First report on dung beetles in intra-Amazonian savannahs in Roraima, Brazil / Primeiro registro de besouros rola-bosta em savanas intra-amazônicas de Roraima, Brasil

This is the first study to address the dung beetle (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae) diversity in intra-Amazonian savannahs in the state of Roraima, Brazil. Our aim was to survey the dung beetle fauna associated with these savannahs (regionally called 'lavrado'), since little is known about the dung beetles from this environment. We conducted three field samples using pitfall traps baited with human dung in savannah areas near the city of Boa Vista during the rainy seasons of 1996, 1997, and 2008. We collected 383 individuals from ten species, wherein six have no previous record in intra-Amazonian savannahs. The most abundant species were Ontherus appendiculatus (Mannerheim, 1829), Canthidium aff. humerale (Germar, 1813), Dichotomius nisus (Olivier, 1789), and Pseudocanthon aff. xanthurus (Blanchard, 1846). We believe that knowing the dung beetles diversity associated with the intra-Amazonian savannahs is ideal for understanding the occurrence and distribution of these organisms in a highly threatened environment, it thus being the first step towards conservation strategy development.

Este é o primeiro estudo da diversidade de besouros rola-bosta (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae) nas savanas intra-amazônicas de Roraima, Brasil. Nosso objetivo foi inventariar a fauna de besouros associada com savanas (conhecidas regionalmente como 'lavrado'), uma vez que pouco se sabe sobre esses besouros nesse ambiente. Nós amostramos em savanas próximas a cidade de Boa Vista durante a estação chuvosa nos anos 1996, 1997 e 2008, utilizando armadilhas pitfall iscadas com fezes humanas. Coletamos 383 indivíduos de dez espécies, das quais seis não haviam ocorrência prévia para savanas intra-amazônicas. As espécies mais abundantes foram Ontherus appendiculatus (Mannerheim, 1829), Canthidium aff. humerale (Germar, 1813), Dichotomius nisus (Olivier, 1789) e Pseudocanthon aff. xanthurus (Blanchard, 1846). Nós acreditamos que conhecendo a diversidade de besouros associada ès savanas intra-Amazônicas se torna ideal para o entendimento da ocorrência e distribuição desses organismos em um ambiente altamente ameaçado, sendo o primeiro passo para a tomada de estratégias de conservação.

Nesting of social wasps (Hymenoptera: Vespidae) in a riparian forest of rio das Mortes in southeastern Brazil / Nidificação de vespas sociais (Hymenoptera: Vespidae) em floresta ripária do rio das Mortes no Sudeste do Brasil

The survival of social wasp species depends on the success in founding new nests. These species can use plant species with different specific characteristics for nesting, with nest architecture varying according to the habits of those plant species. The nesting of social wasps in natural environments was studied in the period from October 2005 to September 2007 in the rio das Mortes riparian forest, municipal district of Barroso, Minas Gerais State, Brazil, with the objective of evaluating the different types of plant substrate used by social wasps for nesting, and to investigate whether there is a relationship between nest construction type and the habits of plant species. A total of 171 colonies of social wasps belonging to 29 species were recorded, which used 78 plant species as nesting substrate (76 Angiosperms and two Pteridophytes) of arbustive, herbaceous, arboreal, epiphyte and liana habits. Species with phragmocyttarus and gymnodomous nests were observed nesting, with higher incidence, in arboreal plants and their deciduousness did not affect the nesting. The preservation of natural areas is suggested in order to guarantee a higher availability of nesting places for the social wasp species, ensuring their higher efficiency in the environmental services and biological control of agricultural pests.

A sobrevivência das espécies de vespas sociais depende do sucesso na fundação de novos ninhos. Essas espécies podem utilizar para nidificação de diferentes espécies vegetais com características específicas, com a arquitetura dos ninhos que variam em relação aos hábitos dessas espécies vegetais. A nidificação de vespas sociais em ambiente natural foi estudada no período de outubro de 2005 a setembro de 2007 em uma floresta ripária do rio das Mortes, município de Barroso, Estado de Minas Gerais, Brasil, com o objetivo de avaliar os diferentes tipos de substratos vegetais utilizados por vespas sociais para nidificação, e investigar se há relação entre o tipo de construção dos ninhos com os hábitos das espécies vegetais. Foram registradas 171 colônias de vespas sociais pertencentes a 29 espécies, que utilizaram como substrato de nidificação 78 espécies vegetais (76 Angiospermas e 2 Pteridófitas) de hábitos arbustivo, herbácea, arbóreo, epífita e liana. Espécies com ninhos fragmocítaros e giminódomos nidificaram, com maior incidência, em plantas arbóreas e a deciduidade das mesmas não afetou a nidificação. Sugere-se a preservação das áreas naturais de modo a garantir maior disponibilidade de locais de nidificação para as espécies de vespas sociais, assegurando maior eficiência nos serviços ambientais e no controle biológico de pragas na agricultura.

Avaliação rápida da diversidade de formigas em sistemas de uso do solo no sul da Bahia / Rapid evaluation of ant diversity in land use systems in southern Bahia, Brazil

We aimed to compare the soil ant diversity in different land use systems from Atlantic Forest area, in Southern Bahia state, Brazil. The ants were sampled in 16 sites: two primary forest sites (un-logged forest); three young secondary forests (<8 years old); three intermediate secondary forests (8-20 years old); three old secondary forests (>20 years old); three Eucalyptus grandis plantations (3-7 years old), and two introduced pastures. Each site was sampled in three sampling points 15 m apart, and distant over 50 m from the site edge. In each sampling point we gathered the litter from a 1 m² and extracted the ants with Winkler extractors during 48h. We found 103 ant species from 29 genera and eight subfamilies. The five richest genera were Pheidole (19 species), Solenopsis (8), Apterostigma (10), Hypoponera (7) e Paratrechina (5). The highest ant richness density was found in the primary forest (7.4 species/sample; S = 37; n = 5); followed by the old secondary forest (5.33 species/sample; S = 48; n = 9); young secondary forest (5.25 species/sample; S = 42, n = 8); eucalyptus plantation (4.22 species/sample; S = 38, n = 9), intermediate secondary forest (3.5 species/sample; S = 35, n = 10, and introduced pasture (2.67 species/sample; S = 16, n = 6). The ecosystems with higher structural complexity showed the highest ant richness density by sample. Therefore, in the Atlantic Forest region, the eucalyptus plantation is a better alternative of land use to conserve the ant biodiversity than pastures, and quite similar to native secondary forests in ant community characteristics.

Estrutura da comunidade de Scarabaeinae (Scarabaeidae: Coleoptera) em fitofisionomias do cerrado e sua importância para a conservação / Community structure of Scarabaeinae (Scarabaeidae: Coleoptera) in Brazilian savannah phytophysiognomies and its importance for conservation

As mudanças espaciais da composição de espécies estão ligadas a aspectos ambientais da variação dos habitats. As paisagens naturais de Minas Gerais são organizadas em mosaicos criados pela ação antrópica ou por fatores naturais. O estudo realizou-se com escarabeíneos na Chapada das Perdizes, município de Carrancas, MG. A região apresenta quatro fitofisionomias principais: campo de cerrado, campo limpo, floresta e campo rupestre. O objetivo do estudo foi detectar diferenças na distribuição dos escarabeíneos e avaliar a diversidade beta (dissimilaridade de espécies) entre as fitofisionomias. Os escarabeíneos foram coletados com armadilhas do tipo alçapão, com isca de baço de boi ou fezes humanas, em quatro áreas de cada fitofisionomia. Foram coletados 2.363 indivíduos de 52 espécies: 1.247 indivíduos de 29 espécies na floresta, sendo 20 exclusivas dessa fitofisionomia; 352 indivíduos de 17 espécies no campo limpo, com quatro espécies exclusivas; 386 indivíduos de 19 espécies no campo de cerrado, com cinco espécies exclusivas; e 378 indivíduos de 20 espécies no campo rupestre, com cinco espécies exclusivas. A armadilha com fezes foi a mais eficiente na captura e a floresta foi a fitofisionomia com maior diversidade e abundância de escarabeíneos. Isso sugere que a cobertura vegetal influenciou a distribuição da comunidade desses besouros. A diversidade beta alta mostra que as fitofisionomias são complementares entre si. Portanto, todas são importantes para a conservação, já que o conjunto de espécies que ocorre em cada ambiente é essencial para a manutenção da diversidade regional.

The spatial changes in species composition are closely related to the environmental aspects associated to habitat variation. The natural landscapes of Minas Gerais are organized in mosaics, associated to anthropic action or natural factors. Here we study dung beetles in the Perdizes Plateau, Carrancas (Minas Gerais, Southeastern Brazil). The area of study has a landscape composed mainly by four phytophysiognomies: Brazilian savannah, altitudinal grasslands, rupestrian fields and forests. The objective of our study was to detect the spatial distribution in composition of dung beetles and estimate beta diversity between phytophysiognomies. The dung beetles were collected in four areas of each phytophysiognomy, using pitfall traps baited with carrion or human feces. A total of 2,363 individuals of 52 species were collected: 1,247 individuals of 29 species at the forest, 20 exclusive to this phytophysiognomy; 352 individuals of 17 species at the grassland, with four exclusive species; 386 individuals of 19 species at the Brazilian savannah, with five exclusive species; and 378 individuals of 20 species at the rupestrian field, with five exclusive species. The traps baited with feces were the most efficient in capturing dung beetles, and the forest was the phytophysiognomy with the highest diversity and abundance. This pattern indicates that plant-covering influences the structure of the dung beetle community. High beta diversity indicates that phytophysiognomies are complementary. However, the other phytophysiognomies are also important for conservation, once species composition occurring at each environment is essential for the maintenance of the regional diversity.

Invasão de áreas de savana intra-amazônicas por Digitonthophagus gazella (Fabricius, 1787) (Insecta: Coleoptera: Scarabaeidae) / Invasion of intra-Amazonian savannas by the dung beetle Digintonthophagus gazella (Fabricius, 1787) (Insecta: Coleoptera: Scarabaeidae)

Neste estudo, foi avaliada a invasão da comunidade de Scarabaeinae detritívoros de uma savana amazônica pela espécie africana Digitonthophagus gazella (Fabricius 1787). O estudo foi realizado nas proximidades da vila de Alter do Chão (2º 31' S e 55º 00' W), localizada a aproximadamente 36 km a sudoeste de Santarém, Pará, Brasil. Vinte e duas áreas de savanas de 3,75 ha (250 x 150 m) distribuídas em 30.000 ha foram amostradas, no período de 21 de julho a 13 de agosto de 2003, utilizando 66 armadilhas de queda com três tipos de iscas (fezes bovinas, fezes humanas e carcaças). Foram encontrados indivíduos de D. gazella em quatro das vinte e duas áreas amostradas. Procurou-se explicar a presença da espécie nas áreas de savana através de análises de regressão logística, onde as variáveis explicativas foram: ocorrência de queimada nos últimos seis anos, diversidade e abundância total de Scarabaeidae nativos presentes na área, abundância de Canthon sp.1, (espécie de Scarabaeidae mais abundante na região). Exceto pela abundância total de indivíduos de Scarabaeidae nativos, nenhuma das variáveis bióticas e abióticas tiveram efeito estatisticamente significativo na presença do D. gazella. Estes resultados podem ser explicados por: (a) algum fator ainda não analisado, relacionado à invasão da área pelo D. gazella; (b) Não houve tempo para a dispersão e estabelecimento da espécie em todas as áreas; (c) A comunidade nativa de Scarabaeinae apresenta resistência à invasão pelo D. gazella.

This work aimed to verify the invasion of the dung beetles community from intra-Amazonian savanna by the African species Digitonthophagus gazella (Fabricius 1787). The research was carried out near Alter do Chão village (2º 31' S; 55º 00' W), 36 Km Southwest of Santarém, Pará, Brazil. Twenty two areas were sampled, from 21 July to 13 August 2003, using 66 baited pitfall traps (cattle dung, human faeces and carcass bait). D. gazella individuals were found in four of twenty two sampled areas. The presence of the species in the savanna was analysed by a logistic regression, using the occurrence of burnings in the last six years, species richness and abundance of native Scarabaeinae, and abundance of Canthon sp1, (the most abundant species in the region), as explanatory variables. Except for the total abundance of native Scarabaeinae, none of the variables were statistically significant for the presence of D. gazella. Hypothetically, these results were probably due to a non-analysed factor related to the invasibility of the area by D. gazella, or lack of time for the species to disperse and establish in all the areas, or a resistance of native dung beetle community to D. gazella invasion. Nevertheless, there must be a competitive mechanism of invasion resistance bounding the abundance of native species and D. gazella invasibility.

Resposta da comunidade de Histeridae (Coleoptera) a diferentes fisionomias da vegetação de restingas no Espírito Santo / Response of the Histeridae (Coleoptera) community to different restinga physiognomies in Espírito Santo State, Brazil

Buscando determinar se a estrutura da vegetação afeta a riqueza e estrutura da comunidade de besouros predadores (Histeridae), quatro ambientes no Espírito Santo, com grau decrescente de complexidade estrutural de vegetação (restinga arbórea preservada, restinga aberta de Clusia spp., restinga queimada e pastagem) foram amostrados com armadilha iscada (fezes humanas e de cavalo). Foram encontradas oito espécies de Histeridae, sendo que a riqueza de espécies foi praticamente igual nos oito ambientes (4 a 5 espécies), e a diferença de diversidade não foi significativa. Apesar da não significância, as comunidades podem ser diferenciadas pela substituição de espécies dominantes e diferenciação de composição. O padrão de substituição de espécies foi relacionado à diferença de fisionomia da vegetação, que ao impor barreiras à dispersão de odores, afeta a localização dos recursos, o que permite que espécies raras (porém mais eficientes na localização de recursos) sejam mantidas na comunidade. A riqueza local nos vários ambientes estudados não foi diferente devido à natureza efêmera (restritos quanto ao tempo em que fica disponível para colonização e terem seu poder de atração reduzido no tempo) dos recursos em decomposição, impondo uma restrição ao número de espécies. Sua distribuição aleatória e imprevisível, por sua vez, é responsável pelo caráter lotérico de sua colonização, onde tanto espécies abundantes quanto raras podem colonizá-lo, seja pela vantagem numérica ou por uma eventual superioridade na capacidade de localização do recurso.

Aiming to determine if the vegetation structure affects the local and regional richness and community structure of predator beetles (Histeridae), four habitats established on sandy soils (restingas and pasture) in Espírito Santo State, Brazil, with a structural complexity gradient and showing varying degrees of disturbance were surveyed with pitfall-baited traps (human and horse dung). Eight histerid species were registered. The species richness was almost equal in all habitats (4 to 5 species), and there was no significant difference in diversity and equitability. Although not significantly different in diversity, the communities could be considered different due to the gradual substitution of the dominant species and composition. The species substitution pattern was related to the change in vegetation physiognomy, which seems to impose barriers to the odour dispersion, affecting resource location, and allowing rare (but more efficient in resource localization) species to be maintained in the community. The local richness of histerids in pasture and in different physiognomies of restinga is similar and low due to the ephemeral nature of decaying resources, which impose a limit to the number of species that get to the resource. Its spatial and temporal unpredictability, by its turn, allows both common and rare species to remain in the community, the first through numeric advantage and the last through an eventual superiority in finding the resource.

Occurrence of Atta robusta Borgmeier (Hymenoptera: Formicidae) in the north of Espírito Santo State, Brazil / Ocorrência de Atta robusta Borgmeier (Hymenoptera: Formicidae) no norte do Espírito Santo

Atta robusta Borgmeier has been described as an endemic species from the lowlands of Rio de Janeiro State. However, the scarce studies carried out with species disagree in relation to its geographic distribution. In this note we describe the occurrence of A. robusta in the "restingas" of Guriri Island, north of Espírito Santo State. This occurrence makes clear that A. robusta is not endemic from Rio de Janeiro State, being distributed at least in "restingas" in Rio de Janeiro and Espírito Santo states

Atta robusta Borgmeier foi descrita como endêmica da Baixada Fluminense, Rio de Janeiro. No entanto, os poucos estudos sobre a espécie não são concordantes quanto a sua distribuição geográfica. A presente nota comunica a ocorrência de A. robusta nas restingas da Ilha de Guriri, norte do Espírito Santo. Esse novo dado permite afirmar que A. robusta não é endêmica da Baixada Fluminense, estando distribuída pelo menos nas restingas dos estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo