Tromboembolismo pulmonar y accidente cerebrovascular isquémico en paciente con covid-19, a propósito de un caso en hospital de baja complejidad / Pulmonar y embolism and ischemic stroke in a covid-19 patient. A clinical case in a low complexity hospital

Introducción: La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) tiene varias presentaciones clínicas. Es un estado protrombóticoquegeneracomplicacionesvascularesendiferentesórganos. Se presenta un caso de paciente con COVID-19 que cursa con tromboembolismo pulmonar (TEP) y accidente cerebrovascular (ACV), se realiza una revisión del tema. Caso clínico: Mujer de 71 años hospitalizada por neumonía por COVID-19, evoluciona estable, pero por destete dificultoso se solicita angioTAC de tórax que confirma TEP bibasal, se inicia anticoagulación subcutánea. A las 36 horas cursa con compromiso cuantitativo de conciencia súbito, TAC de cerebro confirma ACV isquémico de tronco. Por condiciones de paciente se realiza adecuación de esfuerzo terapéutico y fallece. Discusión: COVID-19 es una enfermedad sistémica con un compromiso difuso del endotelio vascular y una intensa respuesta inflamatoria, generando una coagulopatía caracterizada por tendencia a la trombosis venosa, de la microcirculación, y en menor medida arterial, siendo parte esencial de la fisiopatología de la insuficiencia respiratoria y elevado riesgo de tromboembolismo. Esta paciente presentaba factores de riesgo para TEP y ACV(edad, hipertensión arterial, obesidad), sin embargo, COVID-19 fue un factor de riesgo adicional a pesar de ya haber superado el cuadro agudo respiratorio y estando con tromboprofilaxis y posterior anticoagulación. Conclusiones: COVID-19 es un factor de riesgo adicional para enfermedad tromboembólica, por lo que se debe indicar tromboprofilaxis a dosis habituales hasta disponer de nueva evidencia que avale dosis mayores. Se debe estar atento a la presencia de estas complicaciones incluso tras haber superado el cuadro agudo de la infección respiratoria.

Introduction: Coronavirus 2019 disease (COVID-19) has various clinical presentations. It is a prothrombotic state causing vascular complications in different organs. We present the case of a COVID-19 patient who suffers a pulmonary embolism (PE) and a stroke; the topicis reviewed. Clinical case: 71 year old woman hospitalized for COVID-19 pneumonia, stable clinical course. Because of difficulty in weaning, chest CT angiography is done confirming bibasilar PE, and subcutaneous anti- coagulation is initiated. 36 hours later she suffers an abrupt loss of consciousness, and a cerebral CT scan confirms a brain stem stroke. Therapy is adjusted because of the patient's deterioration and the patient dies. Discussion: COVID-19 is a systemic disease with diffuse involvement of vascular endothelium and has an intense inflammatory response, generating a coagulopathy characterized by atendency to thrombosis of the veins, micro-circulation and, to a lesser extent, arteries, being an essential part of the pathophysiology of respiratory failure and the high risk of thromboembolism. This patient had risk factors for PE and stroke (age, hypertension, obesity), however, COVD-19 constituted an additional risk factor despite having overcome the acute respiratory infection and receiving thromboprophylaxis and, later, anti-coagulation. Conclusions: COVID-19 is an additional risk factor for thromboembolic disease and thromboprophylaxis should be given at the usual dose until new evidence supports the administration of higher doses. These complications should be borne in mind, even after the initial respiratory infection has been overcome.