O papel do Núcleo de Apoio à Saúde da Família na coordenação assistencial da Atenção Básica: limites e possibilidades / The role of Family Health Support Center in assistance coordination of Primary Health Care: limits and possibilities

RESUMO O objetivo deste estudo foi o de analisar como o Núcleo de Apoio à Saúde da Família tem colaborado com as Equipes de Saúde da Família na sua função de coordenação assistencial. Realizou-se um estudo qualitativo do tipo estudo de caso no município de Camaragibe, Pernambuco. A coleta de dados cobriu o período de janeiro a maio de 2015 e aplicou grupos focais, análise documental e observação participante. Os resultados evidenciam que o Núcleo de Apoio à Saúde da Família, atuando segundo a lógica do apoio matricial, pode colaborar com o fortalecimento da função de coordenação assistencial da Atenção Básica.

ABSTRACT The aim of this study was to analyze how the Family Health Support Center has contributed to Family Health Teams in the fulfillment of its assistance coordination function. A qualitative case study was performed in the city of Camaragibe, State of Pernambuco. Data collection was held from January 2015 to May 2015 by means of focal groups, document analysis, and participatory observation. Results demonstrate that the Family Health Support Center, which acts following the logic of matrix support, is able to collaborate for the reinforcement of the Primary Health assistance coordination function.

Atuação do farmacêutico nos núcleos de apoio à saúde da família: uma contribuição para o fortalecimento da estratégia de saúde da família / Pharmacist role in the family health support centers: a contribution to the strengthening of the family health strategy

A atenção primária à saúde no Brasil é um modelo composto por ações voltadas à promoção, à proteção da saúde e à prevenção de agravos. Em 2008, foi criado o Núcleo de Apoio à Saúde da Família que apoia a inserção da Estratégia de Saúde da Família. O farmacêutico passou a contribuir nesse novo modelo à saúde, já que este é um dos profissionais que pode compor as equipes multiprofissionais, contribuindo para a resolutividade das ações. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a atuação do farmacêutico nos Núcleos de Apoio à Saúde da Família, tornando- a clara, de forma a reafirmar a importância desse profissional para o fortalecimento da Estratégia de Saúde da Família. Trata-se de uma pesquisa avaliativa com enfoque qualitativo de caráter descritivo, realizada no município de Recife, no período de junho a dezembro de 2014. A apreciação dos dados se deu mediante aplicação da análise de conteúdo. Como resultado, percebeu-se que o processo de trabalho do farmacêutico nos núcleos de apoio à saúde da família, mesmo recente, mostra que tem um potencial para fortalecer a estratégia de saúde da família, embora ainda revele dificuldades e necessidade de fortalecimento da atuação desse profissional, a fim de atender integralmente a expectativa da proposta.

Primary health care in Brazil is a model composed of actions aimed at health promotion and protection, and disease prevention. In 2008 the Family Health Support Center was created, supporting the implementation of the Family Health Strategy. The pharmacist came to contribute to this new health model, since this is one of the professionals who can comprise the multidisciplinary teams contributing to effective resolution actions. The objective of this research was to evaluate the role of the pharmacist in the Family Health Support Centers, making it clear in order to reaffirm the importance of this work for strengthening the Family Health Strategy. This is an evaluative study with a descriptive qualitative approach, carried out in the municipality of Recife, in the period from June to December 2014. The assessment of the data was conducted by applying content analysis. As a result, it was revealed that the pharmacist's work process in the Family Health Support Center, even being recent, shows that it has a potential to strengthen the Family Health Strategy, although it still reveals problems and the need to strengthen the performance of this professional in order to fully meet the expectations of the proposal.

Perfil de usuários de benzodiazepínicos no contexto da atenção primária à saúde / Profile of benzodiazepine users in the context of primary health care

Este estudo teve por objetivo identificar o perfil epide- miológico dos usuários de benzodiazepínicos residentes em áreas adscritas à Unidade de Saúde da Família da ci- dade do Recife. Foram avaliados todos os prontuários dos usuários de acordo com o banco de dados de saúde mental, pertencente às equipes de referência de uma uni- dade de Saúde da Família em 2011. Os resultados obtidos indicaram a utilização de benzodiazepínicos por 71% de mulheres com idade média de 52,45 anos, que faziam o uso crônico de ansiolíticos de meia-vida longa por mais de 12 meses (94,5%), indicado principalmente para insônia (42,6%), com prescrição inicial pelo médico clínico geral (66,2%). Constatou-se o problema do uso do grupo tera- pêutico estudado em mulheres idosas, em uma propor- ção significante, com continuidade do uso que vai além de uma finalidade específica e com um tempo indeterminado.

This study aimed to describe the epidemiological profile of benzodiazepine users among residents in areas covered by a basic family health unit in the city of Recife. Medical records were evaluated for all users according to the mental health database belonging to specialized teams of a Family Health unit, in 2011. The results indicated the use of benzodiazepines by 71% of women, with a mean age of 52.45 years, who were chronic users of long half-life anxiolytics for more than 12 months (94.5%), prescribed mainly for insomnia (42.6%), with initial prescription by a general practitioner (66.2%). The problem with the use of the therapeutic group studied was demonstrated in elderly women, in a significant proportion, where continued use goes beyond a specific purpose and has an indeterminate time frame.