Software para extração de dados e análise estabilométrica / Software for data extration and stabilometric analysis

Vários sistemas baseados em plataformas de força são utilizados para medição e análise do equilíbrio. Estes sistemas geram uma grande quantidade de dados provenientes dos sensores dos equipamentos que os compõem. Devido aos formatos utilizados para gravação dos resultados obtidos no Footwork e a quantidade de dados gerados em ambos os sistemas, existe a dificuldade de utilização destes dados fora do sistema que os originou. Este estudo teve como objetivo, desenvolver um software para auxiliar na análise mais apurada dos dados de dois sistemas utilizados no Brasil, a fim de automatizar a extração das informações destes sistemas e realizar os cálculos necessários para a avaliação da estabilometria. O software foi concluído com êxito e os resultados obtidos foram excelentes, tornando o trabalho de análise de dados muito mais rápido e preciso.

Several systems based on force plate are used for equilibrium measurement and analysis. These systems generate a huge quantity of date received from the sensors of the pieces of equipment that compose the systems. Due to the formats used for saving the results obtained on the Footwork, and the quantity of data generated in both systems, it is difficult to use these data outside the system that generates them. The objective of this study was the development of software that helps to do a more accurate analysis of data from two systems used in Brazil, in order to make an automatic data retrieval from these systems and perform the calculations necessary for stabilometry analysis. The software was successfully concluded and provided excellent results, redering the data analysis work faster and more accurate.

Análise da interferência das disfunções oculomotoras na estabilidade de crianças / Analysis of the interference of eye disfunctions in the children stability

Este estudo teve como objetivo, avaliar o nível de oscilação postural em crianças com e sem alterações oculomotoras através da estabilometria. O estudo foi realizado com dois grupos de voluntários, Controle (GC) e Disfunção visual (GD), totalizando 192 crianças com 3 a 5 anos. Na aquisição de dados utilizou-se um baropodômetro do sistema Footwork, para obtenção das variáveis de velocidade de deslocamento (P) e deslocamento radial (Rd), nas situações olhos abertos e fechados. As comparações realizadas entre pé direito, pé esquerdo e corpo entre olhos abertos e fechados apresentaram p<0,05 para a variável P, em ambos os grupos. O parâmetro Rd não apresentou diferença significativa (P>0,05). Não houve diferença significativa (P>0,05) nas comparações dos baricentros do pé direito, pé esquerdo e corporal entre GD e GC. Apesar de apresentar maior instabilidade postural, o grupo com disfunção visual é capaz de se adaptar e manter o equilíbrio.

The aim of this study was to evaluate the level of postural oscillation in children with and without oculomotor alterations through the stabilometry. It was carried through with two groups of volunteers, Control (GC) and Visual Dysfucnction (GD), totalizing 192 children with 3 to 5 years. To data acquisitions it was used the Footwork System plate force, for attainment of displacement speed (P) and radial displacement (Rd) variables, in the situations open and closed eyes. The comparisons carried through right foot, left foot and body between open and closed eyes had presented p<0,05 for P, in both the groups. The Rd parameter did not present significant difference (P>0,05). It did not have significant difference (P>0,05) in the comparisons of the barycentres of the right foot, left and corporal foot between GD and GC. although to present greater postural instability, the group with visual dysfunction is capable of if adapting and keeping the balance.