Treehoppers (Hemiptera, Auchenorrhyncha: Aetalionidae and Membracidae) from western Acre, Brazil, with emphasis on the fauna of Serra do Divisor National Park / Soldadinhos (Hemiptera, Auchenorrhyncha: Aetalionidae e Membracidae) do extremo oeste do Acre, Brasil, com ênfase na fauna do Parque Nacional Serra do Divisor

Abstract The first list of Aetalionidae and Membracidae species for western Acre is presented, including the Alto do Juruá regions of Serra do Divisor National Park and the Campus Floresta of the Federal University of Acre. In total, 94 species of treehoppers were collected, of which Centrotinae (Membracidae) is recorded for the first time for Brazil (Abelus maculatus Schimidt), another 16 species are new Brazilian records, and 69 species (Aetalionidae and Membracidae) are new records for Acre. Data on type locality, geographic distribution and images of all species are presented. The males of Lophyraspis fenestrata Sakakibara & Creão-Duarte and Erechtia sanguinolenta (Fairmaire) are known for the first time. The species diversity was compared to four other treehopper surveys in the Amazon region, with similarity indices of about 43.6% for Colombian Amazon (at least 650 km away), 27.6% for Panguana Biological Research Station, Peru (250 km), 20.2% for Adolpho Ducke Forest Reserve, Brazil (1,600 km) and 8.5% for Villa Carmen Biological Station/Los Amigos Biological Station, Peru (600/700 km). The estimated richness of Serra do Divisor National Park was just over 70%, suggesting that local diversity could be significantly higher than that presented in this study.

Resumo A primeira lista de espécies de Aetalionidae e Membracidae para o extremo oeste do Acre é apresentada, incluindo as regiões do Alto do Juruá do Parque Nacional da Serra do Divisor e o Campus Floresta da Universidade Federal do Acre. No total, foram coletadas 94 espécies de soldadinhos, das quais Centrotinae (Membracidae) é registrada pela primeira vez para o Brasil (Abelus maculatus Schimidt), 16 outras espécies de membracídeos são novos registros para o Brasil e 69 espécies (Aetalionidae e Membracidae) são novos registros para o Acre. Dados sobre localidade-tipo, distribuição geográfica e imagens de todas as espécies são apresentados. Os machos de Lophyraspis fenestrata Sakakibara & Creão-Duarte e Erechtia sanguinolenta (Fairmaire) são conhecidos pela primeira vez. A diversidade de espécies foi comparada a outros quatro levantamentos de soldadinhos na região amazônica, com índices de similaridade de cerca de 43,6% para a Amazônia colombiana (pelo menos 650 km de distância), 27,6% para a Estação de Pesquisa Biológica de Panguana, Peru (250 km), 20,2% para Adolpho Reserva Florestal Ducke, Brasil (1.600 km) e 8,5% para Estação Biológica Villa Carmen/Estação Biológica Los Amigos, Peru (600/700 km). A riqueza estimada do Parque Nacional da Serra do Divisor foi de pouco mais de 70%, sugerindo que a diversidade local pode ser significativamente maior do que a apresentada neste estudo.

Visitas de enfermagem pré e pósoperatórias: revisão integrativa / Pre- and postoperative nursing visits: comprehensive review / Visitas de enfermería pre y postoperatorias: revisión integrativa

Objetivo: Analisar a produção científica acerca das visitas de Enfermagem pré e pós-operatórias. Método: Revisão integrativa, com buscas nas bases de dados da Biblioteca Virtual em Saúde, Web of Science, SCOPUS, LILACS, CINAHL, PubMed e SciELO. A pergunta de pesquisa foi: "qual é o enfo-que dos artigos científicos que discutem sobre as visitas de Enfermagem pré e pós-operatórias?". Resultados: Identificaram-se nove artigos de publicações recentes, sendo três produzidos e publicados em periódicos internacionais e seis em nacionais. Oito artigos enfocaram a visita pré-operatória e apenas um a pós-operatória. A maioria dos estudos foi classificada com fraco nível de evidência e dois com moderada. Conclusão: A produção científica direciona-se mais para as visitas de Enfermagem no pré-operatório, afirmando que essas diminuem a ansiedade dos pacientes cirúrgicos e ressaltando que, quando não realizadas, interferem diretamente na qualidade da assistência de Enfermagem. Encontram-se, em alguns serviços, dificuldades para a realização das visitas de Enfermagem, seja pela alta demanda de atividades assistenciais e administrativas, seja pela falta de conhecimento dos enfermeiros e de recursos humanos.

Objective: To analyze the scientific production about pre- and postoperative nursing visits. Method: Comprehensive review with searches in the Virtual Health Library, Web of Science, SCOPUS, LILACS, CINAHL, PubMed and SciELO databases. The research question was: "what is the focus of scien-tific articles that discuss pre- and postoperative nursing visits?". Results: Nine recently published articles were identified, three of which were in international journals and six in Brazilian ones. Eight articles focused on the preoperative visit and only one on the postoperative visit. Most studies were classified as having a low level of evidence and two as having a moderate level. Conclusion: Studies on nursing visits are more focused on preoperative visits, finding that they reduce the anxiety of surgical patients and emphasizing that, when not performed, they directly worsen the quality of nursing care. Difficulties in making nursing visits are found in some services, either due to the high demand for care and administrative activities or due to the lack of knowledge of nurses and human resources.

Objetivo: Analizar la producción científica sobre las visitas de enfermería pre y postoperatorias. Método: Revisión integradora, con búsque-das en las bases de datos Biblioteca Virtual en Salud, Web of Science, SCOPUS, LILACS, CINAHL, PubMed, SciELO. La pregunta de investigación fue: ¿Cuál es el enfoque de los artículos científicos que discuten las visitas de enfermería pre y posoperatorias? Resultados: Se identificaron nueve artículos de publicaciones recientes, tres de los cuales fueron producidos y publicados en revistas internacionales y seis nacionales. Ocho artículos se centraron en la visita preoperatoria y solo uno en la visita posoperatoria. La mayoría de los estudios se clasificaron como con un nivel de evidencia débil y dos como moderados. Conclusión: La producción científica está más dirigida a las visitas de enfermería en el período preoperatorio y afirman que esto reduce la ansiedad de los pacientes quirúrgicos y, cuando no se realiza, interfiere directamente con la calidad de los cuidados de enfermería. En algunos servicios se encuentran dificultades para realizar las visitas de enfermería, debido a la alta demanda de actividades asistenciales y administrativas, el desconocimiento de las enfermeras y la falta de recursos humanos.

Protocol for Membracidae inventory (Hemiptera, Auchenorrhyncha, Membracoidea): what are the ideal collection methods for the Atlantic Forest? / Protocolo para inventário de Membracidae (Hemiptera, Auchenorrhyncha, Membracoidea): quais os métodos de coleta ideais para Floresta Atlântica?

Abstract: Membracidae are phytophagous insects that present different types of behavior, requiring a specific protocol for fast and efficient collection. This article evaluates the best methods for sampling these insects in Atlantic Forest areas. The protocol was applied in four areas of the Atlantic Forest in Paraíba state, Brazil, and involved a team of four people at a cost of US$180 per area. Each area contained 100 sampling units subdivided into 30 yellow sticky cards in the canopy and 30 yellow sticky cards in the lower stratum, 30 active collections and 10 light traps. In total, 2,678 specimens belonging to 91 species were sampled. The highest abundance and richness values were obtained using active collection (N = 1,517; S = 42) and cards in the canopy (N = 345; S = 53). All methods exhibited high complementarity, with more than half of the species (S = 50; 54.35%) recorded exclusively by only one of the methods applied. Similarity analysis revealed that active collection differs significantly from all other methods (R = 0.10, p = 0.0001) and that the sticky cards in the canopy differ from the collection in the lower stratum (p = 0.0001), whereas the other method pairs did not exhibit significant differences. In all areas, the active collection, the sticky cards in the canopy and the lower stratum had the best sample sufficiency, with at least 60% of the estimated values. To inventory Membracidae specimens in areas of the Atlantic Forest, a protocol that combines different collection methods is required, which in principle requires more time and expense. However, it is worth noting that it is possible to adjust this protocol according to the researcher's need. For a faster survey that includes the largest number of species, we suggest a combination of active collection and a light trap.

Resumo: Membracídeos são insetos fitófagos que apresentam diferentes tipos de comportamento, o que requer um protocolo específico para uma coleta rápida e eficiente. Este artigo avalia quais os melhores métodos para amostragem desses insetos em áreas de Floresta Atlântica. O protocolo foi aplicado em quatro áreas de Floresta Atlântica na Paraíba e envolveu uma equipe de quatro pessoas, ao custo de U$180 por área. Contém 100 unidades amostrais subdividas em 30 cartões adesivos amarelos no dossel, e 30 no estrato inferior, 30 coletas ativas e 10 armadilhas luminosas. No total foram amostrados 2.678 espécimes pertencentes a 91 espécies. As maiores abundâncias e valores de riqueza foram obtidos usando a coleta ativa (N = 1.517; S = 42) e os cartões do dossel (N = 345; S = 53). Todos os métodos apresentaram alta complementaridade, com mais da metade das espécies (S = 50; 54,35%) registradas exclusivamente por apenas um dos métodos aplicados. A análise de similaridade mostrou que a coleta ativa difere significativamente de todos os outros métodos (R = 0,10; p = 0,0001), e que os cartões adesivos no dossel diferem da coleta no estrato inferior (p = 0,0001), enquanto os outros pares de métodos não apresentaram diferenças significativas. Em todas as áreas, a coleta ativa, os cartões adesivos no dossel e no estrato inferior, respectivamente, foram os que apresentaram melhor suficiência amostral, com valores de no mínimo 60% do estimado. Foi demonstrado que, para inventariar membracídeos em áreas de Floresta Atlântica, é necessário um protocolo que combine diferentes métodos de coleta, o que à priori, demanda mais tempo e custo. Contudo, vale ressaltar que é possível ajustar este protocolo de acordo com a necessidade do pesquisador. Indicamos que para um levantamento mais rápido e que contemple o maior número de espécies, o ideal é utilizar uma combinação de coleta ativa e armadilha luminosa.

Gestação heterotópica associada a torção de anexo contralateral em gestação não planejada / Heterotopic management associated with the torment of contralateral apparatus in unplugged management

A gestação heterotópica se define como uma gravidez intra e uma extraútero, nesse caso, a gravidez que se encontra extraútero, em tuba uterina. Foi descoberta após a paciente apresentar dor abdominal, ainda não relatando atraso menstrual e sem a paciente apresentar desejo de engravidar. O diagnóstico foi feito por meio do exame de ultrassonografia com a visualização de massa anexial íntegra à esquerda. A torção de ovário, que é definida pela rotação parcial ou total do pedículo vascular ovariano, causando estase circulatória que pode causar progressivamente edema e gangrena e progredir para necrose, causando danos irreversíveis aos ovários, também foi descoberta por meio do exame de ultrassom e dos sintomas da paciente. A clínica apresentou-se por abdome agudo. No intraoperatório, foi feito o diagnóstico de gestação heterotópica e também apresentou torção de ovário contralateral, caso esse sobre o qual, em conjunto, não há relatos na literatura.(AU)

Heterotopic gestation is defined as an intrauterine pregnancy and an extrauterine pregnancy, in this case the extrauterine pregnancy in the uterine tube. It was discovered after the patient presented abdominal pain, still not reporting menstrual delay and without the patient presenting desire to become pregnant. The diagnosis was made through the ultrasound examination with the visualization of complete adnexal mass on the left. Ovarian torsion, which is defined by partial or total rotation of the ovarian vascular pedicle, causing a circulatory stasis that can progressively cause edema, gangrene and progress to necrosis, causing irreversible damage to the ovaries, was also discovered by ultrasound examination and of the patient's symptoms. The clinic presented with an acute abdomen. n the intraoperative period, the diagnosis of heterotopic gestation was made and also presented contralateral ovary torsion, in which case, there are no reports in the literature.(AU)

Treehopper (Membracidae, Auchenorrhyncha) assemblages in four semi-arid areas of caatinga of Northeast Brazil / Taxocenoses de membracídeos (Membracidae, Auchenorrhyncha) de quatro áreas de caatinga do semi-árido do nordeste do Brasil

Abstract Treehopper assemblages were sampled in four semi-arid areas of caatinga in Northeast Brazil during the rainy seasons of 2016 and 2017, using three different capture methods. The areas are located in two Ecoregions of the Caatinga: "Depressão Sertaneja Setentrional" (Northern Sertaneja Depression) and "Planalto da Borborema" (Borborema Plateau). A total of 2,394 individuals of 43 species were sampled, corresponding to approximately 87% of the mean estimated species richness for all four areas. The species richness varied among the areas from 14 to 21, while the abundance of individuals ranged from 129 to 1860. Eighteen species were shared among areas, of which only Enchenopa eunicea, Sundarion sp. 1, Ceresa vitulus and Erosne parvula occurred in all four due to the general behavior of the first three and the wide distribution of host plant of Erosne parvula - Mimosa tenuiflora. Twenty-five species occurred only in one area, of which 23 were categorized as rare with a maximum of eight individuals sampled, and seven with only one individual collected (singletons). Considering that the Caatinga Domain possesses at least nine Ecoregions with different climates, geomorphology and vegetation, along with marked endemism of plants, it is expected that the species richness of treehoppers will increase substantially on a regional scale.

Resumo As taxocenoses de membracídeos foram amostradas em quatro áreas de Caatinga do semiárido do Nordeste brasileiro, durante a estação chuvosa de 2016 e 2017, utilizando três métodos distintos de captura. Essas áreas estão inseridas em duas Ecorregiões da Caatinga, Depressão Sertaneja Setentrional e Planalto da Borborema. Um total de 2.394 indivíduos pertencentes a 43 espécies foram amostrados, correspondendo a aproximadamente 87% da riqueza de espécies média estimada para o conjunto das quatro áreas. A riqueza de espécies por área variou de 14 a 21, enquanto a abundância de indivíduos variou de 129 a 1860. Dezoito espécies foram compartilhadas, mas apenas Enchenopa eunicea, Sundarion sp. 1, Ceresa vitulus e Erosne parvula ocorreram em todas as áreas, em decorrência do comportamento generalista das três primeiras espécies e da distribuição ampla da planta hospedeira de Erosne parvula - Mimosa tenuiflora. Vinte cinco espécies foram exclusivas, ocorrendo em apenas uma das áreas, sendo 23 dessas categorizadas como raras, com no máximo oito indivíduos amostrados, e sete com apenas um único indivíduo coletado (singletons). Tendo em vista que o Domínio da Caatinga possui, pelo menos, nove Ecorregiões, com diferentes características de clima, geomorfologia e vegetação, inclusive com uma marcante taxa de endemismo de plantas, há expectativa que a riqueza de espécies de membracídeos possa aumentar substancialmente numa escala regional.