Plant extracts and essential oils on the control of Alternaria alternata, Alternaria dauci and on the germination and emergence of carrot seeds (Daucus carota L.) / Extratos e óleos essenciais vegetais no controle de Alternaria alternata, Alternaria dauci e na germinação e emergência de sementes de cenoura (Daucus carota L.)

ABSTRACT: The present study aims to investigate garlic, pepper and coriander plant extract as well as neem and orange peel essential oil effective ness to control Alternaria alternata and Alternaria dauci and their efficiency during carrot seeds germination and emergence. A completely randomized design was used in three different experiments. The first experiment evaluated the effect of plant extracts and essential oils on the incidence of A. alternata and A. dauci. It was done by means of a factorial design applied to five treatments (garlic, pepper, coriander, and neem and orange peel essential oils) at three concentrations (10, 20 and 30%).They also evaluated the controls untreated and with fungicide (Thiram).The second experiment evaluated the effect of the treatment at30% concentration on the germination and emergence of seedlings assessed on trays, and in the third experiment, the presence of A. alternata and A. dauci on the pericarp, endosperm and on the embryo. A. alternata showed higher incidence than A. dauci. The garlic extract and the orange essential oil showed the potential to control A. dauci and A. alternata, because their lower concentrations were able to sufficiently reduce the incidence of these fungi and because they do not affect carrot seeds germination and emergence. A. alternata conidia were found on the embryo (8%), pericarp (17%) and endosperm (31%).

RESUMO: O presente estudo teve por objetivo verificar a eficiência de extratos vegetais de alho (Allium sativum L.), pimenta dedo-de-moça (Capsicum baccatum L.), coentro (Coriandrum sativum L.), óleos essenciais de nim (Azadirachta indica A. Juss.) e laranja (Citrus sinensis L. (Osbeck)) no controle de A. alternata e A. dauci, bem como, sobre a germinação e emergência de sementes de cenoura. Foram realizados três experimentos com delineamento experimental inteiramente casualizado. No primeiro experimento, avaliou-se o efeito dos extratos e óleos essenciais vegetais sobre a incidência de A. alternata e A. dauci, em esquema fatorial com cinco tratamentos (alho, pimenta, coentro e óleos essenciais de nim e de laranja), em três concentrações (10, 20 e 30%), acrescido das testemunhas sem tratamento e com fungicida (Thiram). No segundo experimento, avaliou-se o efeito dos tratamentos a 30%, sobre a germinação e emergência de plântulas em bandejas e, no terceiro, a presença de A. alternata e A. dauci no pericarpo, endosperma e embrião. O fungo A. alternata apresentou maior incidência que A. dauci. O extrato de alho e o óleo essencial de laranja demonstraram potencial para o controle de A. alternata e A. dauci, pois, na menor concentração, reduziram satisfatoriamente a incidência desses fungos e foram inócuos a germinação e emergência de sementes de cenoura. Conídios de A. alternata foram identificados no embrião (8%), pericarpo (17%) e endosperma (31%).

Germinação e vigor de sementes de alfavaca-cravo (Ocimum gratissimun L.) submetidas ao envelhecimento acelerado. / Germination and vigor of clove basil seeds (Ocimum gratissimum L. ) submitted to accelerated aging

O presente trabalho teve como objetivo verificar o efeito do período de exposição, tipos de solução e tratamento com fungicida sobre a germinação e o vigor de quatro lotes de sementes de alfavaca-cravo, submetidas ao teste de envelhecimento acelerado tradiconal e com uso de solução saturada de NaCI, por períodos de 36, 48, 60 e 72 horas na temperatura de 42°C. Após estes períodos, as sementes foram avaliadas pelo teste de germinação, utilizando-se a primeira contagem do teste de germinação como indicativo de vigor. Tanto o vigor quanto a germinação das sementes analisadas, diminuíram conforme se aumentou o tempo de envelhecimento. Na utilização de solução salina, o teor e a variabilidade de água das sementes foram menores. O tratamento fungicida aumentou a média percentual de germinação, mas não provocou modificações acentuadas nos contrastes entre os lotes. Os períodos de 36 e 48 horas foram eficientes na avaliação da qualidade fisiológica das sementes de alfavaca-cravo

The present work had as objective to verify the effect of treatment with fungicide on the germination andvigor of four lots of clove basil seeds, submitted to the traditional aging and with saturated salt solution,for periods of 36, 48, 60 and 72 hours, at 42ºC. After these periods, the seeds were evaluated by thegermination test, using the first count of the number of normal seedlings as vigor indicative. The vigorand the germination of the seeds decreased as increased the time of aging. In the use of saturated saltsolution, the seeds water content was lower and more uniform. The fungicide treatment increased thepercentage average of germination, without provoking significant modifications in the contrasts amongthe lots. The periods of 36 and 48 hours were efficient in evaluating of the physiologic quality of theclove basil seeds