Perception de la tension au travail (job strain) en milieu hospitalier à Pointe-Noire, Congo-Brazzaville / Perception of job strain in the hospital environment at Pointe-Noire, Congo-Brazzaville

Objectif : Evaluer la situation de job strain et les manifestations psychosomatiques ressenties par les personnels soignants des hôpitaux de Pointe-Noire. Méthodologie : L'étude était une enquête transversale analytique. Un auto-questionnaire monté selon le modèle « demande-contrôle-soutien ¼ de KARASEK, avait été utilisé pour recueillir de manière anonyme des données sociodémographiques, des informations relatives à l'état de santé, à leur poste de travail et d'identifier des facteurs de risques psychosociaux. Résultats : Sur l'ensemble des cent cinquante (150) soignants retenus, 47,02% présentaient une faible latitude décisionnelle contre 52,98% avec une forte latitude. La forte demande psychologique était perçue par 50,33% des soignants contre 49,67% avec une faible demande. La situation de job strain était retrouvée chez 26,67% des soignants. Les services des urgences et de médecine étaient les plus exposés avec respectivement 25% et 20% du personnel en situation de job strain. Une faible ancienneté au travail prédisposait à une perception de job strain plus élevée. Les médecins spécialistes et les infirmiers représentaient les catégories professionnelles les plus tendus avec respectivement 42,86% et 30,23% des individus concernés. Un lien statistique était retrouvé entre d'une part le job strain et d'autre part les troubles musculosquelettiques et l'auto-estimation de l'impact du travail sur la santé. Conclusion : Les risques psychosociaux notamment le stress sont une préoccupation réelle dans les établissements de soins et cette enquête a permis de noter qu'ils pourraient avoir des conséquences sur la santé des soignants à Pointe-Noire.

Objective: To assess the job strain situation and the psychosomatic manifestations felt by the health care worker of the Pointe-Noire hospitals. Methodology: It was an analytical cross-sectional survey. A self-questionnaire set up according to the KARASEK "demand-control-support" model had been used to anonymously collect sociodemographic data, information on their health situation, at their workplace and identify psychosocial risk factors. Results: of one hundred and fifty (150) caregivers considered, 47.02% had low decision latitude versus 52.98% with high latitude. The high psychological demand was felt by 50.33% of the medics versus 49.67% with a low demand. The job strain situation was found among 26.67% of medics. Emergency and medical departments were the most exposed with 25% and 20% of staff in a job-strain situation respectively. Low job seniority predisposed to a higher feeling of job-strain. Specialist doctors and nurses represented the most strained professional categories with 42.86% and 30.23% of the individuals concerned respectively. A statistical relation was found between job strain on the one hand and musculoskeletal trouble and self-estimation of the impact of work on health on the other hand. Conclusion: Psychosocial risks, particularly stress, are a real concern in health institutions and this survey note that there could be impact on medics' health in Pointe-Noire.

Les cancers gastriques au CHU de Brazzaville : a propos de 31 cas operes

Les auteurs rapportent 31 cas de cancers gastriques operes dans le service de Chirurgie Digestive du CHU de Brazzaville du 1er juillet 1986 au 30 juin 1992 soit 6 ans. On compte 21 hommes et 10 femmes. L'age des patients est compris entre 21 et 71 ans avec une moyenne de 49 ans. La symptomatologie; pylomorphe; est dominee par les signes tardifs (alteration de l'etat general et signes de stenose antro-pylorique). Le traitement chirurgical; palliatif dans plus de la moitie des cas est realise pour le confort des malades; compte tenu des stades tres evolues de ces patients. L'evolution est decevante avec une survie moyenne allant de 3 a 18 mois

Aspects anatomopathologiques observes au cours des nephrectomies au CHU de Brazzaville (Congo)

De janvier 1990 a decembre 1993 soit en 4 ans; trente (30) pieces de nephrectomie ont ete enregistrees et examinees dans le Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques; du CHU de Brazzaville. Les pathologies renales qui ont conduit a la nephrectomie frappent egalement l'homme et la femme (50 per cent de cas). Les aspects anatomo-pathologiques sont polymorphes; dominees par l'inflammation (53;4 per cent). Selon l'age; les lesions histologiques observees entre 0 et 20 ans sont dominees par le nephroblastome (9 cas) suivies des pyelonephrites (4 cas) et exceptionnellement le carcinome renal a cellules claires (1 cas). Apres 20 ans les lesions inflammatoires a type de pyelonephrites par obstruction calculeuse sont predominantes (12 cas); secondairement viennent les carcinomes renaux a cellules claires (2 cas). Les tumeurs benignes (cystadenome; lipomyofibrome) sont rares