ABSTRACT
Introducción: La evaluación de un programa odontológico debe considerar, además de los resultados clínicos, la percepción del paciente en relación a cambios físicos, psicológicos y sociales. En este contexto, la calidad de vida relacionada con salud oral constituye un importante indicador de impacto sanitario y de eficacia de un tratamiento. Objetivo: Evaluar el impacto de la salud oral en la calidad de vida de mujeres que recibieron intervención odontológica en centros de atención primaria de salud de la Región de los Ríos, Chile. Métodos: Estudio cuasi experimental con diseño antes-después de una intervención odontológica en 3907 mujeres, de 15 o más años, en condición de vulnerabilidad con problemas dentales que afectan su calidad de vida relacionada con su salud oral. Se midió a través del cuestionario Perfil de Impacto en Salud Oral (OHIP-7sp). Resultados: Se obtuvo una muestra representativa del 5 por ciento de las participantes (n =137), edad media 48,1 ± 16,1 años. Un 96,4 por ciento percibió que la salud bucal afecta su calidad de vida, valor que desciende a 51,8 por ciento después de la intervención. La variación porcentual fue de 46,3 por ciento. Se evidenció la relación entre calidad de vida y la edad de las participantes. Conclusión: la intervención odontológica tiene un impacto positivo en la calidad de vida relacionada con salud oral de las mujeres, e indirectamente ayuda a mejorar la empleabilidad, porque contribuye, con una mejor salud oral, a fortalecer su autoestima y sus relaciones sociales(AU)
Introduction: The assessment of a dental program should consider, in addition to the clinical results, the perception of the patient in relation to physical, psychological and social changes. In this context, quality of life related to oral health is an important indicator of the health impact and efficacy of a treatment. Objective: To assess the impact of oral health in the quality of life of women who received a dental intervention in primary healthcare centers in the Region of Los Ríos, Chile. Methods: Quasi-experimental study with a before-after design of a dental intervention in 3,907 women aged 15 years or more in vulnerable conditions with dental problems that affect their life quality related to oral health. It was measured by means of the questionnaire Profile of Impact in Oral Health (OHIP-7sp) with previous informed consent, before and after the dental intervention. Results: A representative sample of 5 percent of the participants (n = 137), average age 48.1 ± 16.1 years was obtained. 96,4 percent perceived that oral health affects their quality of life, a value that drops to 51,8 percent after the intervention. The percentage variation was of 46,3 percent being a positive result indicator of program evaluation. It was evidenced a relationship between life quality and the age of the participants. Conclusion: The odontological intervention has a positive impact in quality of life related to women's oral health, and indirectly meets with improving the employability of the beneficiaries by contributing to better oral health, strengthening their self-esteem and social relationships(AU)