ABSTRACT
Introdução: As restaurações proximais ainda representam um desafio na prática da Odontologia Restauradora. Margens com excesso de material são frequentemente observadas, favorecendo o acúmulo de placa na região e interferindo na manutenção de uma gengiva saudável. Objetivo: O objetivo deste trabalho foi verificar as alterações gengivais em áreas de restaurações classe II com excesso de material restaurador bem como detectar a prevalência de restaurações classe II com excessos de material restaurador em duas Clínicas do Curso de Odontologia da Universidade Federal do Maranhão. Materiais e Métodos: Foram selecionados 20 pacientes por meio de exame clínico e radiográfico, nos quais foram analisados excessos de material restaurador, profundidade clínica de sondagem e sangramento gengival nas áreas adjacentes às restaurações proximais. Resultados: Foram encontradas 55 superfícies proximais restauradas com amálgama ou resina composta, as quais demonstraram um número relativamente alto de superfícies com excessos (50,9%), aumento da profundidade clínica de sondagem e presença de sangramento gengival nas áreas adjacentes a essas restaurações. Conclusões: Os autores concluíram que os excessos de material restaurador representam danos aos tecidos gengivais, estando diretamente relacionados ao aumento da profundidade de sondagem e sangramento gengival.
Introduction: The proximal restorations still represent a challenge in the practice of restorative dentistry. Overhanging restorations are frequently observed, favoring the accumulation of plaque in the region and may interfere in the maintenance of healthy gums. Objective:The aim of this study was to detect the prevalence of overhanging class II restorations and the relationship with gingival alterations in two Dental Clinics at the School of Dentistry of Federal University of Maranhão. Materials and Methods: Twenty patients were assessed by clinical and radiographic examination in order to observe overhanging restorations, probing pocket depth and gingival bleeding in the areas adjacent to the proximal restorations. Results: There were found 55 proximal surfaces restored with amalgam or composite resin which showed a relatively high number of overhanging surfaces (50,9%), increased probing pocket depth and presence of gingival bleeding in the adjacent areas to the restorations. Conclusions: Authors had concluded that overhanging restorative material represents damage to gingival tissues, being directly related to increased periodontal pocket depth and gingival bleeding.