Análise da relação carga/deflexão de fios ortodônticos de titânio-nióbio e aço inoxidável / Load/deflection relation of titanium-niobium and stainless steel arch wires

Visando comparar a relação carga/deflexão de fios ortodônticos retangulares de aço inoxidável e titânio-nióbio, foram selecionados fios 0,019" x 0,025" pré-contornados das seguintes marcas: Abzil Lancer, 3M Unitek e Ormco, em aço inoxidável, e da marca Ormco em titânio-nióbio. A metodologia consistiu em posicionar os fios pré-contornados em um manequim ortodôntico, com aparelho fixo colado e ausência do incisivo central superior direito. O conjunto foi fixado a uma máquina universal de ensaios, Emic 10000, provida de uma ponteira de aço, que transmitiu cargas no centro do segmento do fio selecionado, correspondente ao incisivo extraído. A aplicação de forças era mensurada por um programa de computador, gerando automaticamente gráficos e tabelas da relação carga/deflexão. Os resultados mostraram uma menor relação carga/deflexão nos fios de aço inoxidável da marca 3M Unitek, seguidos pela Ormco. No entanto, os fios de titânio-nióbio da Ormco apresentaram valores médios de carga/deflexão estatisticamente menores em relação a todos os fios de aço inoxidável avaliados, independentemente de suas marcas comerciais.

Aiming to compare load/deflection relation of rectangular arch wires of stainless steel(SS) and titanium-niobium, were selected pre-conformed 0.019''x 0.025" arch wires of next marks: Abzil Lancer; 3M Unitek and Ormco, in stainless steel, and Titanium-niobium from Ormco. The methodology consisted in installation the arch wires in orthodontic simulator, with bond fixd orthodontics appliances and absence of right maxillary central incisive. The simulator was fixed in a Universal Tests Machine, Emic 10000, where a stainless steel ferrule transmitted load in the middle of arch wires segment of incisive absence. According to transmitting of loads, the software measured the deflection of arch wire and automatically created graphics and tables of load/deflection relation. The results showed a lower load/deflection relation in 3M Unitek stainless steel arch wires, followed by Ormco samples. The Ormco titanium-niobium presented the statistically lowest load/deflection relation, when compared with all stainless steel brands tested.

O expansor em leque modificado no aumento da largura anterior do arco superior: técnica de construção e relato de caso / The fan-type expnader to increase anterior arch width: construction technique and case report

O presente artigo tem por objetivo abordar uma terapêutica indicada para correção da atresia da região da pré-maxila. Tal anormalidade pode apresentar-se acompanhada apenas por implicações na relação intra-arco, com apinhamento primário isolado na maxila, ausência de mordida cruzada posterior e normalidade do arco dentário inferior. Propôs-se como tratamento o uso de um dispositivo disjuntor maxilar "em leque", modificado laboratorialmente, visando o aumento da região intercaninos superior. Apresenta-se a construção laboratorial do disjuntor em leque, por meio de modificação sobre um aparelho de expansão rápida convencional. O relato de caso clínico tem por finalidade ilustrar a aplicação clínica, resultados e a técnica de confecção desse aparelho.

The aim of this study was to present an orthodontic procedure to pre-maxilla expansion. Low anterior arch width can be associated with intra-arch problems, like maxillary dental crowding, in cases with posterior cross bite absence and regular mandible dental arch. For anterior atresia treatment, an appliance like a rapid maxillary expansion, in a fan-type, was proposed as a laboratorial modification of a regular expansion screw, intending a higher increase in cuspids width. Fan type expansor construction technique was shown as a laboratorial procedure and a case report illustrates the appliance efficiency correcting pre-maxilla atresia.