Efeitos da angiotensina-I e isquemia na recuperação funcional em corações isolados / Effects of angiotensin-I and ischemia on functional recovery in isolated hearts

FUNDAMENTO: A ressuscitação de parada cardíaca pode apresentar disfunção miocárdica determinada pelo tempo da isquemia, e a inibição da enzima conversora de angiotensina (ECA) pode reduzir a disfunção cardíaca durante a reperfusão. OBJETIVO: Investigar os efeitos da angiotensina-I e diferentes períodos de isquemia na recuperação funcional em corações de ratos isolados. MÉTODOS: Os corações isolados de ratos Wistar (n = 45; 250-300 g) foram submetidos a diferentes períodos de isquemia global (20, 25 ou 30 min) e reperfundidos (30 min) com o tampão Krebs-Henseleit, ou com a adição de 400 nmol/L de angiotensina-I, ou com 400 nmol/L de angiotensina-I + 100 µmol/L de captopril durante o período de reperfusão. RESULTADOS: A derivada positiva máxima de pressão (+dP/dt max) e o produto frequência-pressão foram reduzidos nos corações expostos à isquemia de 25 min (~ 73 por cento) e à isquemia de 30 min (~ 80 por cento) vs. isquemia de 20 min. A pressão diastólica final do ventrículo esquerdo (PDFVE) e a pressão de perfusão (PP) foram aumentadas nos corações expostos à isquemia de 25 min (5,5 e 1,08 vezes, respectivamente) e à isquemia de 30 min (6 e 1,10 vezes, respectivamente) vs. isquemia de 20 min. A angiotensina-I ocasionou uma diminuição no +dP/dt max e no produto frequência-pressão (~ 85-94 por cento) em todos os períodos de isquemia e um aumento na PDFVE e na PP (6,9 e 1,25 vezes, respectivamente) apenas na isquemia de 20 min. O captopril foi capaz de reverter parcial ou completamente os efeitos da angiotensina-I na recuperação funcional nas isquemias de 20 e 25 min CONCLUSÃO: Os dados sugerem que a angiotensina-II participa direta ou indiretamente no dano pós-isquêmico e que a capacidade de um inibidor da ECA atenuar esse dano depende do tempo de isquemia.

BACKGROUND: Cardiac arrest resuscitation can present myocardial dysfunction determined by ischemic time, and inhibition of the angiotensin-converting enzyme (ACE) can reduce cardiac dysfunction during reperfusion. OBJECTIVE: To investigate the effects of angiotensin-I and different periods of ischemia on functional recovery in isolated rat hearts. METHODS: Isolated hearts from Wistar rats (n=45; 250-300 g) were submitted to different periods of global ischemia (20, 25 or 30 min) and reperfused (30 min) with Krebs-Henseleit buffer alone or with the addition of 400 nmol/L angiotensin-I, or 400 nmol/L angiotensin-I + 100 mmol/L captopril along the reperfusion period. RESULTS: The maximal positive derivative of pressure (+dP/dt max) and rate-pressure product were reduced in hearts exposed to 25 min ischemia (~73 percent) and 30 min ischemia (~80 percent) vs. 20 min ischemia. Left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) and perfusion pressure (PP) were increased in hearts exposed to 25 min ischemia (5.5 and 1.08 fold, respectively) and 30 min ischemia (6 and 1.10 fold, respectively) vs. 20 min ischemia. Angiotensin-I caused a decrease in +dP/dt max and rate-pressure product (~85-94 percent) in all ischemic periods and an increase in LVEDP and PP (6.9 and 1.25 fold, respectively) only at 20 min ischemia. Captopril was able to partially or completely reverse the effects of angiotensin-I on functional recovery in 20 min and 25 min ischemia. CONCLUSION: These data suggest that angiotensin-II directly or indirectly participates in the post-ischemic damage, and the ability of an ACE inhibitor to attenuate this damage depends on ischemic time.

Efeito do extrato aquoso de Ilex Paraguariensis sobre o metabolismo de ratos machos / Effect of aqueous extract of Ilex Paraguariensis on the metabolism of male rats

Introdução: Vários estudos têm apontado Ilex paraguariensis (erva-mate) como coadjuvante no manejo da obesidade. Objetivo: O objetivo do estudo foi avaliar ingestão alimentar, peso corporal, volume da diurese, quantidade de gordura abdominal, triglicérides e colesterol total plasmáticos de ratos Wistar machos tratados com extrato aquoso de Ilex paraguariensis. Métodos: Formaram-se dois grupos de seis animais cada, um controle e outro tratado. O tratado recebia extrato de Ilex paraguariensis e o controle, água para hidratação. Todos receberam ração padrão. Para o preparo do extrato da erva, misturava-se 1 l de água aquecida à 80ºC e 70 g de erva-mate. Em 15 minutos, essa mistura era coada. Após 8 semanas, os animais foram colocados em gaiolas metabólicas para avaliar a ingestão alimentar e hídrica e o volume de diurese e fezes. Nesse período, foi aferido o peso, foram coletadas amostras de sangue para quantificar triglicérides e colesterol e a gordura abdominal foi dissecada após a morte dos animais. Na análise estatística, foi utilizado o teste t de Student para o tratamento de todos os resultados, e P<0,05 foi considerado significativo. Resultados: Ingestão alimentar e hídrica, diurese, fezes e peso dos animais não apresentaram qualquer diferença significativa, assim como os níveis de triglicérides. A quantidade de gordura abdominal, assim como os níveis de colesterol, foram significativamente menor nos animais tratados. Conclusão: O extrato da erva-mate parece ter influência sobre o metabolismo dos lipídios sem interferir no peso corporal nem na ingestão alimentar e hídrica.

Introduction: Some studies have shown Ilex paraguariensis (yerba mate) as an adjuvant in overweigh treatment. Aim: Our aim was to measure food intake, body weight, urine volume, feces, abdominal fat, triglycerides and cholesterol plasmatic in rats treated with aqueous extract of Ilex paraguariensis. Methods: We used two groups of six animals each, a control group and a treated group. Animals in the treated group received Ilex paraguariensis in aqueous extract and the controls were given only water for hydration. Both groups received standard food. To prepare the Ilex paraguariensis extract, we mixed 1 L of hot water (80ºC) and 70 g of yerba mate. After 15 minutes, we strained the mixture. After eight weeks, the animals were allocated in metabolic cages to measure food intake, hydration, urine volume and feces. During this time, we also measured body weight, collected blood samples for triglycerides and cholesterol analyses. Abdominal fat was dissected after the animals died. For statistical analyses, we used t student for all data. P<0.05 was considered significant. Results: No significant difference was observed in food intake, hydration, urine volume, feces and body weight, as well as triglycerides. The amount of abdominal fat and plasmatic cholesterol was significantly lower in treated animals. Conclusions: The aqueous extract of Ilex paraguariensis seems to effect in the metabolism of the lipids without modifying body weight, food intake or hydration.

On the reliability of a simple method for scoring phenotypes to estimate heritability: a case study with pupal color in Heliconius erato phyllis, Fabricius 1775 (Lepidoptera, Nymphalidae)

In this paper, two methods for assessing the degree of melanization of pupal exuviae from the butterfly Heliconius erato phyllis, Fabricius 1775 (Lepidoptera, Nymphalidae, Heliconiini) are compared. In the first method, which was qualitative, the exuviae were classified by scoring the degree of melanization, whereas in the second method, which was quantitative, the exuviae were classified by optical density followed by analysis with appropriate software. The heritability (h2 ) of the degree of melanization was estimated by regression and analysis of variance. The estimates of h 2 were similar with both methods, indicating that the qualitative method could be particularly suitable for field work. The low estimates obtained for heritability may have resulted from the small sample size (n = 7-18 broods, including the parents) or from the allocation-priority hypothesis in which pupal color would be a lower priority trait compared to morphological traits and adequate larval development.