Avaliação da qualidade de vida em um grupo de portadores de HIV / Evaluation of quality of life in a HIV carriers' group

Introdução: atualmente, a qualidade de vida teve os seus conceitos ainda mais ampliados, devido especialmente às doenças crônicas. A Organização Mundial da Saúde desenvolveu então um instrumento universal para a avaliação da qualidade de vida, o WHOQOL-abreviado, um instrumento na versão abreviada do WHOQOL-100. Objetivo: avaliar a qualidade de vida dos portadores de HIV. Métodos: trata-se de uma pesquisa transversal exploratória sobre qualidade de vida de 40 pacientes portadores de HIV, utilizando como instrumento de pesquisa o WHOQOL-abreviado. Resultados: a avaliação geral da qualidade de vida foi de 65,0%. Houve signifi cância entre QV2 com o grupo que possuía reações adversas aos antirretrovirais (0,0391) em relação àquele que não manifestava, com o grupo que apresentava doenças oportunistas pregressas (0,0272) e também com o grupo que apresentava doenças oportunistas atuais (0,0086). Conclusão: verifi cou-se que as reações adversas aos medicamentos e as doenças oportunistas infl uenciam negativamente a qualidade de vida, o que pode ser modifi cado com o uso racional dos medicamentos e com o acompanhamento multiprofi ssional a estes pacientes.

Introduction: nowadays the quality life had its concepts enlarged especially because of the chronic diseases. The World Health Organization organized a universal quality of life instrument, the WHOQOL-bref, this instrument was developed by WHOQOL-100. Objetives: the objective was to evaluate the HIV carriers? quality of life group. Methods: it is a transversal study based on interview technique using WHOQOL-bref instrument. Forty HIV carriers? were interviewed. Results: the quality of life average was of 65.0%. There is signifi cance between QV2 and the group presents adverse reactions by antiretrovirals (0.0391), the regress opportunistic diseases group (0.0272) and the actual opportunistic diseases (0.0086). Conclusion: it was verifi ed that the adverse reactions to the medicine and to the opportunistic diseases have infl uenced negatively in the quality of life, this situation can be different whenexisting the rational use drugs and the following of patient by health equip.

Percepção de profissionais da saúde sobre aspectos relacionados à dor e utilização de opióides: um estudo qualitativo / The perception of health professionals about pain management and opioid use: a qualitative study

A dor é um problema de saúde pública cujo manejo tem apresentado diversas deficiências. Esta pesquisa avalia a percepção e conhecimento de profissionais de saúde a respeito do tema dor e aspectos relacionados à utilização de medicamentos opióides, como legislação, efeitos colaterais, crenças, medo e preconceito. A pesquisa realizada foi exploratória qualitativa, aplicada na forma de entrevistas focais. A amostra estudada foi estratificada, aleatória, composta por trinta profissionais farmacêuticos, médicos e enfermeiros. Observou-se nesse trabalho a necessidade de os profissionais da saúde se familiarizarem mais com o tema, independente de terem demonstrado conhecimento em alguns aspectos. Foi observado conhecimento mais evidente com relação aos efeitos colaterais nas classes farmacêutica e médica, enquanto que na enfermagem o conhecimento maior foi relacionado com as escalas analgésicas. Foram detectados alguns aspectos subjetivos relacionados ao uso de medicamentos opióides, como indícios de medo e preconceito, que podem estar contribuindo para subutilização destes fármacos. Há a necessidade indiscutível da atuação de uma equipe multidisciplinar de saúde bem consolidada para o manejo da dor e melhora da qualidade de vida do paciente.

Pain is a public health problem whose management shows a series of deficiencies. This study evaluates both perception and knowledge of pharmacists, physicians and nurses about pain management and aspects related to utilization of opioids such as legislation, side effects, creeds, fear and prejudice. This exploratory qualitative study was conducted by means of focal interviews of a stratified random sample composed by thirty pharmacists, physicians and nurses. The results show that the health professionals, although being familiar with some aspects, need to acquire more knowledge about this subject. Pharmacists and physicians showed more knowledge about side effects while nurses knew more about analgesic scales. Some subjective aspects regarding opioid utilization observed in the study, among others fear and prejudice, might be contributing to the under-utilization of these drugs. There is an undeniable need for a multi-disciplinary approach of health professionals for managing pain and improving the quality of life of the patients.

Conhecimento, acesso e aceitação das práticas integrativas e complementares em saúde por uma comunidade usuária do Sistema Único de Saúde na cidade de Tubarão/SC / knowledge, access and acceptance referring to complementary and integrative practices in health of a Unique Health System community in Tubarão/SC-Brazil

Este estudo objetivou avaliar o conhecimento, acesso e aceitação referente às práticas integrativas ecomplementares em saúde de uma comunidade usuária do Sistema Único de Saúde da região Sul Brasileira. Aseleção das terapias para pesquisa foi baseada no documento elaborado pela OMS como estratégia para promoção destas terapias. Foram selecionadas:acupuntura, chás, fitoterapia, shiatsu, xantala, massoterapia, reflexologia, osteopatia, ioga, ayurveda, homeopatia e cura espiritual. O levantamento de dados (n=88) foi feito na comunidade ôSertão dos Correaõ,localizada no município de Tubarão-SC. Com relação ao conhecimento, a maioria das terapias não era conhecida pela população. Chás e cura espiritual foramas terapias com maior percentagem de conhecimentodeclarado. Enquanto que chás, fitoterapia e cura espiritualobtiveram um maior índice de acesso. Observou-se que é comum a utilização das terapias não convencionais semo acompanhamento de um profissional especializado, o que, junto ao baixo acesso da população, demonstra acarência de profissionais de saúde capacitados para atender esta demanda. Todas as terapias citadas apresentaram alto nível de interesse e aceitação por parte dos entrevistados.

This study aimed to evaluate the knowledge, access and acceptance referring to complementary andintegrative practices in health of a Unique Health System community user of South Brazilian region. The therapiesselection for the research was based on OMS elaborated documents as a promotion strategy of these therapies. Itwere selected: acupuntura, teas, fitotherapy, shiatsu, xantala, massotherapy, reflexology, osteopatie, ioga, ayurveda, homeopaty and spiritual cure. The data collection (n=88) was done in the community ôSertãodos Correaõ, located on the land of Tubarão city, SC. Related to the knowledge, the majority of the therapieswere not known by the population. Teas and spiritual cure were the therapies with larger percentage of declaredknowledge. While teas, fitotherapy and spiritual cure got a larger access data. It was noted that is usual to do thetherapy non conventional without the specialized professional following, what, adding the low access of population, shows the lack of capable health professionals to satisfy the demand. All therapies notified have a highlevel interest and acceptance by the interviewed people.

Educação e promoção à saúde: comportamento e conhecimento de adolescentes de colégio público e particular em relação ao papilomavírus humano / Education and promotion to the health: behavior and knowledge of public and particular college in relation to the human papilomavírus

Introdução: o papilomavírus humano (HPV) é uma das doenças sexualmente transmissíveis (DST) mais comuns. Na adolescência, as atividades biológicas, falta de informação ou conceitos equivocados, facilitam a transmissão de doenças sexuais. Como a incidência de HPV entre os jovens está cada vez maior, é importante realizar trabalhos que demonstrem o perfil e o conhecimento dos jovens relacionados ao tema. Objetivo: verificar o perfil dos alunos de um colégio público e de um particular e avaliar o grau de conhecimento a respeito do HPV. Métodos: foi realizado um estudo descritivo, de campo, por observação direta extensiva. O público-alvo desta pesquisa foi composto por adolescentes, estudantes do terceiro ano do ensino médio, em dois colégios do município de Tubarão, SC. Para a coleta de dados utilizou-se um questionário constituído de perguntas referentes ao comportamento sexual dos alunos e sobre o grau de informação sobre o HPV. Resultados: foram entrevistados ao todo 121 adolescentes. Observou- se que, 55,22% dos alunos do colégio particular sabem o que é HPV, enquanto no colégio público, 81,48% nunca ouviram falar ou não sabem o que é HPV. Afirmaram que não tiveram relação sexual 61,19% e 62,96% dos alunos do colégio particular e público, respectivamente; dos que já iniciarama vida sexual, alguns alunos tiveram sua primeira relação com uma idade bastante precoce. Conclusão: apesar de os alunos do colégio particularterem demonstrado maior conhecimento, faz-se necessária a implementação de medidas educativas, que possam minimizar a falta de informação e equívocos com relação ao HPV.

Introdution: the human papilomavirus (HPV) represents one of the most common sexually transmitted disease (DST). In the adolescence the biological activity, lack of information and mistaken concepts, facilitate the transmission of sexual diseases. Since the growth of HPV is getting biggeramong the adolecents, its important to make a study that could demonstrate the profile and knowledge of the adolecents related to this topic. Objective: check the studants profile in public and private schools and evaluate their knowledge degree concerning HPV. Methods: a written study was done by direct extensive observation. The aim public of the research were adolecents students on their last year oh high school in two schools in Tubarão, SC. To collect the data we used a questionnaire where there knowledge about HPV. Results: 121 students were interviewed. We observed that 55,22% of the private school students know what HPV is, where as in public school, 81,43% have never heard or don?t know what HPV is. They claimed that 61,19% and 62,92% of the students in public and private school respectively, never had sexual intercourse, but those who already started their sexual life, some of them had their first sexual intercourse at an early age. Conclusion: in spite of the private school have demonstrated a bigger knowledge, it?s necessary that some educational measures be done to minimize the lack of information and mistakes in relation to HPV.