Ziehl-Neelsen e a cultura pela semeadura das amostras em meio de Lowenstein-Jensen, incubadas a 37ºC por oito semanas. Para realização da PCR, o DNA foi amplificado com um par de oligonucleotídeos específicos para o complexo M. tuberculosis, resultando em um produto de 123 pb do elemento de inserção IS6110. Das 117 amostras analisadas, três (2,56 por cento) apresentaram baciloscopia positiva e PCR positiva para M. tuberculosis (concordância de 100 por cento), e nove (7,69 por cento) tiveram crescimento de Mycobacterium sp. na cultura (P= 0,1384). Das seis amostras que tiveram resultado positivo somente por cultura, uma foi identificada ainda como pertencente ao complexo M. tuberculosis por PCR-RFLP, e outra foi identificada como micobactéria não tuberculosa. A sensibilidade e a especificidade da baciloscopia e da PCR em relação à cultura foram 33,3 por cento e 100 por cento, respectivamente.