Reproductive biology and territoriality of the wedge-tailed grass-finch (Emberizoides herbicola) (Aves: Passeriformes) / Biologia reprodutiva e territorialidade do canário-do-campo (Emberizoides herbicola) (Aves: Passeriformes)

Emberizoides herbicola (Wedge-tailed Grass-finch), Emberizidae, Passeriformes, lives in various types of grasslands in South America. Its life history is poorly known and here we provide novel information on several aspects of its breeding biology, including territoriality and habitat use. We investigated it at Águas Emendadas Ecological Station, Federal District, Brazil, between 2002 and 2009. Banded E. herbicola had an average territory size of 3.9 ha (n = 6). Twenty nests were monitored every 2­4 days, of which 18 were active. The reproductive period occurred from October to March, but eggs were laid from early October to mid-November, with a peak in late October. Nests were built close to the ground and (mean height = 14.8 ± 9.0 cm, n = 17) clutch size was invariably two but ranged from one to three eggs (mean = 2 ± 0.4, n = 15). Incubation period was 14.8 ± 0.8 days (n = 2) and nestling period was 11 ± 0.6 days (n = 4). Most nests (n = 12) were built in open cerrado vegetation. Among the 18 active nests, 44.4% were successful, 38.9% were depredated and 16.7% were abandoned. Predation rate during the nestling period (85.7%) was significantly higher than during the incubation period (14.3%). Mayfield nest success rate was 42%, with a much higher survival rate during the egg period (0.881 ± 0.112) than during the nestling period (0.476 ± 0.147). Most nests (n = 12) were built in open cerrado vegetation, which may be considered the most important habitat for the species both for territory defense and nesting.

Emberizoides herbicola (canário-do-campo), Emberizidae, Passeriformes, é uma espécie campestre, residente em áreas abertas e que habita capinzais altos, secos ou úmidos. Sua história de vida é muito pouco conhecida, sendo a sua biologia reprodutiva abordada pelo presente estudo quanto aos seguintes aspectos: biologia da nidificação, territorialidade e uso de hábitat. O estudo foi realizado na Estação Ecológica de Águas Emendadas, DF, Brasil, entre 2002 e 2009. Indivíduos anilhados de E. herbicola possuem um território médio de 3,9 ha (n = 6). Vinte ninhos foram monitorados a cada 2­4 dias, dos quais 18 estavam ativos. O período reprodutivo estendeu-se de outubro a março, mas a postura de ovos ocorreu entre o início de outubro e meados de novembro, com pico no final de outubro. Ninhos foram construídos próximos ao solo (altura média = 14,8 ± 9,0 cm, n = 17) com período de incubação de 14,8 ± 0,8 dias (n = 2) e a período dos ninhegos de 11 ± 0,6 dias (n = 4). O tamanho da ninhada foi de dois, mas variou de um a três ovos, com média de 2,0 ± 0,4 ovos (n = 15). Entre os 18 ninhos monitorados, 44,4% obtiveram sucesso, 38,9% foram predados e 16,7% foram abandonados. A taxa média de predação foi de 85,7% para ninhegos e 14,3% para ovos. A taxa de sucesso de Mayfield foi de 42%, com uma maior probabilidade de sobrevivência (PSR) durante o período de incubação (0,881 ± 0,112) do que durante o período de ninhego (0,476 ± 0,147). A maioria dos ninhos (n = 12) foi construído em cerrado ralo que pode ser considerado a fitofisionomia mais importante para a espécie, tanto para defesa de territórios como para nidificação.

Biologia reprodutiva de Tyrannus savana (Aves, Tyrannidae) em cerrado do Brasil Central / Breeding biology of Tyrannus savana (Aves, Tyrannidae) in cerrado of Central Brazil

The Fork-tailed Flycatcher Tyrannus savana (Tyrannidae) is a migratory passerine that occurs in central Brazil between August and February. Its breeding biology is still little known, and this study reports data on breeding season, incubation and nestling periods, nest and egg characteristics, nest success and predation rate. We searched for nests at ôEstação Ecológica de Águas Emendadasõ (ESECAE) and its surroundings, Distrito Federal, Brazil, in the breeding seasons of 2002 to 2007. We monitored 78 nests each 2-4 days. Breeding season started in late September and lasted until mid December. Incubation lasted 13.6 ± 0.4 days (n = 21) (mean ± SE) and nestling period lasted 15 ± 0.4 days (n = 27). Most nests (n = 39) were found in ôcerrado raloõ vegetation and were built on plants of the genus Kielmeyera. Clutch size ranged from 1 to 3 eggs, with an average of 2.5 ± 0.3 eggs. Egg length and width averaged 22.2 ± 0.2 mm and 15.8 ± 0.1 mm (n = 6), respectively, and the average weight was 3.0 ± 0.2 g (n = 5). Thirty (52.5%) nests were successful, 24 (43.9%) were predated and only two (3.7%) were abandoned. Egg success was 39.2 ± 1.4% and mean hatching rate was 0.6 ± 0.2 fledglings/egg. Overall productivity was 1.0 ± 0.3 fledglings per nest, and fecundity rate was 1.4 ± 0.4 fledglings per female. Nest success (Mayfield method) was 45.9% ± 1.1, with no significant difference between the average daily survival rate between egg and nestling periods. Several of the estimated parameters for T. savana revealed to be different than expected for a tropical flycatcher.

A tesourinha Tyrannus savana é um Passeriforme (Tyrannidae) migratório que ocorre no Planalto central entre os meses de agosto e fevereiro. Sua biologia reprodutiva é ainda pouco conhecida e foi abordada pelo presente estudo quanto aos seguintes aspectos: período reprodutivo, tamanho da ninhada, tempo de incubação e de permanência dos ninhegos no ninho, características dos ninhos e ovos, taxa de sucesso dos ninhos e taxa de predação. O estudo foi realizado na Estação Ecológica Águas Emendadas e em fragmentos do entorno, DF, nas estações reprodutivas de 2002 a 2007. Os ninhos (n = 78) foram monitorados em intervalos de 2-4 dias. O período reprodutivo estendeu-se de setembro a dezembro. O período médio de incubação foi de 13,6 ± 0,4 dias (n = 21) (média ± EP), e a permanência dos ninhegos no ninho foi de 15 ± 0,4 dias (n = 27). A maioria dos ninhos (n = 39) foi encontrada em cerrado ralo e em plantas-suporte do gênero Kielmeyera. O tamanho da ninhada variou de 1 a 3 ovos com média de 2,5 ± 0,3 ovos. O comprimento e a largura média dos ovos foram de 22,2 ± 0,2 mm e 15,8 ± 0,1 mm (n = 6), respectivamente, e o peso médio foi de 3,0 ± 0,2 g (n = 5). Trinta ninhos (52,5%) tiveram sucesso, 24 (43,8%) foram predados e apenas dois (3,7%) foram abandonados. O sucesso dos ovos foi de 39,2 ± 1,4%, sendo a taxa de eclosão de 0,6 ± 0,2 filhotes/ovo, a fecundidade de 1,5 ± 0,4 filhotes/fêmea e da produção anual de filhotes de 1,0 ± 0,3 filhotes/ninho. O sucesso dos ninhos (método de Mayfield) foi de 45,9% ± 1,1, não havendo diferença significativa entre a taxa média de sobrevivência diária nas fases de ovo e ninhego. Diversos parâmetros estimados para T. savana revelaram ser diferentes do esperado para um tiranídeo tropical.