ABSTRACT
Este artigo apresenta algumas das concepções acerca do processo saúde-doença e promoção da saúde que figuram na literatura brasileira recente, visando contribuir para a reflexão sobre seus diferentes modos de sua apreensão e concretização. Tem, como referência, os contextos sociohistóricos que influenciaram a construção dos conceitos em questão, analisados a partir da argumentação de autores contemporâneos representativos do campo. O trabalho estrutura-se em dois blocos: o primeiro corresponde à apresentação de diferentes conceituações sobre saúde, doença e processo saúde-doença, relacionando-os aos momentos históricos que lhes deram origem. No segundo, procura-se descrever o desenvolvimento dos conceitos e práticas de promoção da saúde e de prevenção nos últimos anos e sua incorporação ao Sistema Único de Saúde - SUS. A análise desta evolução histórica mostra que embora os conceitos talvez sejam ainda limitados para expressar a extensão e concretude das iniciativas implementadas no âmbito do SUS, têm grande utilidade operacional no sentido de orientar projetos políticos sanitários.
This article presents some of the concepts surrounding the health-illness process and the health promotion efforts that appear in recent Brazilian literature, aiming to contribute toward some reflection on the different types of concern and their manifestations. As a reference, we cite the socio-historical contexts that influenced the development of the concepts in question, based on the arguments of contemporary representative authors. The work is structured into two blocks: the first presents the different conceptualizations of health, illness and the process ?health-illness?, relating them with the historical settings from which they originated. The second describes the development of the concepts and practices of health promotion and prevention strategies in the past few years, and its incorporation into the Brazilian Public Health System - SUS. The analysis of this evolutionary process shows that although these concepts are perhaps still limited in describing the extent and concreteness of the initiatives implemented within the scope of SUS, they have great operational value in guiding health policy projects.