Sociologia das profissões e percepção de acadêmicos de Odontologia sobre o Agente Comunitário de Saúde em Saúde Bucal / Sociology of professions and Dentistry academics' perception about the Community Health Agent in Oral Health / Sociología de las profesiones y percepción de académicos de Odontologia sobre los Agentes Comunitarios de Salud - ACS en la Salud Bucal

A atuação profissional no Programa de Saúde da Família exige dos odontólogos uma postura que rompa com práticas clínicas tradicionais, a exemplo da articulação com o ACS neste contexto de trabalho em equipe. Estas questões remetem ao campo da sociologia das profissões de saúde. O presente artigo objetiva investigar a percepção de acadêmicos de Odontologia sobre a atuação dos ACS junto ao trabalho de Saúde Bucal. Em termos metodológicos, foram utilizadas quarenta entrevistas com acadêmicos de Odontologia de uma universidade federal, tratadas por um processo hermenêutico-dialético. Os resultados apontam para a falta de formação no trabalho em equipe multiprofissional, a existência de dificuldades para atuação em Saúde Coletiva, assim como para a deficiência no conhecimento das atribuições dos membros da equipe de Saúde da Família, em especial sobre as atribuições dos ACS junto à Saúde Bucal.

Professional action in the Family Health Program requires that dentists have an attitude that breaks with traditional clinical practices, such as the articulation with the Agente Comunitário de Saúde (Community Health Agent - ACS) in this context of teamwork. These questions refer to the field of Sociology of Health Professions. This article investigates the perception of Dentistry academics about the ACS performance in oral health work. Concerning the methodology, we used 40 interviews with Dentistry academics from a federal university, and the interviews were treated by a hermeneutical-dialectical process. The results point to lack of training in multiprofessional teamwork, difficulties in working in Public Health, and also lack of knowledge about the tasks of the Family Health Team members, in particular about the ACS's tasks within Oral Health.

La actuación profesional en el Programa de Salud Familiar exige a los dentistas una actitud capaz de romper con las prácticas tradicionales de clínicos, tales como la articulación dentro de la ACS en este contexto de trabajo en equipo. Estas cuestiones se refieren a la sociología de las profesiones de salud. En este artículo se investiga la percepción de académicos de Odontología sobre el desempeño de los ACS en el trabajo de salud oral. En términos metodológicos, se utilizaron 40 entrevistas con académicos de Odontología de una universidad federal, tratadas por un proceso hermenéutico-dialéctico. Los resultados apuntan a la falta de formación en el trabajo en equipo multiprofesional, las dificultades en el rendimiento de la Salud Colectiva, tales como la deficiencia de los conocimientos sobre las atribuciones de los miembros del equipo de Salud de la Familia, en especial sobre las tareas de lo ACS dentro de la salud oral.

A formação dos médicos de saúde da família no interior da Amazônia sobre a problemática do abuso de álcool / The training of Family Health Doctors in the interior of Amazon on the problematic of alcohol abuse

Objetivos: Investigar o entendimento dos médicos de Saúde da Família da Região do Médio Solimões (AM) sobre os diversos aspectos da problemática do abuso de álcool. Métodos: Estudo observacional, descritivo, qualitativo em uma amostra intencional de seis médicos de Saúde da Família. A coleta de dados ocorreu por meio de dois grupos focais, utilizandose de um roteiro de entrevistas. Os dados foram avaliados através da análise temática, a partir das referências dos princípios do Sistema Único de Saúde (SUS) e da formação de recursos humanos em saúde. Resultados: Os dados obtidos revelaram que os profissionais identificaram os fatores de risco para o problema, demonstraram conhecer as consequências deste consumo para o indivíduo e para a sociedade, souberam descrever os critérios utilizados pelos sistemas de classificação de doenças, entretanto, não sabiam como atuar sobre esta temática no âmbito da Atenção Primária. Conclusão: Existe necessidade de mecanismos de Educação Permanente para estes profissionais, que abordem temáticas tais como a daproblemática do abuso de álcool, seu manejo e intervenção na Atenção Primária.

Objectives: To investigate the understanding of Family Health Doctors of the Region of Middle Solimões (Amazon) on several aspects of the problematic of alcohol abuse. Methods: An observational, descriptive and qualitative study in an intentional sample of six Family Health Doctors. Data was collected by means of two focus groups, using a set of interviews. Data were assessed using thematic analysis from the references of the principles of Brazil´s Unified Health System (SUS) and the training of health manpower. Results: Data indicate that the professionals have identified risk factors for the problem, showed knowledge about the consequences of this consumption for the individual and society and were able to describe the criteria used by the systems of classification of diseases; however, they did not know how to act on this issue within Primary Care. Conclusion: There is a need for mechanisms of continuing education for these professionals, addressing topics such as the problematic of alcohol abuse, its management and intervention in Primary Care.