Discentes de educação física de universidades públicas conceituadas sabem parcialmente o conceito de bullying / Students of physical education from concepted public universities partially know the bullying concept

RESUMO Bullying pode ser conceituado como todas as atitudes agressivas, intencionais e repetidas que causam dor e angústia, sendo executadas dentro de uma relação desigual de poder. Deste modo, parece que três elementos são cruciais (agressão; repetição; dor e desconforto) na conceituação do fenômeno, no qual precisam aparecer de modo articulado, tornando o conceito complexo. O objetivo do presente estudo foi verificar o conhecimento de acadêmicos de licenciatura em Educação Física sobre o conceito de bullying. Participaram do estudo 191 estudantes. Utilizou-se de entrevista estruturada, sendo a mesma gravada e posteriormente transcrita. As estatísticas utilizadas foram o teste de Qui-quadrado, o cálculo da Razão de Possibilidades (OR) e o Intervalo de Confiança (CI). Os resultados apontaram que os alunos de Educação Física, sabem parcialmente, em sua maioria, o conceito de bullying [χ²(2) = 237,25; p < 0,001]. Os sujeitos não apresentaram ou apresentaram de modo incompleto as unidades que caracterizam o fenômeno. Em conclusão, sugere-se que os cursos de Educação Física devam ampliar as discussões e estudos a cerca do bullying.

ABSTRACT The aim of the present study was to verify the knowledge of undergraduate students in physical education about the concept of bullying. The sample consisted of 191 students. We used a structured interview, which was recorded and later transcribed. The statistics used were the chi-square test, the odds ratio (OR) and confidence interval (CI). The results showed that the physical education undergraduate students who participated in this study, partially know the concept of bullying [χ² (2) = 237,25; p <0.001]. The subjects did not present or incompletely presented the units that characterize the phenomenon. Thus, it is suggested that undergraduate physical education courses should broaden discussions and studies about bullying.

Stakeholder value judgments in decision-making on the incorporation, financing, and allocation of new health technologies in limited-resource settings: a potential Brazilian approach / Juicios de valor de los interesados directos al tomar decisiones sobre la incorporación, el financiamiento y la asignación de nuevas tecnologías sanitarias en los entornos con recursos limitados: un posible enfoque para Brasil / Apreciação valorativa dos interessados diretos na tomada de decisão sobre incorporação, custeio e alocação de novas tecnologias em saúde em cenários com recursos limitados: uma perspectiva em potencial para o Brasil

ABSTRACT Objective. To analyze the value judgments behind cost-benefit tradeoffs made by health stakeholders in deciding whether or not to incorporate new health technologies and how they should be financed and allocated in limited-resource settings in Brazil. Method. From June 2009 to January 2010, a sample of stakeholders in the public and private health sector was identified and invited to complete an online survey consisting of two questionnaires: one collecting socio-demographic/professional information and one capturing resource allocation preferences in four hypothetical scenarios for the incorporation of new health technologies. Results. A total of 193 respondents completed the survey; more than half were male (53.9%) and the most common age group was 31-40 years (36.8%). Scenario 1 (incorporation of a new drug treatment for chronic disease, by reducing/eliminating resources for existing programs) was rejected by 49.2% of the survey sample, who preferred to maintain the status quo for existing programs. Scenario 2 (incorporation of the same new treatment, but financed by a new tax) was rejected by 58.0%. Scenario 3 (incorporation of a new treatment for a highly lethal disease, by age group—20-75 years versus 75+ years—by reducing/eliminating resources for existing programs), was rejected by 42.0%, while 20.7% supported allocations for both groups, 34.2% supported allocations exclusively for the 20-75-year age group, and 3.1% supported allocations exclusively for the 75+ year age group. For Scenario 4, which consisted of five different resource allocations for prevention and treatment programs for another highly lethal disease, the most preferred option (chosen by 50.8% of respondents) was 75%:25% (prevention versus treatment). Conclusions. When incorporating a new health technology requires reducing/eliminating other health programs, financing it through a tax, or having to choose certain age groups (e.g., younger, working people versus older people), respondents are likely to reject it. When offered the choice of limiting the scope of the program (e.g., prevention versus treatment), respondents are likely to favor prevention. This was the first study in Brazil to capture value judgments that affect stakeholder decision-making on various resource allocations for different scenarios for health technology introduction in limited-resource settings. Future research should investigate the perspective of society as a whole to determine the best approach for decision-making based on common values and consensus within a particular health care system.

resumen está disponible en el texto completo

RESUMO Objetivo. Analisar a apreciação valorativa oculta nos trade-offs de custo-benefício feitas pelos interessados diretos da saúde ao decidirem se serão incorporados novos tratamentos medicamentosos e como eles serão custeados e alocados em cenários com recursos limitados no Brasil. Métodos. De junho de 2009 a janeiro de 2010, uma amostra de interessados diretos do setor público-privado da saúde foi identificada e convidada a responder uma pesquisa online compreendendo dois questionários: o primeiro para coleta de dados sociodemográficos/profissionais e o segundo para conhecer as preferências de alocação de recursos com a incorporação de um novo tratamento medicamentoso em quatro cenários hipotéticos. Resultados. Ao todo, 193 participantes responderam a pesquisa. Mais da metade da amostra era do sexo masculino (53,9%) e pertencia à faixa etária de 31 a 40 anos (36,8%). O cenário 1 (incorporação do novo tratamento medicamentoso com a redução ou a extinção de recursos para programas existentes) foi rejeitado por 49,2% da amostra estudada, que deram preferência a manter a situação corrente dos programas existentes. O cenário 2 (incorporação do novo tratamento custeado por um novo imposto) foi rejeitado por 58,0%. O cenário 3 (incorporação do novo tratamento por faixa etária: 20 a 75 anos ou acima de 75 anos) foi rejeitado por 42,0%, sendo que 34,2% apoiaram a alocação exclusiva para a faixa etária de 20 a 75 anos e 3,1%, para a faixa acima de 75 anos. Quanto ao cenário 4, que compreendia cinco tipos de alocação de recursos para o novo tratamento medicamento, a opção de maior preferência (indicada por 50,8% dos participantes) foi uma razão de 75% a 25% (para prevenção e tratamento, respectivamente). Conclusões. Quando a incorporação de uma nova tecnologia em saúde requeria a redução ou a extinção de outros programas de saúde, o custeio com a arrecadação tributária ou a escolha entre determinadas faixas etárias (por exemplo, população jovem, ativa ou idosa), os participantes tenderam a rejeitá-la. Quando eles tiveram a opção de restringir o alcance do programa (por exemplo, prevenção ou tratamento), verificou-se uma tendência a favor da prevenção. Trata-se do primeiro estudo realizado no Brasil para conhecer a apreciação valorativa que influencia a tomada de decisão dos interessados diretos em alocações variadas de recursos em diferentes situações para a introdução de tecnologia em saúde em cenários com recursos limitados. Outras pesquisas devem ser realizadas para investigar a perspectiva da sociedade como um todo a fim de se determinar a melhor perspectiva para a tomada de decisão fundada nos valores comuns e no consenso em um sistema de atenção de saúde em particular.

Strengthening and implementing health technology assessment and the decision-making process in the Region of the Americas / Fortalecimiento y ejecución de la evaluación de las tecnologías sanitarias y del proceso de toma de decisiones en la Región de las Américas / Fortalecer e implementar a avaliação de tecnologias em saúde e o processo decisório na Região das Américas

ABSTRACT Objective Health technology assessment (HTA) has been adopted by countries in order to improve allocative efficiency in their health systems. This study aimed to describe and analyze the HTA decision-making process in the Region of the Americas. Methods A literature review was done to better understand the HTA situation in the Region. Also, in 2014 and 2015, individuals responsible for conducting HTA in countries of the Americas were identified and received a questionnaire on HTA and the decision-making process. Results A total of 46 questionnaire responses were obtained, from 30 countries. The respondents were similar in terms of their institutions, main funding sources, and technology types assessed. Of the 46 respondents, 23 (50%) work for their respective ministry of health. Also, 36 (78%) undertake and/or coordinate HTA through coverage and reimbursement/pricing decisions and other HTA-related activities, while 24 (52%) use HTA for emerging technologies. While some countries in the Region have created formal HTA units, there is a weak link between the HTA process and decision-making. Most of the countries with recognized HTA institutions are members of the Health Technology Assessment Network of the Americas (RedETSA). Despite the advances in the Region overall, most countries in Central America and the Caribbean are still at the early stages of implementing HTA to support decision-making. Conclusions Many countries in the Americas have benefited from the exchange and capacity-building opportunities within RedETSA. However, there are still many challenges to overcome in the Region in terms of the discussion and creation of HTA-related policies.

RESUMEN Objetivo Muchos países han adoptado la evaluación de tecnologías sanitarias (ETS) para mejorar la eficiencia distributiva en sus sistemas de salud. Este estudio tuvo por objeto describir y analizar el proceso de toma de decisiones basado en ETS en la Región de las Américas. Métodos Se hizo una revisión bibliográfica para comprender mejor la situación de la ETS en la Región. Además, en el 2014 y el 2015 se identificaron las personas responsables de realizar la ETS en los países de la Región, quienes recibieron un cuestionario sobre las ETS y el proceso de toma de decisiones. Resultados Se recibieron 46 cuestionarios respondidos en total, procedentes de 30 países. Los encuestados eran similares en cuanto a sus instituciones, principales fuentes de financiamiento y tipos de tecnología que evaluaban. De los 46 encuestados, 23 (50%) trabajan para el ministerio de salud de su país. Además, 36 (78%) realizan o coordinan la ETS mediante decisiones relativas a la cobertura y los reembolsos o fijación de precios, mientras que 24 (52%) usan la ETS para las tecnologías emergentes. Si bien algunos países de la Región han creado unidades formales de ETS, la vinculación entre el proceso de la ETS y la toma de decisiones es débil. La mayoría de los países que cuentan con instituciones reconocidas de ETS son miembros de la Red de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de las Américas (RedETSA). No obstante el progreso de la Región en términos generales, la mayoría de los países de Centroamérica y el Caribe se encuentran todavía en las fases iniciales de la aplicación de la ETS para apoyar la toma de decisiones. Conclusiones Muchos países de la Región de las Américas se han beneficiado de las oportunidades de intercambio y formación de capacidad que brinda RedETSA. Sin embargo, persisten muchos retos que es necesario superar en la Región en torno al debate y la formulación de políticas relacionadas con la ETS.

RESUMO Objetivo A avaliação de tecnologias em saúde (ATS) foi adotada pelos países visando melhorar a eficiência alocativa dos próprios sistemas de saúde. O propósito deste estudo foi descrever e analisar o processo decisório de ATS na Região das Américas. Métodos Realizou-se uma revisão da literatura científica para aprofundar o conhecimento sobre a situação da ATS na Região. Em 2014 e 2015, os responsáveis pela ATS nos países das Américas foram identificados e um questionário sobre ATS e o processo decisório foi aplicado". Resultados Ao todo, foram respondidos 46 questionários provenientes de 30 países. Os participantes apresentavam semelhanças quanto às instituições de trabalho, principais fontes de financiamento e tipos de tecnologias avaliadas. Dos 46 participantes, 23 (50%) trabalhavam no ministério da Saúde do país; 36 (78%) executavam e/ou coordenavam a ATS tomando decisões sobre cobertura e reembolso/precificação e realizando outras atividades relacionadas e 24 (52%) realizavam a ATS de tecnologias emergentes. Embora tenham sido instituídas unidades formais de ATS em alguns países na Região, o vínculo entre o processo de ATS e a tomada de decisão é frágil. A maioria dos países que reconhecidamente instituíram a ATS integra a Rede de Avaliação de Tecnologias em Saúde das Américas (RedETSA). Apesar do progresso na Região, a maior parte dos países na América Central e Caribe ainda está nos estágios iniciais de implementação da ATS para apoiar o processo decisório. Conclusões Muitos países nas Américas se favorecem com o intercâmbio e as oportunidades de capacitação da RedETSA. Porém, a Região ainda precisa superar muitos desafios em termos do debate e formulação de políticas em torno da ATS.

Health technology assessment: the process in Brazil / Evaluación de las tecnologías sanitarias: el proceso vigente en el Brasil / Avaliação de Tecnologias em Saúde: o processo no Brasil

ABSTRACT Objectives To describe, analyze, and compare the opinions of decisionmakers involved in the health technology assessment (HTA) process in Brazil in 2011. Methods A cross-sectional study was conducted using a structured questionnaire to evaluate the opinions of a convenience sample of health care professionals from both the public and private health care systems (HCS). The survey collected demographic data for each respondent along with their input on national regulations. Data analysis included descriptive statistics, including chi-square tests to compare groups. Results Of the 200 completed questionnaires, 65% of the respondents were 31–50 years of age; 36% were HCS managers, 49.3% from the public and 50.7% from the private system. The majority of respondents (85%) considered the time permitted for submission of new technology to be inadequate; 88% also stated that the composition of the evaluation committee needed improvement. Respondents from the private health system more frequently stated that submission times were inappropriate (P = 0.019) and that the deadline for a decision by the committee should be defined (P = 0.021), with a maximum of no more than 180 days / 6 months (P < 0.001). Conclusions Respondents indicated that the HTA process should be improved to meet their expectations. Given that new legislation has been enacted to continuously accept submissions, to make decisions within 180 days, and to expand the committee to represent more stakeholders, most of the respondents concerns have been addressed. This study is valuable as an historical analysis of HTA process improvement. Further surveys are needed to track the new HTA process, its application, and its contribution to health care needs in Brazil.

RESUMEN Objetivos Describir, analizar y comparar las opiniones de los encargados de adoptar las decisiones en el proceso de evaluación de las tecnologías sanitarias llevado adelante en el Brasil durante el 2011. Métodos Se realizó un estudio transversal en el que se administró un cuestionario estructurado para evaluar las opiniones de una muestra de conveniencia de profesionales de la salud tanto del sistema público como del privado. La encuesta recopiló los datos demográficos de cada encuestado junto con su opinión respecto de los reglamentos nacionales. El análisis de los datos incluyó estadísticas descriptivas, como la prueba de la ji al cuadrado para comparar los datos de los distintos grupos. Resultados De los 200 encuestados que respondieron el cuestionario, el 65 % tenía 31–50 años; el 36 % ocupaba algún cargo gerencial en el sistema de salud, el 49,3 % pertenecía al público y el 50,7 % trabajaba en el sistema privado. La mayoría de los encuestados (85 %) consideraron insuficiente el tiempo permitido para presentar las nuevas tecnologías; el 88 % también declaró que debía mejorar la composición del comité de evaluación. Los encuestados del sistema de salud privado declararon con más frecuencia que los tiempos de presentación habían sido inadecuados (P = 0,019) y que era necesario definir un lapso máximo para que el comité tomara su decisión (P = 0,021), el que no debía exceder los 180 días o 6 meses (P < 0,001). Conclusiones Los encuestados indicaron que es preciso mejorar el proceso de evaluación de las tecnologías sanitarias a fin de satisfacer sus expectativas. En vista de que se han aprobado nuevas leyes que habilitan la presentación continua de nuevas tecnologías, que imponen la toma de decisiones al cabo de 180 días y que amplían el comité para que estén representados más interesados directos, se ha abordado la mayoría de las inquietudes manifestadas por los encuestados. Este estudio es valioso como análisis histórico del mejoramiento de los procesos de evaluación de las nuevas tecnologías. Es preciso emprender más encuestas para llevar a cabo un seguimiento del nuevo proceso, su aplicación y su contribución a las necesidades de atención de salud en el Brasil.

RESUMO Objetivos Descrever, analisar e comparar as opiniões dos tomadores de decisão envolvidos com o processo de Avaliação de Tecnologias em Saúde (ATS) em vigor no Brasil, em 2011. Métodos Estudo transversal conduzido através de questionário estruturado para avaliar as opniões de uma amostra de conveniência composta de profissionais de saúde dos sistemas de saúde público e privado. Foram coletados dados demográficos de todos os respondentes junto com suas opiniões sobre as regulamentações nacionais. Resultados Dos 200 questionários completados, 65% dos respondentes tinham entre 31-50 anos de idade; 36% eram gestores do sistema de saúde: 49.3% do sistema público e 50.7% do privado. A maioria dos respondentes (85%) considerou que o tempo permitido para a submissão de novas tecnologias era inadequado; 88% informou que a composição do comitê de avaliação necessitava melhorias. Respondentes do sistema privado de saúde responderam, com mais frequência, que os tempos de submissão eram inadequados (P=0.019) e que o prazo para a decisão pelo comitê deveria ser definido (P=0.021), com um prazo não superior a 180 dias/ 6 meses (P<0.001). Conclusões Respondentes indicaram que o processo de ATS deveria ser melhorado para alcançar suas expectativas. O fato de que uma nova legislação em ATS foi aprovada onde se aceitam submissões de forma contínua, tomada de decisões em até 180 dias, e agregam representantes da sociedade ao comitê de avaliação, demonstra que grande parte das preocupações dos respondentes foi respondida. Este estudo tem seu valor como uma análise histórica da melhoria do processo de ATS no país. Pesquisas adicionais são necessárias para acompanhar o novo processo de ATS, sua aplicação e contribuição às necessidades do sistema de saúde no Brasil.

Prontuário Eletrônico e Gerenciamento de caso em Ambulatório de Psiquiatria / Electronic Medical Record and case management in a Psychiatry Outpatient Clinic / Registros Electrónicos de Salud y Manejo de caso en una Clínica de Psiquiatría

Objetivo: Descrever o primeiro ano de funcionamento do prontuário eletrônico como ferramenta de integração das informações para o Gerenciamento de Caso em um ambulatório de psiquiatria, apontando seus benefícios e dificuldades. Métodos: Estudo de caso, com pesquisa documental. Resultados: O prontuário eletrônico foi implantado no ambulatório em substituição ao manuscrito em outubro de 2012. Concomitantemente, foi criado um sistema eletrônico de integração das informações que compila os principais dados dos pacientes em um Relatório de Gerenciamento de Caso em tempo real. Benefícios: melhor integração das informações dos pacientes, com maior segurança e confiabilidade; fim da duplicação de trabalho dos gerentes de caso; disponibilidade de dados que facilitam o planejamento do cuidado; melhor coordenação da assistência e comunicação entre os profissionais. Dificuldades: assistência técnica e complexidade do sistema. Conclusão: Os benefícios do prontuário eletrônico superaram as dificuldades, garantindo um melhor funcionamento do Gerenciamento de Caso.

Objective: To describe the first year of operation of the electronic medical record as a tool to integrate patient information for case management in an outpatient psychiatric clinic, pointing out its benefits and difficulties. Methods: Case study based on documentary research. Results: The electronic medical records were implemented in the clinic in order to replace the manuscript records in October 2012. Simultaneously, an electronic system for information integration was created, which compiles key patient data in real time in a Case Management Report. Benefits: optimization of the integration of patient information, greater safety and reliability; end of duplication of the work of case managers; availability of data that facilitates care planning, better coordination of care and communication among professionals. Difficulties: technical assistance and system complexity. Conclusion: The benefits of electronic medical records overcame the difficulties, ensuring better functioning of Case Management.

Objetivo: Describir el primer año de funcionamiento de los registros electrónicos como herramienta para la integración de la información de los pacientes para el Manejo de Caso en una clínica de psiquiatría, señalando sus ventajas y dificultades. Métodos: Estudio de caso basado en investigación documental. Resultados: En octubre de 2012, los registros electrónicos reemplazaron los manuscritos y fue creado un sistema electrónico que recopila los principales datos de los pacientes en un Informe de Manejo de Casos en tiempo real. Beneficios: optimización de la disponibilidad y de la integración de la información, con mayor seguridad y fiabilidad, fin de la duplicación del trabajo, mejor coordinación y planificación de la atención y mejor comunicación entre los profesionales. Dificultades: asistencia técnica y complejidad del sistema. Conclusión: Los beneficios de los registros electrónicos han vencido las dificultades, lo que ha garantizado mejor funcionamiento del Manejo de Caso.

Efficacy of guaco mouthwashes (Mikania glomerata and Mikania laevigata) on the disinfection of toothbrushes

Guaco Mikania glomerata Spreng. and M. laevigata Sch. Bip. ex Baker, Asteraceae, has antimicrobial activity and may be helpful in reducing the incidence of oral diseases. This double-blinded randomized clinical trial aimed to evaluate the efficacy of guaco mouthwashes on the disinfection of toothbrushes used by preschool children, tested positive for mutans streptococci (MS), as well as the quantification of its coumarin contents by high performance liquid chromatography. Ethanol extracts were obtained by percolation. The mouthwashes were prepared with 2.5% g/mL M. glomerata and M. laevigata ethanol extracts, standardized for their coumarin content (% mg/mg). Antimicrobial effect of the mouthwashes and extracts were assessed in vitro against Streptococcus mutans (ATCC 25175TM), using 2.4 to 500 µg/mL to calculate the minimum inhibitory concentration (MIC). For the in vivo study, 24 patients were randomly assigned to a 4-stage changeover system with a one-week interval between each stage. All solutions were used in all stages by a different group of children. After brushing without toothpaste, toothbrushes (n=96) were sprayed with water and solutions of M. glomerata (2.5%), M. laevigata (2.5%) and chlorhexidine (0.12%). Microbiological analysis was carried out after 4 h and 30 days, respectively. MIC values were 400, 125 and 14 µg/mL, respectively, for both crude ethanol extracts, mouthwashes of M. glomerata and M. laevigata. Statistical analysis showed that all solutions decreased contamination of toothbrushes by mutans streptococci (chlorhexidine 50.7±17.7%; M. glomerata 37.3±23.7% and M. laevigata 28.7±25.1% of inhibition). Treatment with chlorhexidine and M. glomerata were statistically similar (p>0.05). M. glomerata mouthwash could be useful in herbal strategy programs against mutans streptococci and the marker coumarin may be not related to the activity observed.

Reduction of cardiovascular risk in patients with metabolic syndrome in a community health center after a pharmaceutical care program of pharmacotherapy follow-up

The objective of this study was to determine the impact of a pharmaceutical care (PC) program in a sample of public outpatients with metabolic syndrome (MS) who were being treated in Brazil's health system; the patients were randomized into PC or standard care. The pharmacotherapy follow-up (PF) was performed in a total of 120 patients with type 2 diabetes for 6 months. Adherence to treatment (measured with the Morisky test), negative outcomes associated with medication (NOM) and anthropometric and biochemical parameters were measured before and after PF. The Framingham scoring method was used to estimate changes in 10-year coronary heart disease risk scores in all patients. Ninety-six of 120 patients had characteristics of MS and were randomized into two groups (G): the control group (CG: 36) and the intervention group (IG: 38). Among the MS patients, 100% were taking a glucose-lowering drug; many were also taking anti-hypertensive drugs (CG: 72%; IG: 73%), and some patients were also taking hypolipemic drugs (CG: 12.0%; IG: 14.7%). Only 20.7% of the IG patients were considered adherent to their prescribed drugs. In the CG, an increase of coronary heart disease (CHD) risk (22±2 to 26±3; p<0.05) was observed, while in the IG, there was a reduction in CHD risk (22±2 to 14±2%; p<0.01). The PC program administered to patients with MS monitored through the primary healthcare services of the Brazilian public health system improved patient health, resulting in clinical improvements and a decrease in cardiovascular risk in IG patients over a period of ten years.

O objetivo deste estudo foi o de determinar o impacto de um Programa de atenção Farmacêutica (AF) em uma amostra de pacientes ambulatoriais de Sistema Público de Saúde do Brasil portadores de Síndrome Metabólica, randomizados em AF ou atenção à saúde usual. Realizou-se o seguimento farmacoterapêutico com 120 pacientes com diabetes tipo 2 durante seis meses. Avaliou-se o nível de aderência ao tratamento (teste Morisky), resultados clínicos negativos associados a medicamentos (RNM), parâmetros bioquímicos e antropométricos, antes e após o seguimento. O método de Framingham foi usado para calcular as variações no risco de doenças coronarianas em 10 anos em todos os pacientes. Dos 120 pacientes, 96 tiveram características de SM e foram então randomizados em dois grupos (G): Controle (GC: 36) e Intervenção (GI: 38). Entre os pacientes com SM, 100% faziam uso de medicamentos para diminuir a glicose, anti-hipertensivos (GC: 72%; GI: 73%) e hipoglicemiantes (GC: 12.0%; GI: 14.7%). Apenas 20,7% do GI foram considerados aderentes aos fármacos prescritos. No GC foi observado aumento do risco de Doença Arterial Coronariana (DAC) (22±2 para 26±3; p<0,05), enquanto no GI foi observado redução (22±2 para 14±2%; p<0,01). O Programa de AF para pacientes com SM monitorados na atenção primária do Sistema de Saúde Pública brasileiro melhora o funcionamento do serviço resultando na melhoria clínica dos pacientes com redução do risco de doença cardiovascular em um período de dez anos.

Effects of light-curing time on the cytotoxicity of a restorative composite resin on odontoblast-like cells

This in vitro study evaluated the cytotoxicity of an experimental restorative composite resin subjected to different light-curing regimens. METHODS: Forty round-shaped specimens were prepared and randomly assigned to four experimental groups (n=10), as follows: in Group 1, no light-curing; in Groups 2, 3 and 4, the composite resin specimens were light-cured for 20, 40 or 60 s, respectively. In Group 5, filter paper discs soaked in 5 µL PBS were used as negative controls. The resin specimens and paper discs were placed in wells of 24-well plates in which the odontoblast-like cells MDPC-23 (30,000 cells/cm²) were plated and incubated in a humidified incubator with 5 percent CO2 and 95 percent air at 37ºC for 72 h. The cytotoxicity was evaluated by the cell metabolism (MTT assay) and cell morphology (SEM). The data were analyzed statistically by Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests (p<0.05). RESULTS: In G1, cell metabolism decreased by 86.2 percent, indicating a severe cytotoxicity of the non-light-cured composite resin. On the other hand, cell metabolism decreased by only 13.3 percent and 13.5 percent in G2 and G3, respectively. No cytotoxic effects were observed in G4 and G5. In G1, only a few round-shaped cells with short processes on their cytoplasmic membrane were observed. In the other experimental groups as well as in control group, a number of spindle-shaped cells with long cytoplasmic processes were found. CONCLUSION: Regardless of the photoactivation time used in the present investigation, the experimental composite resin presented mild to no toxic effects to the odontoblast-like MDPC-23 cells. However, intense cytotoxic effects occurred when no light-curing was performed.

Toxicity of chlorhexidine on odontoblast-like cells

Chlorhexidine gluconate (CHX) is recommended for a number of clinical procedures and it has been pointed out as a potential cavity cleanser to be applied before adhesive restoration of dental cavities. OBJECTIVE: As CHX may diffuse through the dentinal tubules to reach a monolayer of odontoblasts that underlies the dentin substrate, this study evaluated the cytotoxic effects of different concentrations of CHX on cultured odontoblast-like cells (MDPC-23). MATERIAL AND METHODS: Cells were cultured and exposed to CHX solutions at concentrations of 0.06 percent, 0.12 percent, 0.2 percent, 1 percent and 2 percent. Pure culture medium (á-MEM) and 3 percent hydrogen peroxide were used as negative and positive control, respectively. After exposing the cultured cells to the controls and CHX solutions for 60 s, 2 h or 60 s with a 24-h recovery period, cell metabolism (MTT assay) and total protein concentration were evaluated. Cell morphology was assessed under scanning electron microscopy. CHX had a dose-dependent toxic effect on the MDPC-23 cells. RESULTS: Statistically significant difference was observed when the cells were exposed to CHX in all periods (p<0.05). Significant difference was also determined for all CHX concentrations (p<0.05). The 60-s exposure time was the least cytotoxic (p<0.05), while exposure to CHX for 60 s with a 24-h recovery period was the most toxic to the cells (p<0.05). CONCLUSION: Regardless of the exposure time, all CHX concentrations had a high direct cytotoxic effect to cultured MDPC-23 cells.

Cytotoxic effects of White-MTA and MTA-Bio cements on odontoblast-like cells (MDPC-23)

This study evaluated the cytotoxic effects of 2 mineral trioxide aggregate (MTA) cements - White-MTA-Angelus and a new formulation, MTA-Bio - on odontoblast-like cell (MDPC-23) cultures. Twenty-four disc-shaped (2 mm diameter x 2 mm thick) specimens were fabricated from each material and immersed individually in wells containing 1 mL of DMEM culture medium for either 24 h or 7 days to obtain extracts, giving rise to 4 groups of 12 specimens each: G1 - White-MTA/24 h; G2 - White-MTA/7 days; G3 - MTA-Bio/24 h; and G4 - MTA-Bio/7 days. Plain culture medium (DMEM) was used as a negative control (G5). Cells at 30,000 cells/cm² concentration were seeded in the wells of 24-well plates and incubated in a humidified incubator with 5 percent CO2 and 95 percent air at 37ºC for 72 h. After this period, the culture medium of each well was replaced by 1 mL of extract (or plain DMEM in the control group) and the cells were incubated for additional 2 h. Cell metabolism was evaluated by the MTT assay and the data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test (α=0.05). Cell morphology and the surface of representative MTA specimens of each group were examined by scanning electron microscopy. There was no statistically significant difference (p>0.05) between G1 and G2 or between G3 and G4. No significant difference (p>0.05) was found between the experimental and control groups either. Similar cell organization and morphology were observed in all groups, regardless of the storage periods. However, the number of cells observed in the experimental groups decreased compared to the control group. MTA-Bio presented irregular surface with more porosities than White-MTA. In conclusion, White-MTA and MTA-Bio presented low cytotoxic effects on odontoblast-like cell (MDPC-23) cultures.

Este estudo avaliou o efeito citotóxico de dois cimentos MTA - MTA Branco-Angelus e uma nova formulação, MTA-Bio - sobre células odontoblastóides (MDPC-23) mantidas em cultura. Vinte e quatro espécimes padronizados (2 mm diâmetro x 2 mm largura) foram confeccionados de cada material e imersos individualmente em compartimentos contendo 1 mL de meio de cultura DMEM por 24 h ou 7 dias para obtenção dos extratos, formando 4 grupos de 12 espécimes cada: G1 - MTA-Branco/24 h; G2 - MTA-Branco/7 dias; G3 - MTA-Bio/24 h; e G4 - MTA-Bio/7 dias. Meio de cultura puro (DMEM) foi utilizado como controle negativo (G5). Células na concentração de 30.000 células/cm² foram semeadas nas placas de 24 compartimentos e incubadas em incubadora com 5 por cento CO2 e 95 por cento ar a 37ºC por 72 h. Após esse período, o meio de cultura de cada compartimento foi substituído por 1 mL do extrato (ou DMEM puro no grupo controle) e as células foram incubadas pelo período adicional de 2 h. O metabolismo celular foi avaliado pelo teste do MTT e os dados foram analisados estatisticamente pelo teste de ANOVA e Tukey (α=0,05). A morfologia celular e da superfície dos espécimes de MTA representativos de cada grupo foram avaliados em microscopia eletrônica de varredura. Não houve diferença estatisticamente significante (p>0,05) entre os gurpos G1 e G2 ou entre G3 e G4. Não foi encontrada diferença estatística (p>0,05) entre os grupos experimentais e controle. Morfologia e organização celular semelhante foram observadas em todos os grupos, independente do período de extração. Entretanto, o número de células observado nos grupos experimentais diminui quando comparado ao grupo controle. MTA-Bio apresentou uma superfície irregular com mais porosidades que o MTA-Branco. Pode-se concluir que os cimentos MTA-Branco e MTA-Bio apresentaram reduzido efeito citotóxico sobre células odontoblastóides (MDPC-23) mantidas em cultura.

Citotoxicidade direta e transdentinária da clorexidina sobre células odontoblastóides MDPC-23 e análise de sua atividade antimicrobiana in vitro / Direct and transdentinal toxicity of chlorhexidine on odontoblast cell line MDPC-23 and its antibacterial activity

O objetivo da presente pesquisa foi avaliar o efeito citotóxico direto etransdentinário de diferentes concentrações de clorexidina (CHX), bem como sua atividade antibacteriana. Para isto, concentrações de 0,06%;0,12%; 0,2%; 1% e 2% de CHX foram aplicadas sobre células odontoblastóides MDPC-23 em cultura (teste direto). Além disto, as concentrações de CHX também foram aplicadas sobre a superfície oclusal de discos de dentina de 0,5mm ou 0,2mm de espessura, os quais apresentavam células MDPC-23 cultivadas sobre sua superfície pulpar(teste indireto). O metabolismo e morfologia celular foram avaliados peloteste de MTT e pela análise em MEV, respectivamente. O potencialantibacteriano da CHX foi avaliado sobre S.mutans com e sem interposição de discos de dentina. Os dados numéricos obtidos dos experimentos realizados foram submetidos à análise estatística. Aredução do metabolismo celular provocado pela CHX mostrou-se dose etempo dependentes. Foi demonstrado ainda que quanto menor a espessura do disco de dentina e maior a concentração da CHX, mais intensos são os efeitos tóxicos deste agente químico sobre as células pulpares em cultura, e mais efetiva é a atividade antibacteriana da CHX sobre S.mutans. Foi possível concluir que o intenso efeito tóxico diretoobservado para a CHX é notavelmente reduzido pela interposição de barreiras de dentina, cuja espessura interfere no metabolismo das células pulpares MDPC-23. Além disso, a CHX difunde através dos túbulos dentinários exercendo efeito antibacteriano contra S.mutans.

Efeito citotóxico de um novo cimento de ionômero de vidro modificado porresina aplicado sobre células odontoblastóides / Cytotoxic effects of a current resin-modified glass-ionomer cement applied onodontoblast-like cells

O objetivo deste estudo foi comparar os efeitos citotóxicos do cimento de ionômero de vidro modificadopor resina VitrebondTM e da sua nova formulação VitrebondTM Plus quando aplicados em contatocom células de linhagem odontoblástica MDPC-23...

The aim of this study was to evaluate the cytotoxic effects of the resin-modified glass-ionomer liningcement VitrebondTM and its new formulation VitrebondTM Plus when applied to an immortalized odontoblast-cell line MDPC-23...

Citotoxicidade direta e transdentinária da clorexidina sobre células odontoblastóides MDPC-23 e análise de sua atividade antimicrobiana in vitro / Direct and transdentinal toxicity of chlorhexidine on odontoblast cell line MDPC-23 and its antibacterial activity

O objetivo da presente pesquisa foi avaliar o efeito citotóxico direto e transdentinário de diferentes concentrações de clorexidina (CHX), bem como sua atividade antibacteriana. Para isto, concentrações de 0,06%; 0,12%; 0,2%; 1% e 2% de CHX foram aplicadas sobre células odontoblastóides MDPC-23 em cultura (teste direto). Além disto, as concentrações de CHX também foram aplicadas sobre a superfície oclusal de discos de dentina de 0,5mm ou 0,2mm de espessura, os quais apresentavam células MDPC-23 cultivadas sobre sua superfície pulpar (teste indireto). O metabolismo e morfologia celular foram avaliados pelo teste de MTT e pela análise em MEV, respectivamente. O potencial antibacteriano da CHX foi avaliado sobre S.mutans com e sem interposição de discos de dentina. Os dados numéricos obtidos dos experimentos realizados foram submetidos à análise estatística. A redução do metabolismo celular provocado pela CHX mostrou-se dose e tempo dependentes. Foi demonstrado ainda que quanto menor a espessura do disco de dentina e maior a concentração da CHX, mais intensos são os efeitos tóxicos deste agente químico sobre as células pulpares em cultura, e mais efetiva é a atividade antibacteriana da CHX sobre S.mutans. Foi possível concluir que o intenso efeito tóxico direto observado para a CHX é notavelmente reduzido pela interposição de barreiras de dentina, cuja espessura interfere no metabolismo das células pulpares MDPC-23. Além disso, a CHX difunde através dos túbulos dentinários exercendo efeito antibacteriano contra S.mutans.

The aim of this in vitro study was to evaluate the direct and transdentinal cytotoxicity of different concentrations of chlorhexidine (CHX) and its antibacterial activity. The following concentrations of CHX: 0.06%; 0.12%; 0.2%; 1%; and 2% were applied directly on odontoblast-cell line MDPC-23 or on the occlusal surface of dentin discs (0.5mm or 0.2mm thick) which presented pulp cells seeded on their pulpal surface. Cell metabolic activity and morphology were evaluated by MTT assay and SEM, respectively. The influence of dentin thickness on the antibacterial activity of CHX against S. mutans was also assessed. The data were submitted to the statistical analysis of Mann-Whitney. Reduction in the cell metabolism from 42% to 78% was observed according to the concentration of CHX and its period of application on the cells. Therefore, the direct cytotoxicity of CHX is dose and time dependent. It was also observed that the most intense toxic effects occurred as thicker was the dentin disc and as higher was the concentration of CHX. Antibacterial activity against S. mutans was observed to the highest concentration of CHX. It was concluded that the intense cytotoxicity of all concentrations of CHX applied directly on the MDPC-23 cells is notably reduced by the presence of dentin discs interposed between this chemical agent and the cultured cells. In addition, the transdentinal diffusion of CHX causes antibacterial activity against S. mutans.

Síndrome de Alagille: relato de caso / Alagille syndrome: case report

A síndrome de Alagille ou displasia artério-hepática é uma doença hereditária rara, autossômica dominante. Além de apresentarem anomalias no fígado, os portadores desta síndrome, freqüentemente, apresentam alterações no coração, nas vértebras, na face e nos olhos. O presente trabalho tem como objetivo relatar o tratamento odontológico de um paciente portador da síndrome de Alagille, dando ênfase aos cuidados adotados, em função dos problemas sistêmicos associados à síndrome em questão

Síndrome de Angelman: relato de caso clínico / Angelman syndrome: case report

A sídrome de Angelman é uma condição genética pouco divulgada nos meios profissionais e científicos não ligados à área da genética, sendo ocasionada, na maioria dos casos, por uma deleção no cromossomo 15 de origem materna. Geralmente se observa nos portadores da síndrome sintomas comuns aos aqueles verificados nos Transtornos Invasivos do Desenvolvimento, tais como sintomas autísticos, retardo mental de nível grave, comprometimento ou ausência da fala, epilepsia e retardo neuro-psico-motor. O presente trabalho tem como objetivo realizar uma breve revisão de literatura sobre a síndrome de Angelman e relatar o tratamento odontológico de um paciente portador, a fim de contribuir para divulgação dessa condição à classe odontológica, e por meio da troca de experiências auxiliar outros cirurgiões-dentitas a atender esses pacientes.

Influência do padrão respiratório na morfologia craniofacial / Breathing mode influence in craniofacial development

OBJETIVO: este estudo teve como objetivo avaliar por meio de análise cefalométrica as diferencas nas proporcões faciais de criancas respiradoras bucais e nasais. FORMA DE ESTUDO: coorte transversal. MATERIAL E MÉTODO: Foram selecionadas 60 criancas entre 6 e 10 anos que, após avaliacão otorrinolaringológica para o diagnóstico do tipo de respiracão, foram divididas em dois grupos: grupo I, constituído de criancas respiradoras bucais, com elevado grau de obstrucão das vias aéreas e grupo II, composto de criancas respiradoras nasais. Os pacientes foram submetidos à avaliacão ortodôntica por meio de radiografias cefalométricas em norma lateral, a fim de avaliar as proporcões faciais, através das seguintes medidas cefalométricas: SN.GoGn, ArGo.GoMe, N-Me, N-ENA, ENA-Me, S-Go, S-Ar, Ar-Go; e os seguintes índices: iAF=S-Go / N-Me, iAFA=ENA-Me / N-Me e iPFA=N-ENA / ENA-Me. RESULTADO: Foi constatada que a inclinacão do plano mandibular (SN.GoGn) nos pacientes respiradores bucais foi estatisticamente maior que nos respiradores nasais, enquanto que a proporcão da altura facial posterior e anterior (iAF), e da altura facial anterior superior e inferior (iPFA) foram estatisticamente menores nos pacientes bucais, indicando altura facial posterior menor que a anterior e altura facial anterior inferior aumentada nesses pacientes. CONCLUSAO: Pode-se concluir, então, que os respiradores bucais tendem a apresentar maior inclinacão mandibular e padrão de crescimento vertical, evidenciando a influência da funcão respiratória no desenvolvimento craniofacial.