Incidencia de cáncer infantil en las provincias de Tucumán y Jujuy (1985-1994) / Childhood cancer incidence in Tucuman and Jujuy provinces (1985-1994)

Introducción: Presentamos datos de la incidencia de cáncer pediátrico en las provincias de Tucumán y Jujuy en 1985-1994. El Registro ce Cáncer Pediátrido de Tucumán, establecido en el Hospital del Niño Jesús, tiene información de todos los casos de la provincia desde 1980 y, en Jujuy, existe un registro de todos los tumores infantiles desde 1983 en el Hospital de Niños de San Salvador de Jujuy. Métodos: Las fuentes de información incluyeron establecimientos públicos y privados. Para codificar el sitio y la histología usamos la Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología. Resultados: En Tucumán se registraron 273 pacientes. Para ambos sexos, la tasa ajustada de incidencia anual para todos los sitios, por millón, fue de 81,6 para los varones y de 60,2 para las mujeres. Las tasas para los diversos grupos fueron: leucemias 29,2 (linfocítica aguda 23,3); linfomas 14,3 (Hodgkin 2,7 y no Hodgkin 7,2); sistema nervioso central (SNC) 4,0; sistema nervioso (SN) simpático 2,8; retinoblastoma 3,4; tumores renales 5,4; hígado 1,1; tumores óseos 2,0; sarcoma tejidos blandos 5,0; tumores de células germinales y gonadales 2,6; neoplasmas epiteliales 0,2 y otros 1,1. En Jujuy, en el mismo período se registraron 136 pacientes. La incidencia anual para todos los sitios, por millón, fue 68,5 para los varones y 70,1 para las mujeres. Las tasas fueron: leucemias 33,4 (linfocíticas aguda 27,7); linfomas 7,1 (Hodgkin 3,9 y no Hodgkin 2,2); SNC 8,2; SN simpático 4,4; retinoblastoma 3,3; tumores renales 3,8; hígado 0,6; tumores óseos 2,5; sarcoma tejidos blandos 2,9; tumores de células germinales y gonadales 2,1 y neoplasmas epiteliales 0,9. Conclusiones: En ambas provincias las tasa de incidencia de linfomas, tumores del SNC y neuroblastoma fueron bajas. El registro durante un período más prolongado permitirá confirmar estos resultados

Histiocitosis X: lesiones óseas cranoevertebrales y manifestaciones neurológicas / Histiocytosis X: craneovertebral bone lesions and neurological manifestations

Introducción.El término Histiocitosis X(Hx)engloba 3 entidades clínicas:la enfermedad de Letterer-Siwe(LS)la de Hand-Schüller-Chistian(HSC)y el granuloma eosinófilo(GE)Debido al polimorfismo clínico se hace necesario el conocimiento de todos sus aspectos para la correcta orientación diagnóstica.Material y Métodos.Se realizó un estudio retrospectivo de 18 historias clínicas de pacientes con Hx internados entre 1974 y 1993 en el Hospital de Niños de Tucumán.El objetivo fue determinar las características de las lesiones radiológicas(Rx)de cráneo y columna vertebral y su contribución al diagnóstico de la afección en relación a la forma clínica,igualmente ha sido de interés estimar y valorar la importancia de las manifestaciones neurológicas subjetivas y objetivas.Conclusion.La Rx simple de cráneo aún mantiene un valor orientador diagnóstico en los casos multifacéticos de Hx