ABSTRACT
El proceso biológico de la odontogénesis es complejo, en ella participan mecanismos moleculares y celulares orientados a formar las estructuras dentarias, la alteración de estos mecanismos pueden originar los quistes dentígeros o foliculares. Estas patologías son cavidades anormales recubiertas por epitelio y con contenido líquido o semilíquido, rodeados generalmente de una capa de tejido conectivo; siempre asociados a la corona de dientes incluidos, son asintomáticos y de evolución lenta, descubiertas radiográficamente como una imagen unilocular y radiolúcidos, los de gran tamaño son infrecuentes, el tratamiento consiste en remoción quirúrgica completa.
The biological process of odontogenesis is complex, where molecular and cellular mechanisms participate at forming dental structures. The alteration of these mechanisms can cause dentigerous or follicular cysts, which are pathologies with abnormal cavities lined by epithelium and with liquid or semi-liquid content, usually surrounded by a layer of connective tissue; always associated with the crown of included teeth, they are asymptomatic and of slow evolution, discovered radiographically as a unilocular image and radiolucent. The large ones are infrequent and their treatment consists of complete surgical removal.
ABSTRACT
Enfermedad genética desconocida e insanable, producida por una alteración cromosómica de la región 15q11-13; las manifestaciones de orden físico, neurológico y psicológico están relacionadas con la pérdida de funciones como la deambulación, el habla, cognitivos y alimentarios. Según la OMS se ha identificado cerca de 7 mil enfermedades raras o huérfanas que afectan al 7% de la población mundial. Estas personas generalmente son desatendidas y aisladas por lsaociedad y políticas de salud, debido a la incapacidad y falta de autonomía personal, la salud general y particularmente del sistema estomatognático de estos pacientes, merece cuidados especializados y prolongados con participación multidisciplinaria, con el único fin de proporcionar servicios de salud con calidad, seguridad y oportunidad. Presentamos el caso de un paciente de sexo masculino de 21 años de edad, en el que no se pudo realizar diagnóstico genético por falta de medios tecnológicos y económicos, pero la presencia de los signos clínicos indica que adolece del síndrome de Angelman. (AU)
Unknown and incurable genetic disease caused by a chromosomal abnormality in the region 15q11-13; manifestations of physical, neurological and psychological are related to the loss of functions such as walking, speech, cognitive and food. According to WHO has identified about 7,000 rare or orphan diseases that affect 7% of the world population. These people are generally neglected and isolated by society and health policy, due to the inability and lack of personal autonomy overall, health and particularly the stomatognathic system of these patients deserve specialized and long-term care with multidisciplinary participation, with the sole purpose of provide quality health services, security and opportunity. We report the case of a male patient of 21 years, which could not be performed genetic diagnosis for lack of technological and financial resources, but the presence of clinical signs indicating that suffers from Angelman syndrome. (AU)