Ocorrência de parasitas e comensais intestinais em crianças da comunidade da Vila Inglesa, em São Paulo-SP, Brasil / Occurrence of intestinal parasites and commensals among children of Vila Inglesa, community of São Paulo, State of São Paulo, Brazil

O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de parasitas em crianças da Comunidade da Vila Inglesa em São Paulo, SP, Brasil. Os exames coproparasitológicos realizados em amostras coletadas de 66 crianças evidenciaram resultados positivos em 69,7% em que os mais prevalentes foram Endolimax nana (48,4%), Entamoeba coli (40,9%) e Giardia lamblia (10,7%). Observou-se que 25,8% das crianças estavam infectadas por mais de um protozoário. Esses achados mostram que as enteroparasitoses ainda representam um sério problema de saúde pública em determinadas comunidades e que há necessidade de programas de saúde para orientar a população a respeito de educação sanitária para a prevenção de doenças.

This study aimed at investigating the enteroparasitosis occurrence in children of the Vila Inglesa community in São Paulo, SP, Brazil. Coproparasitological analyses performed in samples collected from 66 children revealed that 69.7% were infected with protozoa, being Endolimax nana (48.4%), Entamoeba coli (40.9%) and Giardia lamblia (10.7%) the mostly prevalent. It was also observed that 25.8% of the analyzed children were infected with more than one protozoa species. These findings show that enteroparasitosis remains to be a serious problem of public heath in certain communities, and that a health program needs to beimplemented for guiding the population on how the sanitation education can help for preventing diseases.

Caracterização genotípica e fenotípica de amostras de Escherichia coli que aderem difusamente (DAEC) / Genotipic and phenotipic characteristics of strains of diffusely adherent Escherichia coli (DAEC)

Recentemente, foi descrita uma sexta categoria de Escherichia coli diarreiogênica, a E. coli que adere difusamente (DAEC), que apresenta o padrão de adesão difusa em células em cultura; seu papel na gênese de diarréia, entretanto, é controvertido (Nataro e Kaper, 1998). O presente estudo foi realizado com o objetivo de compreender melhor o potencial enteropatogênico desse grupo de amostras. Para tanto, uma coleção de 112 amostras de DAEC, provenientes das fezes de crianças com diarréia aguda (N = 61) e controles (N = 51), identificadas pelo padrão AD em testes de adesão a células HEp-2, foi analisada com relação a uma variedade de marcadores fenotípicos e genotípicos de virulência, sorotipagem, resistência antimicrobiana e perfil plasmidial. A produção de colicinas foi observada em 8 (7 por cento) das amostras e a produção de hemolisina foi observada em outras 8 amostras. Nenhuma produziu enterotoxinas, ou seja, provocou arredondamento das células Y1 ou acúmulo de fluido no lúmen intestinal de camundongos recém-nascidos. Entretanto, 8 amostras provenientes igualmente de casos e controles mostraram um efeito citotóxico em células Vero após 3 horas de contato. No teste de alça ligada de coelho, as três amostras induziram acúmulo de fluido na alça intestinal e, quando visualizadas em microscopia de luz, nos exames histopatolégicos, as alças apresentavam destruição no epitélio superficial do intestino. Dentre as 18 seqüências genéticas analisadas, a mais freqüente foi iucA, envolvida na síntese do sideróforo aerobactin (56 ou 50 por cento). Quanto à pesquisa de seqüências genéticas de toxinas, 17 (15,2 por cento) amostras hibridizaram com a sonda astA (associada a toxina EAST1), 6 amostras reagiram com a sonda hly 2 amostras com sonda cnf1 (fator CNF). A seqüência shET1, relacionada a enterotoxina de Shigella 1, foi encontrada em 8 amostras, sendo 7 (11,5 por cento) provenientes de casos e uma (1,9 por cento) de controle. Nenhuma das 112 amostras hibridizou com as sequências cdt, shET2, pet, pie e espC...